"Aussage" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में AUSSAGE का उच्चारण

Aussage  [A̲u̲ssage ]

जर्मन में AUSSAGE का क्या अर्थ होता है?

कथन

Aussage

शब्द का विवरण अस्पष्ट है। विशेष रूप से, वह एक वाक्य को निर्दिष्ट करता है जिसमें आम तौर पर एक बयान शामिल होता है। वक्तव्य का बयान जिसमें एक बयान दिया गया है। एक भाषण अधिनियम प्रकार के रूप में बयान। एक प्राधिकरण के समक्ष बयान। आपराधिक और प्रशासनिक अपराध कार्यवाही में साक्ष्य का प्रमाण, अनुशासनात्मक कार्यवाही में बयान एक विशेषज्ञ के रूप में, आदि। ▪ क्या कहा है → टिप्पणी सामग्री सौंदर्यशास्त्र में, साथ ही ▪ कलात्मक बयान; "जो एक काम को व्यक्त करता है", "आंतरिक सामग्री की अभिव्यक्ति"

Der Begriff Aussage ist mehrdeutig. Er bezeichnet insbesondere ▪ einen Satz, der typischerweise eine Aussage enthält → Aussagesatz ▪ die Äußerung, mit der eine Aussage behauptet wird → die Aussage als Sprechakttyp ▪ die Äußerung vor einer Behörde → Zeugenaussage, Aussage im Straf- und Ordnungswidrigkeitenverfahren, Aussage im Disziplinarverfahren, Aussage als Sachverständiger usw. ▪ das, was ausgesagt wird → Aussageinhalt In der Ästhetik auch ▪ die künstlerische Aussage; "das, was ein Werk ausdrückt", "der Ausdruck des inneren Gehalts".

जर्मनशब्दकोश में Aussage की परिभाषा

व्यक्त राय, शोध, तथ्य एक वास्तविक मानसिक सामग्री के लिए जारी बयान; कुछ ऐसा है जो एक काम व्यक्त करता है व्यक्त राय, ढूँढना, निर्णय उदाहरण के विशेषज्ञों के बयान विरोधाभासी हैं।

geäußerte Meinung, Feststellung, Urteil abgegebene Erklärung zu einem Tatbestand geistiger Gehalt; etwas, was ein Werk ausdrückt. geäußerte Meinung, Feststellung, UrteilBeispieldie Aussagen der Fachleute sind widersprüchlich.

जर्मन में «AUSSAGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Aussage» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Aussage के पर्यायवाची

Angabe · Anschauung · Ansicht · Auffassung · Ausführung · Auskunft · Auslassung · Ausspruch · Äußerung · Axiom · Bedeutung · Behauptung · Bekundung · Bemerkung · Bericht · Botschaft · Charakter · Darlegung · Darstellung · Einlassung · Enunziation · Erklärung · Essenz · Feststellung · Gehalt · Idee · Info · Information · Inhalt · Kerngedanke · Meinung · Message · Mitteilung · Nennung · Schilderung · Sinn · Skopus · Stellungnahme · Substanz · Tenor · Urteil · Vorstellung · Zeugnis

का अनुवाद AUSSAGE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Aussage का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Aussage अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Aussage» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 声明
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: declaración
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: statement
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: कथन
• अनुवादक जर्मन - अरबी: بيان
• अनुवादक जर्मन - रूसी: заявление
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: afirmação
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বিবৃতি
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: déclaration
• अनुवादक जर्मन - मलय: kenyataan
• जर्मन: Aussage
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 声明
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 성명서
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: statement
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: tuyên bố
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அறிக்கை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: विधान
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: açıklama
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: dichiarazione
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: oświadczenie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: заяву
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: declarație
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: δήλωση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: verklaring
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: uttalande
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: uttalelse

«AUSSAGE» वाले जर्मन उद्धरण

Aussage वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Alex Zanardi

Als ich vor einigen Jahren bei Lotus fuhr, haben mich die meisten Journalisten ignoriert. Jetzt laufen mir die gleichen Leute bis auf die Toilette nach, um eine Aussage zu kriegen. Wir leben in einer verrückten Welt.

2

Alexander Aljechin

Die Tatsache, dass ein Schachspieler in Zeitnot war, sollte ebenso wenig als Entschuldigung gewertet werden, wie die Aussage eines Gesetzesbrechers, er wäre zum Zeitpunkt der Tat betrunken gewesen.

3

Edmund Kreuzner

Erzählt man den Menschen, dass die Milchstraße aus Millionen von Sternen besteht, so glauben sie dieser Aussage ohne Zweifel. Sehen sie jedoch ein Schild mit der Aufschrift: Frisch gestrichen, so müssen sie wenigstens einmal mit dem Finger auf die frische Farbe tippen.

4

Elisabeth Lukas

Nur dann können wir echt sein, wenn wir an unsere eigenen Worte glauben; die Psychotherapie verlangt von uns, daß wir Fair play spielen. Wir müssen und dürfen nicht immer die Wahrheit sagen, dennoch muß unsere Aussage immer echt bleiben, nämlich echt in dem Sinne, daß wir voll hinter ihr stehen.

5

Johann Freudenreich

Sich zu Tode zu arbeiten, ist die einzige gesellschaftlich anerkannte Form des Selbstmords. (Ich weiß nicht, wer Herr Freudenreich ist, der diesen Ausspruch getan haben soll. Ich kannte vorher eigentlich nur die gegenteilige Aussage, die da lautet: Es hat sich noch kein Mensch zu Tode gearbeitet. Wer hat nun Recht? Die Frage hat mir keine Ruhe gelassen. Ich habe sie untersucht - und will Ihnen vortragen, was dabei herausgekommen ist. Die Ergebnisse werden sie überraschen!)

6

Jürgen Habermas

Wahrheit nennen wir den Geltungsanspruch, den wir mit konstativen Sprechakten verbinden. Eine Aussage ist wahr, wenn der Geltungsanspruch der Sprechakte, mit denen wir, unter Verwendung von Sätzen, jene Aussage behaupten, berechtigt ist.

7

Karl-Friedrich Bärburg

Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Die Aussage des Sprichwortes ist eindeutig. Auch an einem neuen Termin bleibt das alte Problem.

8

Ruth Cohn

Es ist beinahe immer besser eine persönliche Aussage zu machen, als eine Frage an andere zu stellen.

9

Theodor Geiger

Das religiöse Gefühl kann offenbar keine Ideologie sein. Es ist ja keine Aussage.

10

Udo Rödel

Wenn die Aussage zutrifft, daß 80 Prozent aller Wissenschaftler, die es je auf der Erde gegeben hat, heute leben, und daß diese Experten in den letzten zwei bis drei Jahrzehnten mehr Entdeckungen und Erfindungen gemacht haben als ihre Vorgänger in der gesamten Menschheitsgeschichte zuvor, wird uns die immense Herausforderung an den Menschen deutlich.

जर्मन किताबें जो «AUSSAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Aussage का उपयोग पता करें। Aussage aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Kapitalflussrechnung: Aufbau/Struktur/Aussage nach HGB/IFRS

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Veranstaltung: Rechnungswesen/Controlling, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Alexander Ulm, 2009

Ein Konzentrat der Aussage: Peter Weiss - Die Ermittlung: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Literarische und kunstlerische Moderne der ...

Nanni Harbordt, 2011

Aussage gegen Aussage in sexuellen Missbrauchsverfahren: ...

Bei sexuellen Missbrauchsvorwürfen steht so gut wie immer die Existenz des Beschuldigten auf dem Spiel, gleich, ob die Beschuldigung zu Recht oder Unrecht erhoben wird.

Florian Wille, 2012

Inhalt und Aussage der flexiblen Plankostenrechnung

Aufgrund der Globalisierung sind die Finanz-, Waren- und Dienstleistungsmärkte in den vergangenen Jahrzehnten weltweit immer mehr zusammengewachsen.

Meike Schmalz, 2005

Die Bedeutung Der Aussage Geboren Von Der Jungfrau Maria

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Evangelische Hochschule Berlin (Religionspadagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Jahrhundertelang wurde die jungfrauliche Geburt nicht von ...

Ulrike Tschirner, 2012

Segmentberichterstattung - Aufbau, Struktur und Aussage nach ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: In den vergangenen Jahren hat sich eine ausgepragte ...

Melanie Leichsenring, 2009

Aussage Graff Günthers von Schwartzburg wider Wilhelm von ...

Günther Graf von Schwarzburg, Wilhelm von Grumbach, Christoff Zewitz. x x lem v'iinddas ick) Ire Swan-1 es mir elegen/zwifrhen le[; Geha vnd Arnjkade ins felde be( eiden [dle/ wie ige. _ -wdl abe-*ich xeibes halben / befchwerlich reiecen nrk/  ...

Günther Graf von Schwarzburg, Wilhelm von Grumbach, Christoff Zewitz, 1567

Wirklichkeit - Erinnerung - Aussage

Inhaltsübersicht: Vorwort, Einleitung, 1.

Luise Greuel, 2001

Supp'd Full With Horrors - Änderungen und ihre Aussage in ...

Roman Polanskis Verfilmung des Macbeth aus dem Jahre 1971 ist sicher auch die blutigste.

Daniela Schroeder, 2002

Betriebswirtschaftslehre: Einführung

Von einer wissenschaftlichen Aussage wird erwartet, daß sie von anderen Wissenschaftlern nachvollzogen werden kann. Wenn ein Wissenschaftler behauptet, daß in Betrieben, die nur auf Gewinnmaximierung achten, ein schlechtes ...

Sönke Peters, Rolf Brühl, Johannes N. Stelling, 2005

«AUSSAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Aussage पद का कैसे उपयोग किया है।

Juso zeigt SVP-ler wegen «Zigeuner»-Aussage an

Juso zeigt SVP-ler wegen «Zigeuner»-Aussage an. Der Lysser SVP-Gemeinderat Jürg Michel unterstellte an einer Sitzung Fahrenden, schlecht zu riechen. «20 Minuten, जून 16»

EM 2016: Nolito aus Spanien blamiert sich mit Brexit-Aussage

Toulouse - Spaniens Nolito ist einer der Aufsteiger im Team des Europameisters von 2012. Doch jetzt hat sich der Flügelstürmer mit einer Aussage zum Brexit ... «tz.de, जून 16»

Brisante Aussage - Griss: 90.000 neue Asylanträge "kein Notstand"

Die einzige Kandidatin für das Amt, Irmgard Griss, lässt nun im Wahlkampf- Finish mit einer brisanten Aussage aufhorchen: 90.000 weitere Asylanträge im ... «Krone.at, अप्रैल 16»

Angeklagte Mutter kündigt im Totschlagsprozess Aussage an

Beim ersten Verhandlungstag am Freitag kündigte die Mutter eine Aussage bei der Fortsetzung des Prozesses am 13. April an, auch der 28-Jährige will sich ... «DIE WELT, अप्रैल 16»

Nach Absage von Fußballspiel: De Maizière bereut seine Aussage

Im Nachhinein hätte er auf seine Aussage „Ein Teil dieser Antworten würde die Bevölkerung verunsichern“ gerne verzichtet, sagte de Maizière in einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मार्च 16»

Mordversuch am Kiosk: Angeklagter verweigert Aussage

Frankfurt/Main (dpa/lhe) - Nach einer beinahe tödlichen Auseinandersetzung an einem Kiosk hat sich seit Montag ein 51 Jahre alter Mann vor dem Landgericht ... «DIE WELT, मार्च 16»

Streit mit Katar über "Krebsgeschwür" : Gericht: Aussage von Theo ...

Die Aussage sei vom Grundrecht auf Meinungsfreiheit noch gedeckt gewesen. ... der frühere CSU-Politiker Peter Gauweiler, auf Zwanzigers Aussage einging, ... «Tagesspiegel, फरवरी 16»

Gericht nimmt Aussage Wohllebens im NSU-Prozess unter die Lupe

Am letzten Verhandlungstag in diesem Jahr will ihn das Gericht zu seiner Aussage befragen. Doch was brachte Wohlleben überhaupt dazu, sein Schweigen zu ... «tagesschau.de, दिसंबर 15»

Eine Extrawurst für Zschäpe? – Das Medienlog vom Mittwoch, 16 ...

Beate Zschäpes – überaus dürftig ausgefallene – Aussage ist vorrüber, die Hauptangeklagte stellt sich nun den Fragen des Gerichts. Lange war jedoch unklar, ... «ZEIT ONLINE, दिसंबर 15»

NSU-Prozess: Beate Zschäpes Aussage im Wortlaut

Ihr Anwalt Mathias Grasel verlas vor dem Oberlandesgericht in München ihre Aussage. Stefan Aust bewertet ihre Darstellung der Taten. Quelle: Die Welt. «DIE WELT, दिसंबर 15»