"adäquat" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ADÄQUAT

zu lateinisch adaequatum, 2. Partizip von: adaequare = angleichen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ADÄQUAT का उच्चारण

adäquat  adäqua̲t [adɛˈkvaːt] 

जर्मन में ADÄQUAT का क्या अर्थ होता है?

पर्याप्त

Adäquat

सामान्य अर्थ में पर्याप्त "पर्याप्त", "कवर", "उचित", "लगातार" शब्द के विपरीत "अपर्याप्त" है ▪ विशेष रूप से सत्य के सिद्धांत में पर्याप्त रूप से एक महत्वपूर्ण अवधारणा है इस प्रकार थॉमस एक्विनास ने उसे यहूदी नीपलातीन इसाक बेन सॉलोमन इज़राइली से भी ले लिया, जिसे इज़राइली द एल्डर भी कहा जाता है, जिसका परिभाषा सचमुच बुद्धिजीविद एट री ▪ स्पिनिजिस्ट दर्शन में, "पर्याप्त" एक व्याख्या के रूप में पर्याप्त है, मोनोक्यूज़ल। "पर्याप्त कारण के तहत मैं एक ऐसे कारण को समझता हूं जिसके प्रभाव को इस कारण से समझाया जा सकता है। अपर्याप्त कारण या आंशिक कारण, एक कारण है जिसका प्रभाव केवल इस कारण से नहीं समझाया जा सकता है। "एक पर्याप्त विचार के रूप में, स्पिनोजा एक ऐसे विचार को संदर्भित करता है जिसे किसी वस्तु के संबंध के बिना सोचा जा सकता है। ▪ एडमंड हुसरल के साथ, शब्द पर्याप्त और अवास्तविक सबूत के बीच भेद में पर्याप्त रूप से दर्शाया गया है।

Adäquat bedeutet im allgemeinen Sinne „angemessen“, „sich deckend“, „passend“, „übereinstimmend“. Das Gegenteil des Begriffs ist „inadäquat“. ▪ Insbesondere in der Wahrheitstheorie ist adäquat ein bedeutsamer Begriff. So übernahm Thomas von Aquin ihn von dem jüdischen Neuplatoniker Isaak Ben Salomon Israeli, auch Israeli der Ältere genannt, dessen Definition der Wahrheit adaequatio intellectus et rei war. ▪ In der spinozistischen Philosophie heißt „adäquat“ als alleinige Erklärung ausreichend, monokausal. „Unter adäquater Ursache verstehe ich eine Ursache, deren Wirkung allein aus dieser Ursache erklärt werden kann. Inadäquate Ursache bzw. partiale Ursache hingegen nenne ich eine Ursache, deren Wirkung nicht allein aus dieser Ursache erklärt werden kann.“ Als adäquate Idee bezeichnet Spinoza eine Idee, die ohne eine Beziehung zu einem Objekt gedacht werden kann. ▪ Bei Edmund Husserl findet sich der Begriff adäquat in der Unterscheidung von adäquater und apodiktischer Evidenz wieder.

जर्मनशब्दकोश में adäquat की परिभाषा

उचित रूप से, उदाहरण के अनुसार एक पर्याप्त अभिव्यक्ति, कुछ व्यक्ति के लिए कुछ पर्याप्त नहीं है।

angemessen, entsprechendBeispieleein adäquater Ausdrucketwas ist jemandem, einer Sache nicht adäquat.

जर्मन में «ADÄQUAT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «adäquat» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में adäquat के पर्यायवाची

angebracht · angemessen · entsprechend · geeignet · gemäß · gemessen · passend · treffend

जर्मन में «ADÄQUAT» के विलोम

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «adäquat» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

जर्मन में adäquat के विलोम

inadäquat

का अनुवाद ADÄQUAT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ adäquat का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत adäquat अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «adäquat» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 充足
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: adecuación
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: adequacy
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: पर्याप्तता
• अनुवादक जर्मन - अरबी: كفاية
• अनुवादक जर्मन - रूसी: адекватность
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: adequação
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: সাদৃশ্য
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: adéquation
• अनुवादक जर्मन - मलय: kecukupan
• जर्मन: adäquat
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 適当
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 적절
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: pase
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: đầy đủ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: போதுமான
• अनुवादक जर्मन - मराठी: पुरेसे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yeterlik
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: adeguatezza
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: odpowiedniość
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: адекватність
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: adecvarea
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: επάρκεια
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: toereikendheid
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: tillräcklighet
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: tilstrekkelighet

«ADÄQUAT» वाले जर्मन उद्धरण

adäquat वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Heinrich Heine

Die Herrlichkeit der Welt ist immer adäquat der Herrlichkeit des Geistes, der sie betrachtet. Der Gute findet hier sein Paradies, das Schlechte genießt schon hier seine Hölle.

2

Kurt Tucholsky

Leben ist aussuchen. Und man suche sich das aus, was einem erreichbar und adäquat ist, und an allen anderen Dingen gehe man vorüber.

जर्मन किताबें जो «ADÄQUAT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में adäquat का उपयोग पता करें। adäquat aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Strukturierung von Rückversicherungsentscheidungen: Ein ...

... Interdependenzen nicht als solche identifiziert Risikoanalyse Einflußfaktoren nicht adäquat operationalisiert - Interdependenzen nicht adäquat operationalisiert Ursache-Wirkungs-Beziehungen nicht adäquat operationalisiert Risikofaktoren ...

Peter Liebwein, 2000

Konzeption eines integrierten ...

T7I WENN die Anlagenkartei nicht die erforderlichen Einzelangaben enthält DANN wird die Anlagenkartei nicht adäquat geführt 1.2 WENN die Anlagenkartei nicht mit der körperlichen Bestandsaufnahme verglichen bzw. an diese angepaßt  ...

Rainer Langel, 1999

Fahrzeugendmontage: Herausforderung für den demografischen ...

Leistungseinschränkungen adäquat eingesetzt werden. Die Ergebnisse eines Vergleiches von monetären Effekten der adäquat eingesetzter zu nicht-adäquat eingesetzter Werker mit gesundheitlichen Leistungseinschränkungen sind eine ...

Sanjin Stanić, 2010

Die Philosophie der Neuzeit: Von Newton bis Rousseau

Eigenschaften eines Dings Elemente der Idee dieses Dings entsprechen, in welchem Fall die Idee ihr Vorbild vollkommen repräsentieren würde. Wenn auch die zweite Bedingung erfüllt ist, heißt eine Idee nach Locke „adäquat". Während also ...

‎1984

Ethik in geometrischer Weise behandelt: in fünf Teilen ; ...

W.z.b.w. Achtunddreißigster Lehrsatz Das, was allen Dingen gemeinsam ist und was gleicherweise im Teil wie im Ganzen ist, kann nicht anders begriffen werden als adäquat. Beweis Gesetzt, A sei etwas, das allen Körpern gemeinsam ist und ...

Rolf Nolle, Rolf Nölle, 2009

Die Prüfung des IKS durch die interne und externe Revision

3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 5.1 5.2 5.1 6.1 Wenn der WE vom Erstellenden weder mit einem Namenszeichen oder Unterschrift versehen wird, dann ist die Erstellung der WE nicht adäquat. Wenn dieses nicht regelmäßig überprüft wird, dann ist die  ...

Stephan Kreft, 1997

a-Präfix - Antike

etvvas ist imdmnlctivas adäquat, ein adäquater Nachfolger 'Nachfolger mit gleicher Qualifikation, ehcnhürtiger Nachfolger [was die Leistung anhelangt}`; in neuerer Zeit häufig als ivlodewort, hes. mit der Nuance 'stanclcsgen1iiß`, vor allem in ...

‎1996

Meditationen: Mit sämtlichen Einwänden und Erwiderungen

zu erkennen, die in ihm ist, jenem Ding adäquat ist; was leicht geschehen kann. Um aber zu wissen, daß er eine adäquate Er— kenntnis hat, bzw. um zu wissen, daß Gott in jenes Ding nicht weiteres hineingelegt hat als das, was er erkennt, ...

René Descartes, Christian Wohlers, 2011

Befunde Empirischer Forschung Zu Umweltbildung Und ...

61 "'Sinnhaft adäquat' soll ein zusammenhängend ablaufendes Verhalten in dem Grade heißen, als die Beziehung seiner Bestandteile von uns nach den durchschnittlichen Denk- und Gefühlsgewohnheiten als typischer (wir pflegen zu  ...

Jürgen Lehmann, 1999

Ganzes und Teil: Wahrheit und Erkennen bei Spinoza

Alle adäquaten Ideen sind wahr, aber nicht alle Ideen, die wahr sind, sind in Beziehung auf jeden Geist erreichbar, d.h. in Beziehung auf ihn adäquat und nicht alle Ideen, die wahr sind, sind intrinsisch verifizierbar. Die Theorie der rationalen, ...

Ina Appel, Francis Amann, 2000

«ADÄQUAT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में adäquat पद का कैसे उपयोग किया है।

“Die Versicherungswirtschaft wird sich nicht neu erfinden”

Im exklusiven Interview mit VWheute mahnt er an, auch die Vetriebspartner adäquat einzubinden. VWheute: Digitalisierung ist ein Game-Changer. In welchen ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, जून 16»

Weckruf für alle Sportvereine

"Ein Verein muss adäquat zahlen. In diese Richtung müssen wir denken. Sonst werden wir auf keinen grünen Zweig kommen." Zitat: Norbert Fischer ... «Onetz.de, जून 16»

Planvoll reduzieren, adäquat werben! / Sommer-Schluss-Verkauf ...

(Köln) - Die Frühjahr/Sommer-Saison ist im Modefachhandel durchwachsen verlaufen. Die Witterung war vor allem zu Beginn des Frühlings keinesfalls ideal, ... «Verbände Forum, जून 16»

Lawrow: Russland kann auf Nato-Erweiterung adäquate Antwort ...

Moskau hat das souveräne Recht, auf die Osterweiterung der Nato adäquat zu reagieren, wie der russische Außenminister Sergej Lawrow am Rande der ... «Sputnik Deutschland, जून 16»

Keine adäquate Behandlung – Kinder werden oft nicht von ...

Bei chirurgischen Eingriffen an Kindern bestehen oftmals besondere Herausforderungen, die eigentlich eine spezielle fachliche Ausbildung erforderlich machen ... «Heilpraxisnet.de, अप्रैल 16»

Daniela Strigl über Jan Böhmermann als Pamphletisten

Um adäquat über das sprechen zu können, was Jan Böhmermann im ZDF dem türkischen Präsidenten angetan hat, müsste man verstehen, was Satire und was ... «DIE WELT, अप्रैल 16»

Start Politik Ausland Aserbaidschan erobert Gebiete zurück Alijew ...

... Waffenruhe in der besetzten Region Berg-Karabach gebrochen, sondern nur auf Aggressionen armenischer Truppen „adäquat geantwortet“. In der Nacht von ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, अप्रैल 16»

Flüchtlingssituation in Europa: 6 Vorschläge zur Lösung

Trotz verstärkter Hilfsmaßnahmen schlafen Tausende unter freiem Himmel, ohne adäquat aufgenommen, unterstützt und informiert zu werden. Besonders ... «UNHCR, मार्च 16»

Ausländische Studierende adäquat betreuen: 35. Jahrestagung ...

Zwei Themen überspannen die 35. Jahrestagung Ausländerstudium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD): Die Qualität der Betreuung ... «Informationsdienst Wissenschaft, मार्च 16»

Kreistag Garmisch-Partenkirchen schreibt Brief an ...

Garmisch-Partenkirchen - Der Kreistag schlägt Alarm: Landwirte der Region werden bei Bauvorhaben von den Fachstellen oft nicht adäquat beraten und ... «Merkur.de, फरवरी 16»