एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Beisammensein" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में BEISAMMENSEIN का उच्चारण

Beisammensein  [Beisạmmensein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEISAMMENSEIN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में BEISAMMENSEIN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Beisammensein» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Beisammensein की परिभाषा

अनौपचारिक, सामाजिक निकटता निकट स्थानिक निकटता अनौपचारिक, सामाजिक सभा एक आरामदायक मिलना-एक साथ zwangloses, geselliges Zusammensein dichtes räumliches Beieinander. zwangloses, geselliges ZusammenseinBeispielein gemütliches Beisammensein.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Beisammensein» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी BEISAMMENSEIN के साथ तुकबंदी है


Alleinsein
Alle̲i̲nsein
Angenommensein
Ạngenommensein
Bewusstsein
Bewụsstsein 
Dasein
Da̲sein 
Durchdrungensein
Durchdrụngensein
Ergriffensein
Ergrịffensein
Erwachsensein
Erwạchsensein [ɛɐ̯ˈvaksn̩za͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Vorhandensein
Vorhạndensein [foːɐ̯ˈhandn̩za͜in]
Zusammensein
Zusạmmensein
an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
durch sein
dụrch sein
richtig sein
rịchtig sein
sein
se̲i̲n 
sicher sein
sịcher sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein

जर्मन शब्द जो BEISAMMENSEIN के जैसे शुरू होते हैं

Beisasse
Beisatz
Beißbeere
beischaffen
beischießen
Beischlaf
Beischlafdiebstahl
beischlafen
Beischläfer
Beischläferin
Beischlag
beischlagen
beischließen
Beischluss
beischreiben
Beischrift
Beisegel

जर्मन शब्द जो BEISAMMENSEIN के जैसे खत्म होते हैं

Beisein
Kasein
Menschsein
Qualitätsbewusstsein
Umweltbewusstsein
Unterbewusstsein
Unwohlsein
Verantwortungsbewusstsein
aus sein
da sein
dafür sein
drauf sein
gut sein
los sein
schwierig sein
traurig sein
tätig sein
um sein
vertreten sein
überrascht sein

जर्मन में Beisammensein के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «BEISAMMENSEIN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Beisammensein» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Beisammensein के पर्यायवाची

«Beisammensein» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BEISAMMENSEIN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Beisammensein का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Beisammensein अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Beisammensein» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

聚会
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

tertulia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

get-together
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

बटोरना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

لقاء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

сборище
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

chacrinha
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

পুরাতন বন্ধুবান্ধব প্রভৃতির পুনর্মিলন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

rendez-vous
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

mendapatkan-bersama-sama
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Beisammensein
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

懇親会
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

얻을 - 함께
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

njaluk-bareng
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

góp nhặt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஒன்றிணைவு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

स्नेहसंमेलन
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

buluşmanızı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

stare insieme
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

spotkanie towarzyskie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

збіговисько
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

întrunire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

get-μαζί
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

get-saam
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

get-together
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

samvær
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Beisammensein के उपयोग का रुझान

रुझान

«BEISAMMENSEIN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
79
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Beisammensein» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Beisammensein की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Beisammensein» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BEISAMMENSEIN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Beisammensein» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Beisammensein» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Beisammensein के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BEISAMMENSEIN» वाले जर्मन उद्धरण

Beisammensein वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Christa Wolf
Was für eine vorzügliche Einrichtung, daß die Gedanken nicht als sichtbare Schrift über unsere Stirne laufen. Leicht würde jedes Beisammensein, selbst ein harmloses wie dieses, zum Mördertreffen.
2
Gerhard Löwenthal
Eine Party ist ein Beisammensein von Leuten die sich nichts zu sagen haben und das auch ausgiebig tun.
3
Wilhelmine Heimburg
Es giebt Menschen, die alles, was sie für geliebte Menschen im Herzen tragen, in sich verschließen, es nicht auszusprechen vermögen, und darum für kalt gehalten werden – für gefühllos. Nur durch ein langes, langes Beisammensein, ein förmliches Studieren, lernt man sie verstehen und doppelt schätzen.
4
Peter Rosegger
Das Größte, Glückseligste, was die menschliche Kultur erfunden hat, ist die Ehe, das innigste unauflösliche Beisammensein zweier Menschen verschiedenen Geschlechts, die sich gern haben. Aber auch Gräßlicheres hat die Natur nicht erfunden, als die Möglichkeit, zwei einander nicht verstehende oder gar feindselig gesinnte Personen auf lebenslang aneinanderzufesseln.
5
Aristoteles
Die Freundschaft zwischen Mann und Frau scheint auf der Natur zu beruhen. Der Mensch ist von Natur noch mehr zum Beisammensein zu zweien angelegt als zur staatlichen Gemeinschaft, sofern die Familie ursprünglicher und notwendiger ist, als der Staat und das Kinderzeugen allen Lebewesen gemeinsam ist.

जर्मन किताबें जो «BEISAMMENSEIN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Beisammensein का उपयोग पता करें। Beisammensein aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lit. Jahrbuch 20 (1979)
In Chretiens Roman dagegen ist diese Blutstropfenepisode integriert in die Höhepunktszene, in das einzige, nächtliche Beisammensein der Liebenden. Das Erregende am Aufgreifen einer solchen Episode ist, daß es Chretien gelang, etwas, ...
Hermann Kunisch, Franz H. Link, Hermann Kunisch, Görres-Gesellschaft
2
Kritisch historisches Lehrbuch der Theoretischen Philosophie
Wenn zwei Dinge in der Berührung oder in dem nächsten Beisammensein gegenseitig ein Bemühen an Tag legen, sich in der Be« rührung zu erhalten, so hängen sie zusammen (cnkae- rent). Aeußcrt nur die eineSache ein solchesBestreben ...
Justus Christian Hennings, 1774
3
Familienzusammenführung und Familiennachzug: Praxishandbuch ...
2.2 Beisammensein der Ehegatten in einer gemeinsamen Wohnung Ausländerrechtlich ist nach § 31 Abs. 1 Satz 1 AufenthG erheblich, ob die eheliche Lebensgemeinschaft „aufgehoben“ worden ist. Hierauf deutet etwa ein Scheidungsantrag ...
‎2009
4
Lästerday
Brittas Neuer lädt anlässlich seines sich jährenden Wiegenfesteszumgeselligen Beisammensein ein. Er ist Professor für Sozialökonomie und kanntrotzdemeine deliziöse Kartoffelsuppe kochen, wie er bescheiden anmerkt. Zwanglos, sagt er ...
Marina Barth, 2011
5
Wege zum Selbst: soziale Herausforderungen für Kinder und ...
Nach Jung und Jaspers wird also die Fähigkeit zum Alleinsein bzw. der Mut, sich existentieller Einsamkeit zu stellen, als Voraussetzung für ein erfülltes, befriedigendes und damit auch entwicklungs förderliches Beisammensein angesehen.
Harald Uhlendorff, Hans Oswald, 2002
6
Drittstaatsangehörige: Familiennachzug - Bleiberechte: ...
Beisammensein. der. Ehegattenin. einer. gemeinsamen. Wohnung. Nach § 31 Abs. 1 Satz 1 AufenthG ist erheblich, ob die eheliche Lebensgemeinschaft „ aufgehoben“ worden ist. Hierauf deutet etwa ein Scheidungsantraghin.
Hans-Peter Welte, 2014
7
Lokalgeschichten Neuburg an der Donau
Zünftisches. Beisammensein. Zunftherbergen. und. Vereinstreffpunkte. Die Gaststätten dienten nicht nur der Beherbergung von Fremden, der ausgabe von Essen und Getränken, als orte für Familienfeiern oder andere Feste, sie hatten auch ...
Barbara Höglmeier, 2011
8
Lesestücke
Beisammensein. Das Theater stellt ein kleines Zimmer dar, das (mit hellen Eichenmöbeln) etwas zu einfach ausgestattet ist, als daß man es ganz behaglich nennen könnte. Im Hintergrunde ein Fenster, auf einen Balkon führend (den man  ...
Ferdinand Hardekopf, 1973
9
Irische Geschichte für Dummies
Gemütliches. Beisammensein. der. irischen. Könige. Im späten 10. Jahrhundert war Dublin eine sehr wohlhabende Stadt. Der Wohlstand rührte aus dem regen Handel mit Europa und dem wichtigen, gut gelegenen Hafen. Und natürlich war ...
Mike Cronin, 2012
10
Männerfreundschaften: Grundlagen und Dynamiken einer ...
Bei der Einordnung dieser Angaben in die generierten Formen des Handelns ( siehe Anhang) fällt auf, dass etwa die Hälfte der letzten Begegnungen mit Freunden einem geselligen Beisammensein entsprach. Dies deckt sich mit den ...
Steve Stiehler, 2009

«BEISAMMENSEIN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Beisammensein पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Geselliges Beisammensein und kühles Bier im Café Benno – Herr ...
Im Prinzip nicht besonderes, was wir nicht schon angeboten hätten. Die Spiele werden bei uns live auf einer Leinwand übertragen, zwar nicht alle, aber doch ... «gastronews.wien, जून 16»
2
Live-Musik, Kinderspaß und geselliges Beisammensein mit Speis ...
Das Parkfest der SPD Rheinhausen-Mitte lockt jedes Jahr zahlreiche Besucher in den Volkspark. Am Pavillon gibt´s (Live-)Musik, Kinderprogramm, ... «Stadt-Panorama, जून 16»
3
Motorradgottesdienst in Hemau
Biker versammeln sich zum Gottesdienst und zum gemütlichen Beisammensein in Hemau. Foto: Popp. Biker versammeln sich zum Gottesdienst und zum ... «Mittelbayerische, मई 16»
4
Gemütliches Beisammensein mit buntem Programm
Ein breit gefächertes musikalisches Repertoire hat der Tettnanger Liederkranz am Seniorennachmittag in Obereisenbach im Gepäck. Linda Egger. «Schwäbische Zeitung, मार्च 16»
5
Gemütliches Beisammensein
Das Restaurant Friedtal am Lindspitz überzeugt mit italienischer und schweizerischer Küche, gemütlicher Atmosphäre und äusserst zuvorkommender ... «Winterthurer Zeitung, जनवरी 16»
6
Gemütliches Beisammensein: Neujahrsempfang Schkölen
Zahlreiche Gäste hören der Neujahrsrede von Bürgermeister Matthias Darnstädt zu und unterhalten sich über die Erfolge des vergangenen Jahres, genauso ... «Ostthüringer Zeitung, जनवरी 16»
7
Besinnliches Beisammensein vor der Krippe
Traditionell findet jedes Jahr am Abend vor dem 24. Dezember auf dem Dorfplatz von Bahnitz eine ökumenische Andacht statt. Eine Krippe wird dazu aufgebaut ... «Märkische Allgemeine Zeitung, दिसंबर 15»
8
1. FC Union Berlin lädt zum gemütlichen BeisammenseinRekord ...
FC Union Berlin lädt zum gemütlichen BeisammenseinRekord – 30'000 Fans beim Weihnachtssingen! 1. FC Union Berlin lädt zum gemütlichen ... «BLICK.CH, दिसंबर 15»
9
Gemütliches Beisammensein mit Kennenlernen und Austausch
Beim abschließenden Düppekuchenessen und gemütlichen Beisammensein blieb Zeit zum Kennenlernen und Austausch unter den Mitarbeitern der ... «Blick aktuell, दिसंबर 15»
10
Spaß, Freude & gemütliches Beisammensein: Stimmungsvolle ...
Spaß, Freude & gemütliches Beisammensein: Stimmungsvolle Jahresabschlussfeier. Mit einer stimmungsvollen Weihnachtsfeier beschloss letzten Samstag die ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, नवंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Beisammensein [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/beisammensein>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है