एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"amtswegig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में AMTSWEGIG का उच्चारण

amtswegig  [ạmtswegig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMTSWEGIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में AMTSWEGIG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «amtswegig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में amtswegig की परिभाषा

पदेन पद का कार्य करने के लिए von Amts wegen handeln.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «amtswegig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी AMTSWEGIG के साथ तुकबंदी है


abhängig
ạbhängig 
abwegig
ạbwegig [ˈapveːɡɪç]
anhängig
ạnhängig
blauäugig
bla̲u̲äugig [ˈbla͜u|ɔ͜yɡɪç]
durchgängig
dụrchgängig
einschlägig
e̲i̲nschlägig 
freizügig
fre̲i̲zügig 
ganztägig
gạnztägig
geringfügig
gerịngfügig 
großzügig
gro̲ßzügig 
gängig
gạ̈ngig 
hängig
hạ̈ngig
leichtgängig
le̲i̲chtgängig [ˈla͜içtɡɛŋɪç]
rollstuhlgängig
rọllstuhlgängig
rückgängig
rụ̈ckgängig
umwegig
ụmwegig
unabhängig
ụnabhängig 
vorrangig
vo̲rrangig
zweitrangig
zwe̲i̲trangig
zügig
zü̲gig 

जर्मन शब्द जो AMTSWEGIG के जैसे शुरू होते हैं

amüsant
Amuse-Bouche
Amuse-Gueule
Amüsement
Amusie
Amüsierbetrieb
amüsieren
Amüsierlokal
Amüsierviertel
amusisch
Amygdalin
amygdaloid

जर्मन शब्द जो AMTSWEGIG के जैसे खत्म होते हैं

abgängig
angängig
bergig
drogenabhängig
eingängig
gefügig
gleichrangig
herstellerunabhängig
hochrangig
nachrangig
ortsunabhängig
plattformunabhängig
schwergängig
spitzbogig
talgig
temperaturabhängig
vorgängig
wetterabhängig
zeitabhängig
zugängig

जर्मन में amtswegig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«amtswegig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AMTSWEGIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ amtswegig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत amtswegig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «amtswegig» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

当然
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

de oficio
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

ex officio
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

पद के अनुसार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

بحكم منصبه
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

по должности
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

ex officio
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

পদাধিকারবলে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

ex officio
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

ex officio
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

amtswegig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

職権
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

직권 상
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Ex officio
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

mặc nhiên
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

முன்னாள் அதிகாரியுடனான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

अधिकारामुळे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

görevi icabı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

d´ufficio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

z urzędu
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

за посадою
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

din oficiu
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αυτοδικαίως
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

ampshalwe
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

eget initiativ
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

ex officio
5 मिलियन बोलने वाले लोग

amtswegig के उपयोग का रुझान

रुझान

«AMTSWEGIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
54
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «amtswegig» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
amtswegig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «amtswegig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AMTSWEGIG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «amtswegig» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «amtswegig» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में amtswegig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «AMTSWEGIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में amtswegig का उपयोग पता करें। amtswegig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Schriftsätze Verwaltungsverfahren und Gerichtsbarkeit ...
IZ, UVS, BVA, amtswegig, BReg, LReg, NR, BR, LT, Einzelner 4 Wochen 6 Wochen Legitimation Einzelner oberste B-/L-Vw ... AsylGH, amtswegig; BReg, LReg, Gemeinde, Einzelner (wie Art 139 oder 140 B-VG) Wahlwerber, Wählergruppen, ...
Bettina Perthold-Stoitzner, Elisabeth Dujmovits, Herwig Hauenschild, 2009
2
Vollzugspraxis des "Opferfürsorgegesetzes": Analyse der ...
2.1.8.5. Amtswegige Verfahren Nur 3,5% der untersuchten Verfahren wurden amtswegig von Seite der OF-Behörde geführt. Hierbei kann man zwischen amtswegig eingeleiteten OF- Verfahren im engeren Sinn und Überprüfungsverfahren ...
‎2004
3
Die innerprozessuale Präklusion von Parteivorbringen im ...
Da eine Präklusion von amts- wegig aufzunehmenden Beweismitteln das Gericht selbst binden würde, erschiene es systemwidrig, wenn eine Partei mit einem amtswegig aufzunehmenden Beweismittel präkludiert werden könnte630.
Andrew Annerl, 2005
4
Formmängel und ihre Sanktionen: eine ...
Am ehesten läßt sich die Nichtigkeit mit dem Formzweck der Vermeidung des Prozeßbetrugs begründen, doch geht auch hier die absolute, amtswegig wahrzunehmende Nichtigkeit zu weit und sind im übrigen Zweifel an der Adäquanz dieser ...
Helmut Heiss, 1999
5
Casebook Strafprozessrecht
Darf diese die Sache an die StA St. Pölten abtreten, wenn sie sich für örtlich unzuständig erachtet? Wie jede andere Behörde hat auch die StA ihre sachliche und örtliche Zuständigkeit amtswegig zu prüfen und die Sache erforderlichenfalls  ...
Wolfgang Wessely, 2009
6
Casebook Zivilverfahrensrecht
Ob kostendeckendes Vermögen vorliegt, ist vom antragstellenden Gläubiger nicht zu behaupten, sondern ist vom Gericht amtswegig zu überprüfen. Wie hat das Gericht vorzugehen, wenn Fritz alle Behauptungen und Bescheinigungen ...
Caroline Graf-Schimek, Kathrin Binder, 2009
7
50-127a:
Daran besteht hinsichtlich des Vorliegens der amtswegig festzustellenden Streithilfebedingungen sogar eine größere Notwendigkeit als im direkten Anwendungsbereich des § 71. In diesem kann ein Mangel durch Rügeverzicht oder ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1994
8
Der Versorgungsausgleich im internationalen Vergleich und in ...
(6) Soll Versorgungsausgleich bei Scheidung und amtswegig oder im Zeitpunkt des ersten Versorgungsfalles und auf Antrag durchgeführt werden? Damit zu der Reformfrage. Es ist nicht nur irgendein Reformvorschlag, zu fordern: Der ...
Hans Friedrich Zacher
9
Juristische Blätter
Außerhalb des Beftandvertrages fei es Anfpruch im technifchen Sinne. hier aber trete die Minderung von gejehesivegen ein. weshalb fie amtswegig wahrzunehmen und unverjährbar feiW). Die Unterfcheidung hat keine innere Berechtigung ...
Max Burian, Lothar Johanny, Robert Schindler, 1916
10
Käthe Leichter: gewerkschaftliche Frauenpolitik : ...
gewerkschaftliche Frauenpolitik : historische Dimension und politische Aktualität Walter Göhring. WER STELLT DlE ANTRÄGE AN DlE GLElCHBEHAND- LUNGSKOMMlSSlON? 1991: 17 Anträge * 3 amtswegig * 1 Arbeiterbetriebsrat * 1 ...
Walter Göhring, 1996

«AMTSWEGIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में amtswegig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
VfGH-Session: Verbot des Jagdverbotes am Prüfstand
Die Prüfung des Kärntner Jagdgesetzes hat der VfGH amtswegig eingeleitet. Denn die ausnahmslose "Duldungspflicht" von Jagd durch Grundstücksbesitzer ... «trend.at, जून 16»
2
Kein Sachwalter für Querulanten
Der Oberste Gerichtshof stoppt eine amtswegig eingeleitete Sachwalterbestellung für ein Ehepaar, das sich in einem Räumungsverfahren renitent bis angriffig ... «DiePresse.com, मई 16»
3
Weiter grobe Verfehlungen beim Bundesheer
... dass ich heute nicht das machen kann, was ich will, sonst tät ich euch die ganze Nacht ficken“, ankündigte, führte zu einem von insgesamt neun amtswegig ... «ORF.at, मई 16»
4
Kaiser Trajan soll "Untier" 666 sein
Trajan hat als aufgeklärter Herrscher zwar verboten, Denunziationen nachzugehen und amtswegig nach Christen Ausschau zu halten, doch wer sich offen zum ... «ORF.at, अप्रैल 16»
5
Vorbereitungen zur Wahl starten in wenigen Tagen
April, werden den Auslandsösterreichern mit “Abo” amtswegig die Wahlkarten zugestellt – also ohne Antrag. Die sonstigen Briefwähler müssen die Wahlkarte ... «Vienna Online, फरवरी 16»
6
Land Tirol prüft Bezüge von Ex-Abgeordneten Pertl
"Wir haben amtswegig eine Untersuchung angeordnet, weil wir nur aus zweiter Hand über die verschiedenen öffentlichen Bezüge Pertls Bescheid wissen", ... «Kurier, अक्टूबर 15»
7
Vorstand muss Stiftung gegen sich selbst vertreten
Vorstandsmitglieder einer Privatstiftung können amtswegig oder auf Antrag abberufen werden, wenn sie (i) grob pflichtwidrig handeln, (ii) unfähig ihre Aufgaben ... «derStandard.at, अक्टूबर 15»
8
Die Eisenstädter Glocke ruft Rot-Blau ans Werk
Die amtswegig zugemittelte Originallandtagsglocke – ein Dutzendstück ohne zusätzlichen Charme –, wird bald wohl zurückgemittelt werden. Christian Illedits ... «derStandard.at, जुलाई 15»
9
Tetron-Prozess-Live: "Eine Million Euro ist in einem Unternehmen ...
Hier ging es um den alten Streit der Verteidiger mit der Justiz bzw. dem Gesetzgeber, da ihrer Meinung nach Sachverständige, die von der StA amtswegig ... «WirtschaftsBlatt.at, जून 15»
10
Staatsanwaltschaft Salzburg ermittelt gegen Richter
Da die Rede von einem Offizialdelikt war, wurde von der Staatsanwaltschaft amtswegig ein Verfahren zuerst gegen die Anwältin und dann gegen den Richter ... «Salzburger Nachrichten, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. amtswegig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/amtswegig>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है