"anachronistisch" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ANACHRONISTISCH का उच्चारण

anachronistisch  [anachronịstisch]

जर्मन में ANACHRONISTISCH का क्या अर्थ होता है?

कालभ्रम

Anachronismus

एक कालानुक्रम एक संदर्भ में विचारों, घटनाओं, चीजों या व्यक्तियों के गलत अस्थायी वर्गीकरण को दर्शाता है। किसी या कुछ को एक ऐतिहासिक संदर्भ में रखा गया है जिसमें वह अब अस्तित्व में है या अस्तित्व में है। यह ग़लत ढंग से किया जा सकता है या ऐतिहासिक तथ्यों की अज्ञानता से बाहर किया जा सकता है, लेकिन कला का एक उद्देश्य के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। शब्द का प्रयोग "अप्रचलित" के अर्थ में भी किया जाता है, जब कोई सोचता है कि कुछ अब "अप-डेट" नहीं है और इसने अस्तित्व के अधिकार को खो दिया है, जिसे आमतौर पर प्रगति की एक ऐतिहासिक सिपाही अवधारणा द्वारा ग्रहण किया जाता है। इसी के बारे में विशेषण "अनैतिकता" का अर्थ है "किसी विशेष अवधि से संबंधित नहीं", "असाधारण" या "असामान्य रूप से"

Ein Anachronismus bezeichnet die falsche zeitliche Einordnung von Vorstellungen, Ereignissen, Dingen oder Personen in einem Zusammenhang. Jemand bzw. etwas wird in einen historischen Kontext gestellt, in der er/es nicht mehr existierte oder noch nicht existierte. Dies kann irrtümlich oder aus Unkenntnis des geschichtlichen Sachverhalts geschehen, in der Kunst aber auch als beabsichtigtes Mittel eingesetzt werden. Das Wort wird auch im Sinne von „obsolet“ verwendet, wenn man meint, dass etwas nicht mehr zeitgemäß/inzwischen ‚überholt‘ ist und daher seine Existenzberechtigung verloren hat, wobei meist eine historizistische Fortschrittskonzeption unterstellt ist. Das entsprechende Adjektiv „anachronistisch“ bedeutet „nicht in einen bestimmten Zeitabschnitt gehörend“, „zeitwidrig“ oder „unzeitgemäß“.

जर्मनशब्दकोश में anachronistisch की परिभाषा

गलत तरीके से समय पर व्यवस्थित किया गया, एक निश्चित समय में नहीं, युग फिटिंग और इसलिए पुराना; समय असंवैधानिक। गलत तरीके से समय पर व्यवस्थित किया गया, एक निश्चित समय में नहीं, युग फिटिंग और इसलिए पुराना; अनचियोलॉनीस्टिक क्या दिखता है, इसका एक उदाहरण कालानुक्रमिक कार्यालय, प्रक्रिया है

zeitlich falsch eingeordnet nicht in eine bestimmte Zeit, Epoche passend und daher überholt; zeitwidrig. zeitlich falsch eingeordnet nicht in eine bestimmte Zeit, Epoche passend und daher überholt; zeitwidrigBeispieledas erscheint anachronistischein für die Demokratie anachronistisches Amt, Verfahren.

जर्मन में «ANACHRONISTISCH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «anachronistisch» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में anachronistisch के पर्यायवाची

altmodisch · antiquiert · gestrig · obsolet · out · überholt · überlebt · unmodern · unzeitgemäß · veraltet · verstaubt

का अनुवाद ANACHRONISTISCH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ anachronistisch का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत anachronistisch अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «anachronistisch» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 不合时宜
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: anacrónico
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: anachronistic
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: कालभ्रमित
• अनुवादक जर्मन - अरबी: عفا عليها الزمن
• अनुवादक जर्मन - रूसी: анахроничный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: anacrônico
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: anachronistic
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: anachronique
• अनुवादक जर्मन - मलय: ketinggalan zaman
• जर्मन: anachronistisch
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 時代錯誤の
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 시대 착오적
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: anachronistic
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: lỗi thời
• अनुवादक जर्मन - तमिल: காலவரிசையில் தவறான
• अनुवादक जर्मन - मराठी: anachronistic
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kronolojik hatayla ilgili
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: anacronistico
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: anachroniczny
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: анахронічний
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: anacronic
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αναχρονιστικός
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: anachronisties
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: anakronistisk
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: anakronistisk

जर्मन किताबें जो «ANACHRONISTISCH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में anachronistisch का उपयोग पता करें। anachronistisch aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Autorschaft und Interpretation: methodische Grundlagen einer ...

... Anachronismus angewiesen ist, betont die philosophische Hermeneutik Gadamers nicht den beschränkenden, sondern den produktiven und gewissermaßen wahrheits- enthüllenden Charakter des notwendig anachronistisch verfahrenden ...

Carlos Spoerhase, 2007

Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:

1969 bezeichneten die Sowjets . . die westalliierten Militärpatrouillen . . als „ anachronistisch"; ebd. Ist sie [Idee] nicht hoffnungslos romantisch, antiquiert, anachronistisch angesichts der brennenden Fragen, die heute die Welt . . bewegen?; ND ...

Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995

Zeit in Mythos und Geschichte: weltweite Untersuchungen zu ...

Die Bezeichnungen June und Juni versuchen damit immerhin, so anachronistisch sie als solche auch sein mögen, der normalen, der etwa einmonatigen Verschiebung des altjapanischen Lunisolarjahres, d.h. eines durch Schaltmonate an ...

Roland Harweg, 2009

Theologie in der Kirche: eine Untersuchung der ...

Man kann aber auch die Ausführungen Scheffczyks als anachronistisch anfragen : Ist es tatsächlich sinnvoll, in den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts Theologie so zu betreiben, dass sie den Anfragen der neuscholastischen Apologetik ...

Christian Lutz, 2010

Gesammelte Schriften in Einzelbänden. Tagebücher und Gedichte

... niemals besteht Zweifel über sein Gravitationszentrum, immer weiß es, wessen Provinz es ist: ob Provinz von Rom oder Paris; und wie anachronistisch es auch sein mag, niemals ist es <anachronistisch schlechthin,; stets anachronistisch, ...

Günther Anders, 1985

Land und Freiheit: Machnovščina und Zapatismo als Beispiele ...

Als Ziel agrarischer Protestbewegung wird, so u.a. von Woodcock, die Errichtung einer ,,natural peasant order" definiert; häufig werden sie auch als anachronistisch angesehen. Doch konnte in dieser Untersuchung gezeigt werden, daß diese ...

Dittmar Dahlmann, 1986

Kommentar Zu Den Simonideischen Versinschriften

Als Page die Epigramme auf ihren Inhalt prüfte, stellte er fest, daß sich unter den 107 dem Simonides zugeschriebenen Epigramme nicht weniger als 43 Gedichte11 als anachronistisch oder als suppositicia/falso adscripta einordnen lassen.

Andrej Petrovic, 2007

Mythomimesis: Mythische Geschichtsbilder in der ...

als anachronistisch ausweist. Implizit zeigt er auf, daß das Erzählen des Mythos, wie Dehn es versteht, keine Berechtigung mehr hat. Dehns Analyse ist durchgängig pessimistisch, denn das Erzählen des Mythos, das ihm zufolge in einer ...

Volker C. Dörr, 2004

Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (ANRW): ...

Vor allem läßt sich kein Unterschied für die Versammlungsinhalte postulieren, wenn man die beschreibungsinadäquate Kategorie „Wortgottesdienste" als anachronistisch aufgibt wie die Fiktion, daß beim Herrenmahl keine Nichtchristen (wie l ...

Wolfgang Haase, 1995

Die Kunst des Barock

rockarchitektur. In. Europa. bereits. anachronistisch. gewordene. Formen der Spätrenaissance und des Manierismus wurden nochmals aktualisiert und den örtlichen Gegebenheiten ange- passt. Dies verdankte sich teilweise der Verwendung ...

Dietrich Erben, 2008

«ANACHRONISTISCH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में anachronistisch पद का कैसे उपयोग किया है।

AfD - Aussichtsloser Kulturkampf

Dieser Kampf sei jedoch aussichtslos, sinnlos und anachronistisch. Von Sebastian Engelbrecht. AfD-Vorsitzende Frauke Petry geht beim Parteitag in Stuttgart ... «Deutschlandfunk, मई 16»

Washington Post spottet über Merkel im Fall Böhmermann

Die Majestätsbeleidigung im deutschen Gesetz sei anachronistisch, spottet die „Washington Post“ über den Fall Böhmermann. „Merkels Geschwafel“, schreibt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अप्रैल 16»

Games: E-Sports gehören nicht ins Fernsehen

Das ist anachronistisch. Ein Kommentar von Eike .... Und dass die Verbindung TV+E-Sport anachronistisch sei, ist ne steile These. Internet und TV sind beide ... «ZEIT ONLINE, जनवरी 16»

Flüchtlingskrise: Kanzlerin Merkel verhandelt mit Türkei

Treffend stellt die "Neue Zürcher Zeitung" mit Blick auf Merkel fest: "Ihr präsidialer, auf Konsens zielender Politikstil wirkt anachronistisch in einer Zeit, die nach ... «SPIEGEL ONLINE, नवंबर 15»

"Blumen sind etwas anachronistisch"

Beim Filmfest Hamburg werden die Filmemacher sonst immer mit Blumen geehrt. In diesem Jahr haben sich die Verantwortlichen gegen Blumen und für ... «NDR.de, अक्टूबर 15»

Martin Winterkorn - Nach dem VW-Boss werden weitere Köpfe rollen

Die Art und Weise, wie das Unternehmen mit seinen über 600.000 Mitarbeitern geführt wurde, war anachronistisch. Die Vorstellung, ein kleiner Vorstand könne ... «STERN, सितंबर 15»

Compugroup Medical: Vorstand erwartet Gewinnsprung

Das deutsche Gesundheitswesen hält CEO Gotthardt unterdessen für anachronistisch. Es befinde sich "gerade einmal im Wandel vom Fax zur E-Mail, viele ... «DIE WELT, जुलाई 15»

Anachronistische Konflikte: Ein seltsames Gefühl von Déjà-vu

Rassismus, Nationalismus, Stammeskonflikte, Kalter Krieg, Glaubenskämpfe – Anachronismen, wohin man schaut. Man fühlt sich ein halbes Jahrhundert ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 15»

Verblisterung: Runter vom Schlauch

Auf ihn wirkten Papierausdrucke mit „zweifelhafter Aktualität“ deshalb „eher anachronistisch“. Jedes Dokument sichere „lediglich die Leistungserbringer gegen ... «DocCheck News, अप्रैल 15»

Netanjahus Aufruf sollte Europäern zu denken geben

Vielen mag Netanjahus Aufforderung anachronistisch erscheinen – schließlich ist die Ära homogener Nationalstaaten längst vorbei. Zudem wird die zionistische ... «DIE WELT, फरवरी 15»