"aushorchen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में AUSHORCHEN का उच्चारण

aushorchen  a̲u̲shorchen [ˈa͜ushɔrçn̩]

जर्मन में AUSHORCHEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में aushorchen की परिभाषा

एक अभिनेता पर सवाल उठाए बिना किसी न किसी तरह मेरे लिए सुनने की बात आती है

unauffällig ausfragenBeispieler kommt nur, um mich auszuhorchen.

जर्मन क्रिया AUSHORCHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich horche aus

du horchst aus

er/sie/es horcht aus

wir horchen aus

ihr horcht aus

sie/Sie horchen aus

Präteritum

ich horchte aus

du horchtest aus

er/sie/es horchte aus

wir horchten aus

ihr horchtet aus

sie/Sie horchten aus

Futur I

ich werde aushorchen

du wirst aushorchen

er/sie/es wird aushorchen

wir werden aushorchen

ihr werdet aushorchen

sie/Sie werden aushorchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgehorcht

du hast ausgehorcht

er/sie/es hat ausgehorcht

wir haben ausgehorcht

ihr habt ausgehorcht

sie/Sie haben ausgehorcht

Plusquamperfekt

ich hatte ausgehorcht

du hattest ausgehorcht

er/sie/es hatte ausgehorcht

wir hatten ausgehorcht

ihr hattet ausgehorcht

sie/Sie hatten ausgehorcht

Futur II

ich werde ausgehorcht haben

du wirst ausgehorcht haben

er/sie/es wird ausgehorcht haben

wir werden ausgehorcht haben

ihr werdet ausgehorcht haben

sie/Sie werden ausgehorcht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich horche aus

du horchest aus

er/sie/es horche aus

wir horchen aus

ihr horchet aus

sie/Sie horchen aus

Futur I

ich werde aushorchen

du werdest aushorchen

er/sie/es werde aushorchen

wir werden aushorchen

ihr werdet aushorchen

sie/Sie werden aushorchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgehorcht

du habest ausgehorcht

er/sie/es habe ausgehorcht

wir haben ausgehorcht

ihr habet ausgehorcht

sie/Sie haben ausgehorcht

Futur II

ich werde ausgehorcht haben

du werdest ausgehorcht haben

er/sie/es werde ausgehorcht haben

wir werden ausgehorcht haben

ihr werdet ausgehorcht haben

sie/Sie werden ausgehorcht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich horchte aus

du horchtest aus

er/sie/es horchte aus

wir horchten aus

ihr horchtet aus

sie/Sie horchten aus

Futur I

ich würde aushorchen

du würdest aushorchen

er/sie/es würde aushorchen

wir würden aushorchen

ihr würdet aushorchen

sie/Sie würden aushorchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgehorcht

du hättest ausgehorcht

er/sie/es hätte ausgehorcht

wir hätten ausgehorcht

ihr hättet ausgehorcht

sie/Sie hätten ausgehorcht

Futur II

ich würde ausgehorcht haben

du würdest ausgehorcht haben

er/sie/es würde ausgehorcht haben

wir würden ausgehorcht haben

ihr würdet ausgehorcht haben

sie/Sie würden ausgehorcht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aushorchen

Infinitiv Perfekt

ausgehorcht haben

Partizip Präsens

aushorchend

Partizip Perfekt

ausgehorcht

जर्मन में «AUSHORCHEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «aushorchen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में aushorchen के पर्यायवाची

ausforschen · ausfragen · ausholen · auspressen · ausquetschen · ausspionieren · befragen · bohren · examinieren · fragen · fratscheln · interviewen · investigieren · löchern · nachbohren · nachfragen

का अनुवाद AUSHORCHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ aushorchen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत aushorchen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «aushorchen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 试探
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: sondear
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: sound out
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बाहर ध्वनि
• अनुवादक जर्मन - अरबी: جس نبض
• अनुवादक जर्मन - रूसी: прозондировать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: sondar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: আউট শব্দ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: tâter
• अनुवादक जर्मन - मलय: bunyi keluar
• जर्मन: aushorchen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 打診します
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 타진
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: muni metu
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: âm thanh ra
• अनुवादक जर्मन - तमिल: வெளியே ஒலி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: बाहेर आवाज
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: dışarı ses
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: sondare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wysondować
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: прозондувати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: sunet out
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: βολιδοσκοπήσει
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: klink uit
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: ljud ut
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: høres ut

जर्मन किताबें जो «AUSHORCHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में aushorchen का उपयोग पता करें। aushorchen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen

Das kommunikative Konzept, das mit aushorchen lexikalisiert wird, ist das folgende: Ausstattung des Rekurssituationstyps AUSHORCHEN Propositionaler Gehalt: Geschehenstyp: Zeitbezug: Rollenbezug: Einstellung von S zu P: ...

Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

"... dass er treu und gewissenhaft übertragen werde.": zum ...

Damit wird der menschenrechtlich verbürgte Anspruch auf Beiziehung eines Dolmetschers geradezu grotesk konterkariert. Es ist nicht zulässig, den für den Beschuldigten eingesetzten Dolmetscher gegen diesen einzusetzen. bb. Aushorchen ...

Christian Kranjčić, 2010

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Synonymen

'Hetzen; ausreizen; auswiegeln; — Jemand wider was ausbringen; — aushetzen, zu blinder Wuth seuern; ausreizen, antreiben, besonders zu seindseliger Gesinnung wider Etwas ; auswiegeln, zur Unzusriedenheit bereden, aushorchen;  ...

F. L Hoffmann, 1859

Nietzsche-Kommentar: "Der Fall Wagner" und "Götzen-Dämmerung"

57, 19 Götzen aushorchen...] Akustische Metaphern sind in N.s Werk außerordentlich häufig, dennoch tauchen im Unterschied zu bloßem Horchen das Verb „aushorchen“ und entsprechende Ableitungen nur an wenigen Stellen im späten ...

Andreas Urs Sommer, 2012

Tüte oder so was: Wie man als Kunde nervt, ohne es zu merken

König Kunde kann so unglaublich nerven – aus purer Gedankenlosigkeit oder absichtlich. Vorzugsweise mit dem ewig gleichen Irrsinn. »Ham se mal ne Tüte oder so was?« .

Ulrike Sterblich, 2010

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Aushorchen, v. trs. durch Horchen auskundschaften, heimlich ausforschen. Einen aushorchen. »Ein Geheimniß aushorchen.", I. P. Richter. Das Aushorchen. Die Aushorchung. Aushören, v. intrs. bis zu Ende hören. Er hätte erst aushören ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Allgemeine Literatur-Zeitung

Auf- hetzen, Attswiegetiu — Aufhoren, Aushorchen. — ' Aufkommen, Gebrciucklich teierdtn. — Aufladen, Auf- packen, Aufkalfen, Aitsbilrden, Aufmuntem, Antrei- ben. — Aufreibtn, Vertilgen. — Aufscitzig, Aufstojìig, Auf/liitzig. — Aufschitben ...

Mord in Herrenalb: Roman

Das. Aushorchen. Herr v. Emm hatte es plötzlich eilig, denn er sah ein paar Meter weiter die Chefsekretärin Beatrice Blum in ihrem gelben Kostüm – seit sie in der Rehaklinik Bad Herrenalb arbeitete, trug sie nur gelbe Kostüme ...

Beate Lessle-Rauter, 2008

Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...

April 1945 , vormittags Ich soll Amerikaner aushorchen Gedankenaustausch, Beratungen und Palaver finden hauptsächlich morgens vor Aufhebung und abends nach Eintritt der Ausgangssperre auf dem Hof statt. Natürlich wird auch tagsüber ...

Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010

Glasklar: Der neunte Fall für August Häberle

»Er denkt wohl, Werner Heidenreich hätte uns aushorchen wollen – oder so.« » Aushorchen? Was hätte er denn aushorchen sollen?« Meinländer besah sich im Spiegel der Garderobe, als wolle er selbstkritisch prüfen, welchen Eindruck er ...

Manfred Bomm, 2009

«AUSHORCHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में aushorchen पद का कैसे उपयोग किया है।

Migrationsliteratur: Vom Aushorchen der Wörter

Er habe, so Reiter, sowohl zum Deutschen als auch zum Hebräischen eine Distanz, die ihm ein "Aushorchen der Wörter" ermögliche. Reiter zeigte, wie ... «derStandard.at, जुलाई 16»

Ratgeber für Mieter Zehn Fragen, die der Vermieter nicht stellen darf

Auch der knappste Wohnungsmarkt sollte nicht zum Aushorchen führen: Kaum freie Wohnungen, horrende Preise – die Lage auf dem Berliner Wohnungsmarkt ... «B.Z. Berlin, अप्रैल 16»

Falsche Polizisten wollten Seniorin am Telefon aushorchen

Aber die Seniorin erkannte die Betrüger, die sie über Bargeld und Schmuck am Telefon aushorchen wollten und erstattete Anzeige. "Der Anrufer behauptete ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, मार्च 16»

Freude auf das Wiedersehen | Tremmel will Dardai aushorchen

Wiedersehen der alten Kumpels! Nach etlichen Jahren sehen sich Hertha-Trainer Pal Dardai (39) und Bremen-Torwart Gerhard Tremmel (37) heute im ... «BILD, जनवरी 16»

Daten nicht am Telefon nennen: Polizei warnt vor versuchtem Betrug

Zudem habe die Anruferin die Seniorin aushorchen wollen. Die Polizei warnt aus diesem Anlass davor, am Telefon persönliche Daten und Kontodaten an ... «HNA.de, जनवरी 16»

Bösartige Weihnachts-Apps spionieren Android-Geräte aus

Die weiteren betroffenen Apps nennt CloudSek nicht. CloudSek. Über die Spionage-Apps können Angreifer im Grunde das komplette Smartphone aushorchen. «Heise Newsticker, दिसंबर 15»

Mitarbeitergespräch: Kein Feedback, einfach absurd

Psychologe Armin Trost sieht das anders: Sie sind krampfhafte Konversationen, bei denen Chefs ihre Untergebenen aushorchen. Zur Person. Armin Trost. «SPIEGEL ONLINE, जुलाई 15»

Warnung vor hochentwickelten Außerirdischen

... von der Stiftung "Breakthrough Prize" (Preis für Durchbrüche) werden Planetenkenner, All-Forscher und Physiker zehn Jahre das Universum aushorchen. «NEWS.at, जुलाई 15»

Besserer Schutz für Geschäftsgeheimnisse

Datendiebstahl erfolgt auch durch Kunden, Lieferanten und eigene Mitarbeiter oder deren gezieltes Aushorchen in sozialen Netzwerken. Häufig fehlen kleinen ... «Markt und Mittelstand, जुलाई 15»

Neue Partner und Co: Was Eltern bei Trennung beachten müssen

Ein absolutes No Go ist Aushorchen. Außerdem sollten Eltern alles rechtzeitig ankündigen und mit dem Kind besprechen. So sollte es immer schon am Vortag ... «Frankfurter Neue Presse, जुलाई 15»