एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"auseinanderrücken" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में AUSEINANDERRÜCKEN का उच्चारण

auseinanderrücken  [auseinạnderrücken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSEINANDERRÜCKEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में AUSEINANDERRÜCKEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «auseinanderrücken» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में auseinanderrücken की परिभाषा

एक-दूसरे से दूर रहें, ताकि एक-दूसरे से एक अंतर हो जाए, उनके बीच की दूरी बढ़ जाती है। एक-दूसरे से दूर चले जाएं ताकि एक गैट ग्राममैटिकपेरफ्केटबिल्डूंग के साथ »टोपी« हो। voneinander wegrücken, so dass ein Zwischenraum entsteht voneinander wegrücken, den Abstand zwischen sich vergrößern. voneinander wegrücken, so dass ein Zwischenraum entstehtGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «auseinanderrücken» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया AUSEINANDERRÜCKEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rücke auseinander
du rückst auseinander
er/sie/es rückt auseinander
wir rücken auseinander
ihr rückt auseinander
sie/Sie rücken auseinander
Präteritum
ich rückte auseinander
du rücktest auseinander
er/sie/es rückte auseinander
wir rückten auseinander
ihr rücktet auseinander
sie/Sie rückten auseinander
Futur I
ich werde auseinanderrücken
du wirst auseinanderrücken
er/sie/es wird auseinanderrücken
wir werden auseinanderrücken
ihr werdet auseinanderrücken
sie/Sie werden auseinanderrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin auseinandergerückt
du bist auseinandergerückt
er/sie/es ist auseinandergerückt
wir sind auseinandergerückt
ihr seid auseinandergerückt
sie/Sie sind auseinandergerückt
Plusquamperfekt
ich war auseinandergerückt
du warst auseinandergerückt
er/sie/es war auseinandergerückt
wir waren auseinandergerückt
ihr wart auseinandergerückt
sie/Sie waren auseinandergerückt
conjugation
Futur II
ich werde auseinandergerückt sein
du wirst auseinandergerückt sein
er/sie/es wird auseinandergerückt sein
wir werden auseinandergerückt sein
ihr werdet auseinandergerückt sein
sie/Sie werden auseinandergerückt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rücke auseinander
du rückest auseinander
er/sie/es rücke auseinander
wir rücken auseinander
ihr rücket auseinander
sie/Sie rücken auseinander
conjugation
Futur I
ich werde auseinanderrücken
du werdest auseinanderrücken
er/sie/es werde auseinanderrücken
wir werden auseinanderrücken
ihr werdet auseinanderrücken
sie/Sie werden auseinanderrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei auseinandergerückt
du seiest auseinandergerückt
er/sie/es sei auseinandergerückt
wir seien auseinandergerückt
ihr seiet auseinandergerückt
sie/Sie seien auseinandergerückt
conjugation
Futur II
ich werde auseinandergerückt sein
du werdest auseinandergerückt sein
er/sie/es werde auseinandergerückt sein
wir werden auseinandergerückt sein
ihr werdet auseinandergerückt sein
sie/Sie werden auseinandergerückt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rückte auseinander
du rücktest auseinander
er/sie/es rückte auseinander
wir rückten auseinander
ihr rücktet auseinander
sie/Sie rückten auseinander
conjugation
Futur I
ich würde auseinanderrücken
du würdest auseinanderrücken
er/sie/es würde auseinanderrücken
wir würden auseinanderrücken
ihr würdet auseinanderrücken
sie/Sie würden auseinanderrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre auseinandergerückt
du wärest auseinandergerückt
er/sie/es wäre auseinandergerückt
wir wären auseinandergerückt
ihr wäret auseinandergerückt
sie/Sie wären auseinandergerückt
conjugation
Futur II
ich würde auseinandergerückt sein
du würdest auseinandergerückt sein
er/sie/es würde auseinandergerückt sein
wir würden auseinandergerückt sein
ihr würdet auseinandergerückt sein
sie/Sie würden auseinandergerückt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auseinanderrücken
Infinitiv Perfekt
auseinandergerückt sein
Partizip Präsens
auseinanderrückend
Partizip Perfekt
auseinandergerückt

जर्मन शब्द जिसकी AUSEINANDERRÜCKEN के साथ तुकबंदी है


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

जर्मन शब्द जो AUSEINANDERRÜCKEN के जैसे शुरू होते हैं

auseinanderkommen
auseinanderlaufen
auseinanderleben
auseinanderlegen
auseinandermachen
auseinandernehmen
auseinanderplatzen
auseinanderposamentieren
auseinanderreißen
auseinanderrollen
auseinanderrupfen
auseinanderscharren
auseinanderscheuchen
auseinanderschlagen
auseinanderschneiden
auseinanderschrauben
auseinanderschreiben
auseinandersetzen
Auseinandersetzung
auseinanderspreizen

जर्मन शब्द जो AUSEINANDERRÜCKEN के जैसे खत्म होते हैं

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

जर्मन में auseinanderrücken के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«auseinanderrücken» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AUSEINANDERRÜCKEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ auseinanderrücken का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत auseinanderrücken अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «auseinanderrücken» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

移动分开
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

separarse
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

move apart
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अलग करना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

التحرك بعيدا
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

раздвигаться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

se separam
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

পৃথক্ সরাতে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

écarter
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

bergerak menjauhi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

auseinanderrücken
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

離れて移動します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

떨어져 이동
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

auseinanderrücken
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

di chuyển ngoài
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தவிர நகர்த்த
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

आमच्या हलवा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

ayrı hareket
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

spostare a parte
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

oddalają się od siebie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

розсуватися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

depărtează
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

απομακρύνονται
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

beweeg uitmekaar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

flytta isär
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

flytte fra hverandre
5 मिलियन बोलने वाले लोग

auseinanderrücken के उपयोग का रुझान

रुझान

«AUSEINANDERRÜCKEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
41
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «auseinanderrücken» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
auseinanderrücken की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «auseinanderrücken» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AUSEINANDERRÜCKEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «auseinanderrücken» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «auseinanderrücken» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में auseinanderrücken के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «AUSEINANDERRÜCKEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में auseinanderrücken का उपयोग पता करें। auseinanderrücken aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Archiv für pathologische anatomie und Physiologie und für ...
Die dritten Backzähne können sehr wohl vermöge eines interstitiellen Knochenwachsthums auseinanderrücken, wenn die Schneidezähne, seien es die Milch- oder die definitiven Schneidezähne, in der Breite sich ausdehnen. Dass also Wel- ...
Rudolf Virchow, 1863
2
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Die dritten Backzähne können sehr wohl vermöge eines interstitiellen Knochenwachsthums auseinanderrücken, wenn die Schneidezähne, seien es die Milch- oder die definitiven Schneidezähne, in der Breite sich ausdehnen. Dass also Wel- ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1864
3
Archiv fuer pathologische anatomie und physiologie und klinische
Die dritten Backzähne können sehr wohl vermöge eines interstitiellen Knochenwachsthums auseinanderrücken, wenn die Schneidezähne, seien es die Milch- oder die definitiven Schneidezähne, in der Breite sich ausdehnen. Dass also ...
4
Nivellierung, Prinzipialisierung und Revolutionierung von ...
Weitere Kategorien, an die unmittelbar im Zusammenhang mit der Auseinandersetzung gedacht werden kann, treten auf; ich verfolge sie hier nicht mehr näher; wir haben das Auseinanderbringen,2*0 das Auseinanderrücken,250 auch das ...
Michael Wladika, 2007
5
Leuchtende Tage
Wo. weit. die. Häufer. auseinanderrücken. Die Wappeln führen nach Johannisthal. Da wandert Hans mit hbchft zufried'nen Blicken Und ftreicht den Extrarock zum zehntenmal. Er finnt fo hin: ..Wenn mich der Vaftor fähe. Der machte Augen wie ...
Ludwig Jacobowski
6
Archiv für die gesammte Physiologie des Menschen und der Thiere
Falco tinnunculus (Turmfalke) : Auseinanderrücken del* beiden mittleren Bildchen im Scheitel der Hornhaut im Sinne der Verkleinerung des Krümmungsradius. 2. Syrnium aluco (Waldkauz graue Var.): Auseinanderrücken der mittleren ...
Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger, 1893
7
Dokumentation: Sozialkonferenz Herne 2002
Wir beobachten gewissermaßen das Auseinanderrücken einer schrumpfenden Stadtbevölkerung. Das ist der großstadttypische Teil der Veränderung der Sozialstrukturen im Ruhrgebiet. Hinzu kommen regionalspezifische Entwicklungen, die ...
Jürgen Klute, Jürgen Klute Karl-Heinz Bitter, 2002
8
Über Kern- und Zelltheilung im Pflanzenreiche
Es giebt somit die Theilung der Kernplatte bei Spirogyra und das Auseinanderrücken der beiden Kernplattenhälften thatsächlich Bilder, welche meiner ältesten Abbildung des Vorgangs relativ noch am besten entsprechen '), und sie weicht ...
Eduard Strasburger, 2013
9
Geschichte und Ordnungstheorie der Handelsfunktionen
Dieses Auseinanderrücken nimmt im- 1 Erich Schäfer: Die Aufgabe der Absatzwirtschaft, Leipzig 1943, S. 7; ähnlich auch ders.: „Absatzwirtschaft", in: Handbuch der Wirtschaftswissenschaften, hrsg. von Karl Hax und Theodor Wessels, Bd. I, ...
Hans-Otto Schenk, 1970
10
Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie: Der Beitrag ...
... das Verlangen nach Selbstentfaltung sind zwei widerstrebende und konflikthafte Anforderungen. Das Aufbrechen jener vorindustriellen Einheit heißt darüber hinaus auch ein Auseinanderrücken von Männern und Frauen. Denn in dem Maß ...
Andrea Warda, 2007

«AUSEINANDERRÜCKEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में auseinanderrücken पद का कैसे उपयोग किया है।
1
LEITARTIKEL: Ein Kanzler, zwei Botschaften: Der Linksruck des ...
Das Regieren wird also nicht einfacher werden, wenn die beiden Parteien auseinanderrücken. Demokratiepolitisch muss das allerdings kein Fehler sein, wenn ... «DiePresse.com, जून 16»
2
CSU plant einen eigenen Bundestagswahlkampf
... Umgang mit der AfD führt zu einem offenen Streit zwischen CDU und CSU. Die Folge: Die Schwesterparteien könnten im Wahlkampf weit auseinanderrücken. «Hannoversche Allgemeine, मई 16»
3
Auf nach Hanau, Bibliothek besichtigen
Die Nutzfläche sollte von derzeit 3600 auf 5000 Quadratmeter ausgeweitet werden. „Mit der Verlegung eines Filzbodens und einem Regale-Auseinanderrücken ... «Heilbronner Stimme, अप्रैल 16»
4
The Witch (2015) Kritik
Am eindringlichsten führt das Werk dann auch vor Augen, dass erst das Auseinanderrücken einer Einheit den Platz für das wachsende Unheil bereitet. «Filmfutter, अप्रैल 16»
5
Kolumne - Erinnern
Was aber, wenn die Erfahrung, an die erinnert wird, und die Gegenwart, in der sie eine Rolle spielen soll, immer weiter auseinanderrücken? Was, wenn die, die ... «Süddeutsche.de, जनवरी 16»
6
21 Kilometer lang gut unterhalten
Das relativ langsame Reisen per Velo bringt es mit sich, dass bekannte Sehenswürdigkeiten weiter auseinanderrücken und dazwischen viel Zeit entsteht, in der ... «Berner Zeitung, नवंबर 15»
7
Hans-Dietrich Genscher zur EU-Krise "Unsere Zukunft ist Europa ...
Und ausgerechnet in diesem Prozess, wo die Welt näher zu einander rückt weltweit, soll Europa weiter auseinanderrücken? Das wäre geradezu gegen den ... «Deutschlandradio Kultur, नवंबर 15»
8
VW plant Umstrukturierung und Party-Verzicht
Die Zentrale und ihre Töchter sollen auseinanderrücken. In der Markenwelt dürfte kaum ein Stein auf dem anderen bleiben: "Die Frage ist doch, was machen wir ... «Heute.at, नवंबर 15»
9
Warum eine kirchliche Initiative Menschen bei Trennung und ...
Dann sprechen die Therapeuten zwei Stunden über das Auseinanderrücken. Erfolg in der Paartherapie heiße nicht unbedingt, dass ein Paar zusammenbleibe, ... «Badische Zeitung, नवंबर 15»
10
Millionen-Investitionen für Potsdam
... Bahnen liefern wollte, die 2,60 statt 2,40 Meter breit sind; man hätte dafür das gesamte Schienennetz durch Auseinanderrücken der Gleise anpassen müssen. «Märkische Allgemeine Zeitung, अक्टूबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. auseinanderrücken [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/auseinanderrucken>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है