एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"anwurzeln" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में ANWURZELN का उच्चारण

anwurzeln  [ạnwurzeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANWURZELN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ANWURZELN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «anwurzeln» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में anwurzeln की परिभाषा

जड़ ले लो। उदाहरण के पौधे अच्छी तरह जड़ें हैं। Wurzeln schlagenBeispieldie Pflanzen sind gut angewurzelt.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «anwurzeln» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया ANWURZELN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wurzle an
du wurzelst an
er/sie/es wurzelt an
wir wurzeln an
ihr wurzelt an
sie/Sie wurzeln an
Präteritum
ich wurzelte an
du wurzeltest an
er/sie/es wurzelte an
wir wurzelten an
ihr wurzeltet an
sie/Sie wurzelten an
Futur I
ich werde anwurzeln
du wirst anwurzeln
er/sie/es wird anwurzeln
wir werden anwurzeln
ihr werdet anwurzeln
sie/Sie werden anwurzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angewurzelt
du hast angewurzelt
er/sie/es hat angewurzelt
wir haben angewurzelt
ihr habt angewurzelt
sie/Sie haben angewurzelt
Plusquamperfekt
ich hatte angewurzelt
du hattest angewurzelt
er/sie/es hatte angewurzelt
wir hatten angewurzelt
ihr hattet angewurzelt
sie/Sie hatten angewurzelt
conjugation
Futur II
ich werde angewurzelt haben
du wirst angewurzelt haben
er/sie/es wird angewurzelt haben
wir werden angewurzelt haben
ihr werdet angewurzelt haben
sie/Sie werden angewurzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wurzle an
du wurzlest an
er/sie/es wurzle an
wir wurzlen an
ihr wurzlet an
sie/Sie wurzlen an
conjugation
Futur I
ich werde anwurzeln
du werdest anwurzeln
er/sie/es werde anwurzeln
wir werden anwurzeln
ihr werdet anwurzeln
sie/Sie werden anwurzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angewurzelt
du habest angewurzelt
er/sie/es habe angewurzelt
wir haben angewurzelt
ihr habet angewurzelt
sie/Sie haben angewurzelt
conjugation
Futur II
ich werde angewurzelt haben
du werdest angewurzelt haben
er/sie/es werde angewurzelt haben
wir werden angewurzelt haben
ihr werdet angewurzelt haben
sie/Sie werden angewurzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wurzelte an
du wurzeltest an
er/sie/es wurzelte an
wir wurzelten an
ihr wurzeltet an
sie/Sie wurzelten an
conjugation
Futur I
ich würde anwurzeln
du würdest anwurzeln
er/sie/es würde anwurzeln
wir würden anwurzeln
ihr würdet anwurzeln
sie/Sie würden anwurzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angewurzelt
du hättest angewurzelt
er/sie/es hätte angewurzelt
wir hätten angewurzelt
ihr hättet angewurzelt
sie/Sie hätten angewurzelt
conjugation
Futur II
ich würde angewurzelt haben
du würdest angewurzelt haben
er/sie/es würde angewurzelt haben
wir würden angewurzelt haben
ihr würdet angewurzelt haben
sie/Sie würden angewurzelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anwurzeln
Infinitiv Perfekt
angewurzelt haben
Partizip Präsens
anwurzelnd
Partizip Perfekt
angewurzelt

जर्मन शब्द जिसकी ANWURZELN के साथ तुकबंदी है


bewurzeln
bewụrzeln
blinzeln
blịnzeln 
brutzeln
brụtzeln [ˈbrʊt͜sl̩n]
durchwurzeln
durchwụrzeln
einwurzeln
e̲i̲nwurzeln
einzeln
e̲i̲nzeln 
entwurzeln
entwụrzeln [ɛntˈvʊrt͜sl̩n]
festwurzeln
fẹstwurzeln
herunterpurzeln
herụnterpurzeln
hervorpurzeln
hervo̲rpurzeln
hinpurzeln
hịnpurzeln
kitzeln
kịtzeln 
kritzeln
krịtzeln 
metzeln
mẹtzeln
purzeln
pụrzeln 
scharmützeln
scharmụ̈tzeln
schmunzeln
schmụnzeln 
sterzeln
stẹrzeln
verwurzeln
verwụrzeln
wurzeln
wụrzeln [ˈvʊrt͜sl̩n]

जर्मन शब्द जो ANWURZELN के जैसे शुरू होते हैं

anwesend
Anwesende
Anwesender
Anwesenheit
Anwesenheitskontrolle
Anwesenheitsliste
anwettern
anwetzen
anwidern
anwinkeln
anwinseln
anwohnen
Anwohner
Anwohnerin
Anwohnerparkplatz
Anwohnerschaft
Anwuchs
Anwurf
anything goes

जर्मन शब्द जो ANWURZELN के जैसे खत्म होते हैं

Stirnrunzeln
abkanzeln
aufbrezeln
bespitzeln
frotzeln
funzeln
herauskitzeln
herumkritzeln
hinkritzeln
niedermetzeln
puzzeln
runzeln
schnetzeln
schnitzeln
schwänzeln
spitzeln
tänzeln
vereinzeln
witzeln
wuzeln

जर्मन में anwurzeln के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «ANWURZELN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «anwurzeln» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में anwurzeln के पर्यायवाची

«anwurzeln» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ANWURZELN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ anwurzeln का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत anwurzeln अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «anwurzeln» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

生根
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

echar raíces
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

take root
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

आधारित होना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

تجذر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

укореняться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

enraizar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

রুট নিতে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

prendre racine
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

mengambil akar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

anwurzeln
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

根を取ります
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

뿌리를 박다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

njupuk ROOT
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

bén rễ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வேர்விடத்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

मूळ घ्या
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

kök salmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

radicare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zaszczepić się
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

вкорінюватися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

să prindă rădăcini
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ριζώσει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

wortel skiet
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

slå rot
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

rot
5 मिलियन बोलने वाले लोग

anwurzeln के उपयोग का रुझान

रुझान

«ANWURZELN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
29
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «anwurzeln» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
anwurzeln की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «anwurzeln» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ANWURZELN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «anwurzeln» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «anwurzeln» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में anwurzeln के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «ANWURZELN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में anwurzeln का उपयोग पता करें। anwurzeln aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Österreichische botanische Zeitschrift
Der Eiweisskörper von Visc. alb. liegt beim Anwurzeln mit der Fläche auf dem Multeraste , bei Loranth. enrop. ist es wahrscheinlich anders. Das Viscin des Loranth. europ. hat an der Spitze des Eiweisskörpers die grösste Ausdehnbarkeit und ...
2
Österreichisches botanisches Wochenblatt: gemeinnütziges ...
Anwurzeln kann er freilich nicht , wenn man ihn nicht von der Umhüllnng der Beere befreit, und ihm einen Ast bietet, auf dem das Anwurzeln möglich ist. Die Behauptung, es erhielte der Same der Mistel erst durch den Verdauungsprocess  ...
3
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
anwurzeln- (131110111u8, 8010) 1011301080010; feft angowurzelt fein (au- Kuneigt) 311188111118 131110111u8 (1011111111 0880; er fiand wie angewurzelt) (10111118 8131131, 1 Anzahl, 111110121118; eine große A.) 1113,-,Zn118 ...
Friedrich Adolf Heinichen, 1866
4
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Nenn man bei anhaltender Dürre, wie es be, uns der Fall 1804 war, die Sommerlevkojen gleichwohl pflanzen, und nun befürchten muß, daß sie theils nicht anwurzeln, sondern verdorren, theils vom Erdflöhe, dem sie ein großer Leckerbissen ...
5
Allgemeines teutsches Garten-Magazin oder gemeinnützige ...
Denn noch hat man da« Wenigste gethan, wenn man die Stecklinge der Erde anvertrauet hat, man muß auch wissen, welche Triebe der Mutterpflanze besonders hierzu geeignet sind, welchen Standort man ihnen geben, wenn sie anwurzeln ...
6
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin, oder gemeinnützige ...
Selbft unter den Pelargonien giebt es einige, die bloß durch einen höheren Grad von Wärme zum Anwurzeln gebrachtwerden können, Der Praehtftrauch ( Lnibotbrjuni h.) kann nur mit .Hi-(fe der Treibbeete aus Stecklingen gezogen werden.
Friedrich Justin Bertuch, Johann Volkmar Sickler, 1816
7
Der waldbau oder die forstproductenzucht
Jn solchen Rinnen lassen sich auch Schnittlinge von manchen anderen Holzarten, wenn schon nicht gleich vollständig, zum Anwurzeln bringen, wie von Platanen, Ulmen, Maulbeeren, Akazien, Sanddorn und den meisten Laub- sträuchern.
Carl Heyer, 1893
8
Berliner allgemeine Gartenzeitung
5im», ^«lei' NlßN^ll^Ill!« und einigen andern Wanzen, bei denen die Ursache aber sichtlich in individuellen oder äußern ungünstigen Verhält» Nissen lag, die zu beseitigen eben so wenig möglich war, als sie zum Anwurzeln zu bringen, wie  ...
9
Allgemeine Gartenzeitung
... zu beseitigen eben so wenig möglich war, als sie zum Anwurzeln zu bringen, wie kranke oder zu alte Triebe, Auftropfen und dadurch herbeigeführte Faulniß. II. Blätter und Blattheile folgender Pflanzen wur> den zur Bewurzelung in Kohle ...
10
Fortsetzung des Allgemeinen teutschen Garten-Magazins: oder ...
Denn noch hat man das Wenigste gethan, wenn man die Stecklinge der Erde anvertrauet hat, man muß auch wissen, welche Triebe der Mutterpflanze besonders hierzu geeignet sind, welchen Standort man ihnen geben, wenn sie anwurzeln ...

«ANWURZELN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में anwurzeln पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Engelstrompete Blütenwunder in XXXL
15-20 Zentimeter groß sollte das gewonnene Triebstück sein. Um der Jungpflanze das Anwurzeln zu erleichtern, kürzt Till Hägele die Blätter mit einem scharfen ... «Bayerischer Rundfunk, दिसंबर 15»
2
Altern und Vergehen
... und stecken Sie die einfach in die Erde. Die Stammpflanze darf den Weg alles Irdischen gehen, die Stecklinge werden fast alle anwurzeln und neu austreiben ... «DiePresse.com, जुलाई 15»
3
Orchideen - die heimlichen Königinnen der Blumen
Orchideen dürfen nur dann umgepflanzt werden, wenn sie nicht blühen, denn die Blumen brauchen sehr viel Kraft, um wieder anwurzeln zu können. Bevor es ... «Tixio, अप्रैल 15»
4
Tulpenzwiebeln einfach in den Boden setzen
Damit die Zwiebeln gut anwurzeln, wässern Sie die Erde ein wenig. Wenn Sie die Tulpen in Gruppen pflanzen möchten, halten Sie einen Abstand von fünf bis ... «nachhaltigleben.ch, सितंबर 14»
5
Rutschpartien erst in 2015
Der Rasen müsse schließlich noch anwurzeln, verwachsen und mehrmals gemäht werden. Spielende Kinder könnten ihn durch eine verfrühte Benutzung kaputt ... «Nordwest-Zeitung, सितंबर 14»
6
Grundschüler züchten Ananas
Den wunderbar grünen und gesunden Schopf der Ananas wollten sie dann unter Anleitung ihrer Lehrerin Renate Maier anwurzeln lassen. Unter einer ... «Badische Zeitung, नवंबर 13»
7
DIY – Mach es dir selbst:
Falls Ihr die Steckis in einem festen Medium anwurzeln lassen wollt, oder sie nach der Bewurzelungsphase transportieren müsst, könnt Ihr im Wicky Cloner ... «Hanf Journal, मई 13»
8
Kiefer soll Käfer trotzen
... erklärt der Förster das bodenschonende Verfahren, denn die neuen Bäumchen sollen nicht durch verdichteten Boden beim Anwurzeln beeinträchtigt werden. «op-online.de, अप्रैल 13»
9
Bewährte Seelsorgerin kehrt zurück
... Grund zur Freude für alle. Zum "Anwurzeln" in der Gemeinde überreichte er Ina Makowe das Niederstettener Heimatbuch. "Die Sonne geht heute für uns auf", ... «Fränkische Nachrichten, मार्च 13»
10
Kottan im Geiss-ViertelDa hätte der Inspektor nichts zu motzen
Hier kann man sich eine Nacht lang fest hocken beziehungsweise im dunklen Holzboden anwurzeln. Das Kottan hat sich Anfang Oktober einem kleinen ... «Stuttgarter Zeitung, अक्टूबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. anwurzeln [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/anwurzeln>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है