"arrivieren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ARRIVIEREN

französisch arriver, eigentlich = ankommen, über das Vulgärlateinische zu lateinisch ripa = Ufer, also eigentlich = ans Ufer gelangen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ARRIVIEREN का उच्चारण

arrivieren  arrivi̲e̲ren [ariˈviːrən] 

जर्मन में ARRIVIEREN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में arrivieren की परिभाषा

कैरियर में कामयाब होना, सफलता है; पेशेवर या सामाजिक रूप से वृद्धि करने के लिए जैसे ही हमें स्थापित किया गया था, अर्थात्: अर्थात्: वह तब से सार्वजनिक दुश्मन नंबर एक बन गया है।

in der Karriere vorwärtskommen, Erfolg haben; beruflich oder gesellschaftlich emporkommenBeispielerasch arrivierenals wir arriviert waren<in übertragener Bedeutung>: er ist inzwischen zum Staatsfeind Nummer eins arriviert.

जर्मन क्रिया ARRIVIEREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich arriviere

du arrivierst

er/sie/es arriviert

wir arrivieren

ihr arriviert

sie/Sie arrivieren

Präteritum

ich arrivierte

du arriviertest

er/sie/es arrivierte

wir arrivierten

ihr arriviertet

sie/Sie arrivierten

Futur I

ich werde arrivieren

du wirst arrivieren

er/sie/es wird arrivieren

wir werden arrivieren

ihr werdet arrivieren

sie/Sie werden arrivieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe arriviert

du hast arriviert

er/sie/es hat arriviert

wir haben arriviert

ihr habt arriviert

sie/Sie haben arriviert

Plusquamperfekt

ich hatte arriviert

du hattest arriviert

er/sie/es hatte arriviert

wir hatten arriviert

ihr hattet arriviert

sie/Sie hatten arriviert

Futur II

ich werde arriviert haben

du wirst arriviert haben

er/sie/es wird arriviert haben

wir werden arriviert haben

ihr werdet arriviert haben

sie/Sie werden arriviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich arriviere

du arrivierest

er/sie/es arriviere

wir arrivieren

ihr arrivieret

sie/Sie arrivieren

Futur I

ich werde arrivieren

du werdest arrivieren

er/sie/es werde arrivieren

wir werden arrivieren

ihr werdet arrivieren

sie/Sie werden arrivieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe arriviert

du habest arriviert

er/sie/es habe arriviert

wir haben arriviert

ihr habet arriviert

sie/Sie haben arriviert

Futur II

ich werde arriviert haben

du werdest arriviert haben

er/sie/es werde arriviert haben

wir werden arriviert haben

ihr werdet arriviert haben

sie/Sie werden arriviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich arrivierte

du arriviertest

er/sie/es arrivierte

wir arrivierten

ihr arriviertet

sie/Sie arrivierten

Futur I

ich würde arrivieren

du würdest arrivieren

er/sie/es würde arrivieren

wir würden arrivieren

ihr würdet arrivieren

sie/Sie würden arrivieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte arriviert

du hättest arriviert

er/sie/es hätte arriviert

wir hätten arriviert

ihr hättet arriviert

sie/Sie hätten arriviert

Futur II

ich würde arriviert haben

du würdest arriviert haben

er/sie/es würde arriviert haben

wir würden arriviert haben

ihr würdet arriviert haben

sie/Sie würden arriviert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

arrivieren

Infinitiv Perfekt

arriviert haben

Partizip Präsens

arrivierend

Partizip Perfekt

arriviert

जर्मन में «ARRIVIEREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «arrivieren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में arrivieren के पर्यायवाची

aufrücken · aufsteigen · avancieren · emporkommen · emporsteigen · hochkommen · Karriere machen · vorwärtskommen

का अनुवाद ARRIVIEREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ arrivieren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत arrivieren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «arrivieren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 喧哗
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: clamores
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: clamors
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: clamors
• अनुवादक जर्मन - अरबी: الصخب
• अनुवादक जर्मन - रूसी: clamors
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: clamores
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: clamors
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: clameurs
• अनुवादक जर्मन - मलय: clamors
• जर्मन: arrivieren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: clamors
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 아우성
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: clamors
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: clamors
• अनुवादक जर्मन - तमिल: clamors
• अनुवादक जर्मन - मराठी: clamors
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: feryadının
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: clamori
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: clamors
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: clamors
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: protestele
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: φωνάζει
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: clamors
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: clamors
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: clamors

जर्मन किताबें जो «ARRIVIEREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में arrivieren का उपयोग पता करें। arrivieren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Antinomie - Azur: 2

arrivieren la: Kiechel um 1589 Reisen 252 f. arrivieren 4 Theütsche, so von Jherusalem alher gelangt; ebd. 287 Alsbald wür in gemelten camp arrivierten, sandte der bascha zu unns; Kirchhof 1602 Wendunmuth II 386 An der stund arriviert ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

Wörterbuch deutscher Synonymen

Abeceschule e. Boreiferer s. Wetteiferer 2o. Voreltern s. Ahne 3s. Borempfinden, Borempfindnng s. Ahnen 4. Borfahr; Borfahrer f. Ahne 2. Borfall s. Abenteuer I, 7. Borfallen s. Arrivieren 6. Borfallenheit; Borsiilligkeit; BorfallniS s. Abenteuer i. 7».

Daniel Sanders, 1882

Notwendige und hinreichende Bedingungen ...

Das ist dem Unterschied zwischen ›prosperieren‹ und ›arrivieren‹ nicht allzu fern: ›prosperieren‹ von. lat. prosperare ›etwas gedeihen lassen‹ bedeutet svw. ›gut vorankommen‹. ›Arrivieren‹ dagegen leitet sich ab von lat. ripa ›Ufer‹ und meint ...

Philipp Maas, 2012

Antinomie - Azur

Е. rasch arrivieten, zum Star arrivieren, arriviert sein Ies geschafft habcn'. Meist adi. verwendet in der Part. I'erf.Form nrriviert für 'erfolgreich und tfiffcntlich anerkannt, emporgcltotnmen, angesel1en` Гид]. etrtbliertl, I. B. eine arriirierte Künstlerin, ...

‎1996

Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders

Daniel Sanders. 724 bunkern, 4 nockommenhen. Voreiferer f. W etteiferer 20. Voreltern f. A h n e 3 f. Vorempfinden. Vorempfindung f. A hn e n 4. Vorfahr; Vorfahrer f, Ahne 2, Vorfall f. Abenteuer 1,* '7. Vorfallen f. Arrivieren 6, Vorfallenheit ...

Daniel Sanders, 1871

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig

Wortforsch. 14, 1912, 59. arrivee, die. > Ankunft, Eintreffen von jm.<. — Bdv. : ankunft l . — Synt. : a. an einem ort; glükliche a. — JONES, French Borrowings 112 (a. 1632f.). arrivieren, V. > ankommen, an einen bestimmten Ort gelangem; auch ...

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994

Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...

... anrussen 2: — anködern 2 'mit Futter Wild anlocken': abbeissen 4 1, 3: — ankommen 1 'einen Ort erreichen, an einem Ort eintreffen': ankommen 1, anlangen 1, anlaufen 1, arrivieren 4 'Anklang, Widerhall finden': anländen 2, arrivieren 2, 3, ...

Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995

apfelkönig - barmherzig

Wortforsch. 14, 1912, 59. arrivee, die. >Ankunft, Eintreffen von jm.<. _ Bdv.: an/ eunft 1. _ Synt.: a. an einem ort; gliikliebe a. _ JONES, French Borrowings 112 (а. 1632f.). arrivieren, V. >ankommen, an einen bestimmten Ort gelangem; auch ütr.

‎1994

Eau de Cologne - Futurismus

Beleg 1966, vgl. arriviert, —* arrivieren, avanciert, —> avancieren, elitär, —* Elite , konformistisch, —' konform, saturiert, —' saturieren), in neuerer Zeit auch subst. als Personenbezeichnung Etablierter M. (Etablierten; Etablierten), meist plur.

‎2004

Sprachfallen Italienisch

Gabriella Caiazza. arrivieren V. intr (Erfolg haben, gesellschaftlich aufsteigen) arrivare [kein FF]; avere successo Sie würde über Leichen gehen, um Farebbe patti col diavolo pur di beruflich zu arrivieren. arrivare nella sua professione. ein ...

Gabriella Caiazza, 1999

«ARRIVIEREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में arrivieren पद का कैसे उपयोग किया है।

"Ich sehne oft nach einer Mutter mich" - Gedanken zu unseren ...

... des Kastells von Brescia gewesen war, gesellschaftlich zu arrivieren, gescheitert waren, weil er wegen eines Halsleidens seinen Abschied nehmen musste. «freiewelt.net, मई 16»

Neue Band sorgt für ein volles Café Verkehrt

Im hinteren Teil die arrivieren, teilweise graumelierten Könner: Alex Lüttin, Andreas Illenberger, Max Fietz und Otti Sinnemann. Sie haben sich gefunden. «Badische Zeitung, फरवरी 16»

The Danish Girl

... Wegener (Alicia Vikander) hat es in dieser Atmosphäre schwer, neben ihrem bereits bekannten Mann Einar (Eddie Redmayne) im Kunstbetrieb zu arrivieren. «Schwäbisches Tagblatt, जनवरी 16»

Perlentaucher: Fack Ju Göhte 2, Wozzeck, Thomas Hirschhorn

Persönliche Essays sind auch der leichteste Weg in einem saturierten Internet Aufmerksamkeit zu erregen. Für Autoren, die arrivieren wollen, sind persönliche ... «SPIEGEL ONLINE, सितंबर 15»

Flügelkämpfe bei der AfD "Das Projekt ist in Gefahr"

Sie möchte zumindest unterscheiden zwischen den Menschen oder den Parteifreunden, die relativ schnell arrivieren wollen, sich schnell etablieren wollen, und ... «Deutschlandfunk, मार्च 15»

Ruhe und Sturm

Lieder werden hier aufgetischt, die nie zu Volksliedern arrivieren werden, denen das Identitätsstiftende der Ochsner-Hymnen abgeht, wie beispielsweise der ... «Der Bund, जुलाई 14»

Cartoonist Jürg Furrer – Der Botschafter der Lebensfreude

... waren es literarische Fingerübungen, welche Jürg Furrer in den 60er-Jahren immerhin zum Kurzgeschichten-Autor im «Schweizer Spiegel» arrivieren liessen ... «Aargauer Zeitung, जून 14»

Fieses aus der Schweinemast

»Armes Schwein« nennen wir einen Menschen, den wir bemitleiden. Das Schwein selbst lassen wir gelegentlich zum »Glücksschwein« arrivieren. Seit meinen ... «Ossietzky, अक्टूबर 10»

Gespenster, die ihn bedrängen

Er avanciert zum Mitglied und später zum Sozius einer schrecklich vornehmen Wall-Street-Kanzlei, in der Juden sonst eher nicht arrivieren. Gegen Ende des ... «Die Zeit, मार्च 07»