"anlegen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ANLEGEN का उच्चारण

anlegen  [ạnlegen ]

जर्मन में ANLEGEN का क्या अर्थ होता है?

बर्थिंग

Anlegemanöver

एक झुका हुआ पैंतरेबाज़ी एक पैंतरेबाज़ी है जिसमें एक जहाज ने वहां झुंड के लिए एक बर्थ चलाता है। पैंतरेबाजी तीन चरणों में विभाजित है। योजना के बाद, लैंडिंग अवस्था के विचारों में, हवा, प्रवाह और संभव बाहरी मदद, आदेश दिया जाता है और संभवतया पैंतरेबाज़ी के निर्देशित निष्पादन होते हैं। अंत में, वास्तविक झंकार किया जाता है। वॉटरक्राफ्ट के आकार के आधार पर, क्वैस, डोल, हार्बर मोल या पियर का उपयोग लंगर अंक के रूप में किया जा सकता है। छोटे वाहन भी लंगड़े हो सकते हैं

Ein Anlegemanöver ist ein Manöver, bei dem ein Wasserfahrzeug einen Liegeplatz ansteuert, um dort festzumachen. Das Manöver unterteilt sich in drei Phasen. Nach der Planung, in die Überlegungen zur Anlegestelle, dem Wind, der Strömung und eventueller Fremdhilfe einfließen, geschieht die geordnete und gegebenenfalls geleitete Ausführung des Manövers. Zuletzt wird das eigentliche Festmachen durchgeführt. Als Anlegestellen kommen je nach Größe des Wasserfahrzeugs Kais, Dalben, Hafenmolen oder Piers in Betracht. Kleinere Fahrzeuge können auch an Moorings anlegen.

जर्मनशब्दकोश में anlegen की परिभाषा

किसी को कुछ डालने के लिए, कुछ ईंधन को आग में डालें, किसी को लक्षित करने, किसी खास चीज़ से सजाने, योजना बनाने, निवेश का निवेश करना, कचरे का खर्च करना, टकराव का लक्ष्य रखना, एक शक्ति स्रोत से जुड़ना उदाहरण के लिए, किसी पर कुछ करना, सीढ़ी डालकर, एक शासक, कार्ड पर डाल दिया, सीट बेल्ट पर डालने वाली पट्टिका पर डाल दीजिए, अर्थात् अर्धसंतक में डालने के लिए: एक सख्त मानक लागू करें।

an jemanden, etwas legen Brennmaterial aufs Feuer legen das Gewehr in Anschlag bringen mit dem Gewehr auf jemanden zielen anziehen, sich mit etwas Bestimmtem schmücken planvoll erstellen, gestalten investieren zahlen, ausgeben absehen, abzielen Streit suchen landen, festmachen mit einer Stromquelle verbinden. an jemanden, etwas legenBeispieledie Leiter, ein Lineal, Karten anlegen einen Verband anlegenden Sicherheitsgurt anlegenden Säugling anlegen <in übertragener Bedeutung>: einen strengen Maßstab anlegen.

जर्मन क्रिया ANLEGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege an

du legst an

er/sie/es legt an

wir legen an

ihr legt an

sie/Sie legen an

Präteritum

ich legte an

du legtest an

er/sie/es legte an

wir legten an

ihr legtet an

sie/Sie legten an

Futur I

ich werde anlegen

du wirst anlegen

er/sie/es wird anlegen

wir werden anlegen

ihr werdet anlegen

sie/Sie werden anlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angelegt

du hast angelegt

er/sie/es hat angelegt

wir haben angelegt

ihr habt angelegt

sie/Sie haben angelegt

Plusquamperfekt

ich hatte angelegt

du hattest angelegt

er/sie/es hatte angelegt

wir hatten angelegt

ihr hattet angelegt

sie/Sie hatten angelegt

Futur II

ich werde angelegt haben

du wirst angelegt haben

er/sie/es wird angelegt haben

wir werden angelegt haben

ihr werdet angelegt haben

sie/Sie werden angelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege an

du legest an

er/sie/es lege an

wir legen an

ihr leget an

sie/Sie legen an

Futur I

ich werde anlegen

du werdest anlegen

er/sie/es werde anlegen

wir werden anlegen

ihr werdet anlegen

sie/Sie werden anlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angelegt

du habest angelegt

er/sie/es habe angelegt

wir haben angelegt

ihr habet angelegt

sie/Sie haben angelegt

Futur II

ich werde angelegt haben

du werdest angelegt haben

er/sie/es werde angelegt haben

wir werden angelegt haben

ihr werdet angelegt haben

sie/Sie werden angelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich legte an

du legtest an

er/sie/es legte an

wir legten an

ihr legtet an

sie/Sie legten an

Futur I

ich würde anlegen

du würdest anlegen

er/sie/es würde anlegen

wir würden anlegen

ihr würdet anlegen

sie/Sie würden anlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angelegt

du hättest angelegt

er/sie/es hätte angelegt

wir hätten angelegt

ihr hättet angelegt

sie/Sie hätten angelegt

Futur II

ich würde angelegt haben

du würdest angelegt haben

er/sie/es würde angelegt haben

wir würden angelegt haben

ihr würdet angelegt haben

sie/Sie würden angelegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anlegen

Infinitiv Perfekt

angelegt haben

Partizip Präsens

anlegend

Partizip Perfekt

angelegt

जर्मन में «ANLEGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «anlegen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में anlegen के पर्यायवाची

ablegen · abzielen · anbandeln · anbinden · aneinandergeraten · anhalten · anlanden · anschlagen · antun · anvisieren · anziehen · aufbauen · ausgeben · ausgehen · ausspucken · beilegen · bekleiden · bezahlen · bilden · einlegen · einrichten · erschaffen · erstellen · erzeugen · festlegen · festmachen · halten · hinblättern · hineinschlüpfen · hinlegen · hinsteuern · hinzielen · installieren · intendieren · investieren · kleiden · landen · legen · platzieren · schaffen · schlüpfen · sinnen · spendieren · trachten · überstreifen · überwerfen · überziehen · veranlagen · visieren · zahlen · zielen

जर्मन में «ANLEGEN» के विलोम

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «anlegen» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

जर्मन में anlegen के विलोम

ablegen

का अनुवाद ANLEGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ anlegen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत anlegen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «anlegen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 投资
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: invertir
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: invest
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: निवेश
• अनुवादक जर्मन - अरबी: استثمر
• अनुवादक जर्मन - रूसी: инвестировать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: investir
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বিনিয়োগ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: investir
• अनुवादक जर्मन - मलय: melabur
• जर्मन: anlegen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 投資
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 투자
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nandur modal
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: đầu tư
• अनुवादक जर्मन - तमिल: முதலீடு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: गुंतवणूक
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yatırmak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: investire
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: inwestować
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: інвестувати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: investi
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: επενδύσει
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: belê
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: investera
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: investere

«ANLEGEN» वाले जर्मन उद्धरण

anlegen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

George Bernard Shaw

Der einzige Mensch, der sich vernünftig benimmt, ist mein Schneider. Er nimmt jedesmal neu Maß, wenn er mich trifft, während alle anderen immer die alten Maßstäbe anlegen in der Meinung, sie passten auch heute noch.

2

Honoré Gabriel de Mirabeau

Ich weiß das wohl, allein ich weiß auch, daß man dem Tiger den Maulkorb zwar abnehmen, nicht aber wieder anlegen kann.

3

Moritz Lazarus

Wer in irgend einer Lebensrichtung ein hohes Streben verfolgt, wird gar bald einsehen, daß man der großen Masse und fast allen Menschen leichter genügt, als sich selber; er wird selbst einen höheren Maßstab für sich anlegen, als er in anderen gehandhabt findet.

4

Papst Johannes Paul I.

Je mehr einer für den Himmel begeistert ist, um so mehr muß er Hand anlegen, um hier auf der Erde Gerechtigkeit zu verwirklichen.

5

Philip L. Carret

Ich habe nicht genug Gefühl dafür, wann ich Bargeld anlegen soll, deshalb ist unser gesamtes Vermögen immer in Aktien angelegt.

6

Helmut Qualtinger

Handschellen, die man ums Herz trägt. (Eine interessante Definition, finden Sie nicht auch? Wer legt sich schon selbst Handschellen an? Warum aber lassen wir uns von wildfremden Menschen Fesseln anlegen - und sogar so, daß sie uns das Blut gleich am Herzen abschnüren? Über guten Streß, der beflügelt, und schlechten Streß, der tötet, wollen wir uns jetzt Gedanken machen...)

7

Kristiane Allert-Wybranietz

Liebe...voneinander gefesselt sein und doch keine Ketten anlegen.

8

Thomas Moore

Wo alle an alles das Geld als Maßstab anlegen, wird kaum jemals eine gerechte und glückliche Politik möglich sein.

9

D. H. Lawrence

Eins von den Dingen, nach denen ich am meisten Sehnsucht habe – mein Leben zu verbringen, ohne jemals irgendeine Art von Kleidung anlegen zu müssen.

10

Ron Kritzfeld

Worte sparen heißt, Gedanken anlegen, verzinsen und im richtigen Augenblick auszahlen.

जर्मन किताबें जो «ANLEGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में anlegen का उपयोग पता करें। anlegen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Anlegen einer Personalakte (Unterweisung Bürokaufmann / ...

Das Anlegen der Personalakte.

Matthias Kettl, 2010

Anlegen und Führen einer Personalakte (Unterweisung ...

Richtlernziel Das Richtlernziel ist §3 Abs. 1, Nr. 6.2 des Ausbildungsrahmenplans „Aufgaben der bereichsbezogenen Personalverwaltung“.

Claudia Wemper, 2010

Vermögen international anlegen: Mit Sonderteil: Währungswelt ...

Handbuch für flexible Steuerzahler Kapital anlegen, wo es sich auch leben lässt Finanzkrise, Staatsschulden, Währungsturbulenzen, der Fortfall des Bankgeheimnisses, verstärkte Kontrollen und mehr Transparenz bei grenzüberschreitenden ...

Hans-Lothar Merten, 2012

Anlegen einer Personalakte nach der Leittextmethode ...

Silka Martens. Im Folgenden soll aufgrund der gewählten Methode für die Ausbildungseinheit in diesem Konzept auf die Leittextmethode näher eingegangen werden. Bei der Leittextmethode eignet sich die/der Auszubildende mithilfe eines ...

Silka Martens, 2007

Anlegen und Ablegen eines Absturzgeschirrs mit vorheriger ...

Da es im alltäglichen Betriebsablauf zu Arbeiten, Reparaturen oder Wartungen an höherliegenden oder schwer zu erreichenden Stellen kommen kann, ist es je nach örtlichen Gegebenheiten nötig, ein Absturzsgeschirr zur Absturzsicherung ...

Milan Waggeling, 2009

Anlegen eines Kundenordners (Unterweisung Industriekaufmann ...

1. Thema der Unterweisung Anlegen eines Kundenordners nach firmeninternen Kriterien 2.

Anke Grökel, 2003

Anlegen eines Druckverbandes (Unterweisung Arzthelfer / -in)

Rahmeninformationen Ausbildungsberuf: Arzthelfer/in Thema der Unterweisung: Anlegen eines Druckverbandes Ziel der Unterweisung: Selbständiges Anlegen eines Druckverbandes Ausbildungsort: Arztpraxis, Labor Unterweisungsform: Vier- Stufen- ...

Petra Waidmann, 2004

Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen

Anlegen. der. Stützverbände. Lagerung. des. Patienten. Der Patient muss eine entspannte und somit bequeme Lage einnehmen. Verbände an den oberen Gliedmaßen und an der Halswirbelsäule werden im Sitzen oder Stehen angelegt , ...

Hans Peter Bischoff, 2007

Anlegen einer Kundenakte nach betrieblicher Richtlinie ...

In der folgenden Unterweisung wird eine mögliche Durchführung einer Ausbildungseinheit schriftlich vorgestellt.

Matthias Dahlke, 2006

Anlegen eines Druckverbandes (Unterweisung Sicherheit und ...

1. Ausbildungsthema Während der Ausbildungseinheit soll dem Auszubildenden das richtige Anlegen eines Druckverbandes vermittelt werden.

Malte Sönnichsen, 2006

«ANLEGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में anlegen पद का कैसे उपयोग किया है।

Auch Hausboote dürfen an Sportboot-Stegen anlegen

Mobile Hausboote dürfen auch an Sportbootstegen anlegen. Das entschied das Verwaltungsgericht Berlin. Nach einem Urteil der zuständigen Kammer des ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, जुलाई 16»

Schiffe können nicht anlegen

In Bottighofen sind die Pfosten zum Anlegen zu kurz. “Weitere Einschränkungen gibt es zwischen Rorschach und Rheineck, diese Kurse sind bis auf weiteres ... «FM1Today, जून 16»

Verantwortliches Anlegen: Pensionskassen haben viel zu tun

Zwar beschäftigen sich die grössten Schweizer Pensionskassen inzwischen mit dem Thema verantwortliches Anlegen. Blickt man tiefer, wie es der WWF getan ... «Neue Zürcher Zeitung, मई 16»

Anlegen: Vorsicht vor den großen Jungs

Welchen Teil seines Vermögens sollte man in Aktien anlegen? Wie schuldet man Hauskredite um? Blogger beantworten Fragen der ZEIT-ONLINE-Leser. 13. «ZEIT ONLINE, अप्रैल 16»

Kostenlose Bildbearbeitung GIMP: Neue Ebenen anlegen

Mit einem Trick lassen sich neue Ebenen schneller anlegen. Will man eine neue Ebene ohne diesen Zwischenschritt anlegen, hält man einfach beim Klick auf ... «Westdeutsche Zeitung, मार्च 16»

Besser anlegen: Wie Sie möglichst viel aus 45 000 Euro machen

Unsere Tester wollten 45 000 Euro für zehn Jahre anlegen. Sie waren bereit, einen Teil des Geldes mit etwas Risiko anzulegen. Bei Bedarf sollte das Kapital ... «Stiftung Warentest, मार्च 16»

Google Play Games: Spieler können jetzt eine Gamer ID zur ...

Alle Spieler werden in den nächsten Tagen und Wochen mit dieser Änderung Zwangsbeglückt und müssen diese ID anlegen. Bestehende Spieler werden beim ... «GoogleWatchBlog, फरवरी 16»

Computer-Tipps: Lesezeichen in Chrome anlegen

Wer sich die Adresse einer Website merken will, um das gelungene Webangebot später erneut besuchen zu können, der legt im Browser ein Lesezeichen an. «N24, जनवरी 16»

Geld anlegen: Da geht noch was

Wie wir trotzdem optimistisch anlegen können. Von Bettina Schulz. 3. Januar 2016 DIE ZEIT Nr. 51/2015, 17. Dezember 2015 28 Kommentare. Jahresabschluss ... «ZEIT ONLINE, जनवरी 16»

Anlegen 2016 - Teil 9 - Devisenmarkt: Kostet ein Euro bald nur noch ...

Mit Wetten gegen die europäische Gemeinschaftswährung haben Anleger 2015 viel Geld verdient. Doch im kommenden Jahr halten Experten eine fortgesetzte ... «Handelsblatt, दिसंबर 15»