एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Beistand" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BEISTAND

spätmittelhochdeutsch bīstant = Hilfeleistung.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में BEISTAND का उच्चारण

Beistand  [Be̲i̲stand ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEISTAND की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में BEISTAND का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Beistand» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

सहायता

Beistand

एक सलाहकार के एक व्यक्ति या एक संस्था है जो सुनवाई के लोगों को प्रदान करता है, प्रशासनिक और प्रक्रियात्मक संचालन में मदद और समर्थन है। कई न्यायालय, और क्षेत्रों में एक सहायता ओर करने के लिए विश्वास का एक व्यक्ति का संबंध प्रशासनिक कार्यवाही में देने के लिए प्रदान की जाती है। हालांकि, सहायता, एक एजेंट नहीं है वह कोई प्रतिनिधित्व क्षमता है। बातचीत में अपनी टिप्पणी के रूप में संबंधित व्यक्ति द्वारा कहा गया है, जब तक कि सीधे § 73 पैरा। 5 SGG के विपरीत है लागू होते हैं। जर्मन कानून से अन्य उदाहरण: पितृत्व और रखरखाव अभिकथन के निर्धारण के लिए विधि में युवाओं कार्यालय के संरक्षण ▪: § 1712 § करने के लिए प्रशासनिक कार्यवाही में 1717 बीजीबी ▪ सहायता: § पारिवारिक मामलों में और स्वैच्छिक अधिकार क्षेत्र के मामलों में 14 VwVfG ▪ सहायता: § 12 FamFG ▪ टैक्स लॉ : § 80 ए ओ ▪ सामाजिक प्रशासनिक प्रक्रियाओं: § आपराधिक कार्यवाही में 15 SGB एक्स ▪ वकील: § आपराधिक प्रक्रिया के 149 कोड सिविल कार्यवाही ▪: § 90 ZPO भी देखें: वकील, गवाह सहायता ... Ein Beistand ist eine Person oder eine Institution, die Menschen in mündlichen Verhandlungen, Verwaltungs- oder Verfahrensvorgängen Hilfe und Unterstützung bietet. In vielen Rechtssystemen und -gebieten ist ein Beistand vorgesehen, um in Verwaltungsverfahren Betroffenen eine Person des Vertrauens an die Seite zu geben. Ein Beistand ist jedoch kein Bevollmächtigter, er hat keine Vertretungsfähigkeit. In Gesprächen gelten seine Ausführungen als vom Beteiligten gesagt, sofern dieser nicht unmittelbar widerspricht § 73 Abs. 5 SGG. Weitere Beispiele aus dem deutschen Recht: ▪ Beistandschaft des Jugendamtes im Verfahren zur Vaterschaftsfeststellung bzw. Unterhaltsgeltendmachung: § 1712 bis § 1717 BGB ▪ Beistand in Verwaltungsverfahren: § 14 VwVfG ▪ Beistand in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit: § 12 FamFG ▪ Steuerrecht: § 80 AO ▪ Sozialverwaltungsverfahren: § 15 SGB X ▪ Beistand in Strafverfahren: § 149 StPO ▪ Zivilverfahren: § 90 ZPO Siehe auch: Rechtsbeistand, Zeugenbeistand...

जर्मनशब्दकोश में Beistand की परिभाषा

सहायता, ट्रस्टी अधिकारी का समर्थन, एक प्रक्रिया में सहायक सर्वश्रेष्ठ पुरुष, सम्मान की नौकरानी सहायता, ग्राममैटिकोन बहुवचन Hilfe, Unterstützung Beauftragte vom Vormundschaftsgericht, Helfer bei einem Prozess Trauzeuge, Trauzeugin. Hilfe, UnterstützungGrammatikohne Plural.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Beistand» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी BEISTAND के साथ तुकबंदी है


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

जर्मन शब्द जो BEISTAND के जैसे शुरू होते हैं

Beispielmaterial
Beispielsatz
Beispielsfall
beispielshalber
beispielsweise
beispringen
Beißring
Beistandschaft
Beistandspakt
Beistandspflicht
beistehen
beistellen
Beistellmöbel
Beistelltisch
Beistellung
Beisteuer
beisteuern
beistimmen
Beistimmung
Beistrich

जर्मन शब्द जो BEISTAND के जैसे खत्म होते हैं

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

जर्मन में Beistand के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «BEISTAND» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Beistand» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Beistand के पर्यायवाची

«Beistand» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BEISTAND

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Beistand का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Beistand अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Beistand» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

援助
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

asistencia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

assistance
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

सहायता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مساعدة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

помощь
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

assistência
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সহায়তা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

assistance
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

bantuan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Beistand
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

援助
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

원조
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

pitulungan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

hỗ trợ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

உதவி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

मदत
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

yardım
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

assistenza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

pomoc
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

допомога
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

asistență
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

βοήθεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

hulp
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

hjälp
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

hjelp
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Beistand के उपयोग का रुझान

रुझान

«BEISTAND» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
78
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Beistand» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Beistand की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Beistand» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BEISTAND» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Beistand» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Beistand» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Beistand के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BEISTAND» वाले जर्मन उद्धरण

Beistand वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alexandre Dumas der Ältere
Ehe man die Hilfe anderer anruft, ist man sich seiner eigenen Kraft bewußt, dann nur kann fremder Beistand zu wirklichem Nutzen werden, ohne unheilvolle Folgen nach sich zu ziehen.
2
Augustinus von Hippo
Gott, von dir sich abwenden heißt fallen. Zu dir sich hinwenden heißt aufstehen. In dir bleiben heißt sicheren Beistand haben.
3
Helmuth von Moltke
Kameradschaft war es, wenn in unseren Feldzügen da, wo eine Abteilung in das Geschäft verwickelt wurde, von allen Seiten die übrigen Abteilungen zu Hilfe und Beistand herbeieilten. Solchem kameradschaftlichen Sinn verdanken wir wesentlich mit die guten Erfolge, die erzielt sind.
4
Irmtraud Morgner
Niemand, der sich müht, etwas Größeres zu wollen, kann den Beistand der Geschichte entbehren. Diese Gewissheit der Verwurzelung. Selbstbewusstsein schaffendes Traditionsbewusstsein. Stolz. Ein Adeliger, der sich an einen Stammbaum lehnen kann, ist beispielsweise gegenüber Arbeitern und Frauen, die allein zu stehen glauben, im Vorteil.
5
John Locke
Nächst der Wahrnehmung ist das Gedächtnis für ein denkendes Wesen das notwendigste. Seine Bedeutung ist so groß, daß, wo es fehlt, alle unsere übrigen Fähigkeiten großenteils nutzlos sind, in unseren Gedanken, Schlußfolgerungen und Erkenntnissen könnten wir nicht über die gegenwärtigen Objekte hinauskommen, ohne den Beistand unseres Gedächtnisses.
6
Nasser Chosrau
Geburt macht edel, behauptest du! Nur ein Zitat; / Die Tugend adelt mehr als das Geblüt, in der Tat. / Ohne Gelehrsamkeit und edle Taten, / bleibst du schutzlos wie ein Vogel in Not geraten. / Ob dein Vater vom Beruf Arzt oder große Heiliger, / was nutzt? Deine Räude bleibt deine Peiniger. / Nur Den Armseligen ist Beistand von Töten gerecht, / Adel gibt keine Tugend, Adel hat kein Erbrecht.
7
Stephan Sarek
Wer sein Problem zu dem eines Unbeteiligten macht, verwirkt sein Recht auf Beistand.
8
Niccolò Machiavelli
Wer je eine Frau beleidigt, mit Unrecht oder Recht, der ist töricht, wenn er durch Bitten oder Tränen Verzeihung zu erhalten glaubt. Wie sie ins irdische Leben hinabsteigt mit ihrer auch sterblichen Seele, hat sie schon Stolz, Schlauheit, Unversöhnlichkeit, List und Grausamkeit zum Gefolge. Diese leisten ihr so mächtigen Beistand, daß sie bei jedem Anschlag ihren Wunsch erreicht, und treibt sie Rache an oder ist Eifersucht im Spiele, so sieht man ihre Stärke irdische Kräfte übersteigen.
9
Christine von Schweden
Die Vernunft gelobt uns ihren Beistand, doch nicht immer hält sie ihr Versprechen.
10
Karl Julius Weber
Bücher sind immer noch die wohlfeilsten Lehr- und Freudenmeister und der wahre Beistand hienieden für Millionen besserer Menschen.

जर्मन किताबें जो «BEISTAND» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Beistand का उपयोग पता करें। Beistand aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Der Heilige Geist - Beistand, Helfer, Kraft und Tröster
Der Heilige Geist als Beistand, Helfer, Kraft und Tröster. Erfahrbar an jedem neuen Tag.
Heinz Pahl, 2013
2
Hegels Freund und Schillers Beistand: Friedrich Immanuel ...
Friedrich Immanuel Niethammer is mainly known as a school reformer.
Gunther Wenz, 2008
3
Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...
10 Der Beistand Der Beistand unterstützt den Angeklagten im Verfahren, ohne die dem Verteidiger vergleichbaren Rechte zu haben. Im Strafprozess dürfen anders als in sonstigen Verfahrensarten1 lediglich der Ehegatte, der Lebenspartner ...
Hans-Heiner Kühne, 2010
4
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...
12 Beistand 'Im Termin können die Beteiligten mit Beiständen erscheinen. 2Beistand kann sein, wer in Verfahren, in denen die Beteiligten das Verfahren selbst betreiben können, als Bevollmächtigter zur Vertretung befugt ist. 3Das Gericht ...
Peter Bassenge, 2009
5
Beratung (Die) des Bürgerlichen Gesetzbuchs: Familienrecht II.
Das Vormundschaftsgericht hat der Mutter, wenn sie die elterliche Gewalt ausübt, einen Beistand zu bestellen : 1. wenn der Vater durch Verfügung von Todeswegen nach Maßgabe des § 1636 die Bestellung angeordnet hat; 2. wenn die ...
Werner Schubert, 1989
6
Arbeitsgerichtsverfahren: eine systematische Darstellung ...
1.4. Beistand. ' 105 Beistand ist, wer neben einer Partei, einem Streitgehilfen (Rn. 319) oder einem Vertreter in der mündlichen Verhandlung auftritt, um für diese Person vorzutragen (§90 ZPO, § 11 III ArbGG).
Eberhard Wieser, 1994
7
Aktivierung von Elternverantwortung: zur Aufgabenwahrnehmung ...
zur Aufgabenwahrnehmung in Jugendämtern nach dem neuen Kindschaftsrecht Nina Oelkers. der antragsberechtigte Elternteil kann ebenso die Aufhebung beantragen. Daran schließt sich die Frage an, ob dem Beistand auch Weisungen  ...
Nina Oelkers, 2007
8
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
(2) Der Rat gewährt den gegenseitigen Beistand mit qualifizierter Mehrheit; er erläßt Richtlinien oder Entscheidungen, welche die Bedingungen und Einzelheiten hierfür festlegen. Der gegenseitige Beistand kann insbesondere erfolgen. a) ...
Antonius Opilio, 2008
9
Verwaltungsgerichtsordnung
50 Bet können in der mV mit einem Beistand erscheinen. Ein Beistand vertritt den Bet nicht, sondern unterstützt diesen lediglich in der mV. Der Beistand kann deshalb keine Prozesshandlungen wirksam für den Bet vornehmen. Anträge, die  ...
‎2011
10
Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...
28.8.2001 — 14/00 —, juris, Rn. 29). Ob auch dem Beistand nach ß 20 Abs. 1 S. 4 StGHG Vertretungsberechtigung zukommt, kann dahingestellt bleiben. Jedenfalls kann er dem traditionellen Verständnis des Beistands entsprechend neben ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012

«BEISTAND» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Beistand पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Auch der göttliche Beistand hat nicht geholfen gegen Frankreich
Eine ganze Kirche trägt Schwarz-Rot-Gold! Pünktlich zum EM-Halbfinale zwischen Deutschland und Frankreich. Hat leider nicht geholfen, aber die Verhüllung ... «BAYERN 3, जुलाई 16»
2
Karlspreis für Papst Franziskus: Europas Mattheit und Gottes Beistand
Den Empfang des Karlspreises nutzt Papst Franziskus für eine erneute Botschaft an Europas Staatenlenker. Er appelliert an die europäischen Ideale – und ... «Handelsblatt, मई 16»
3
Brexit-Abstimmung: Mit Gottes Beistand
Die Kirche mischt sich in die Brexit-Debatte ein: Die Church of England veröffentlicht ein Gebet, das um eine weise Entscheidung beim EU-Referendum erfleht. «Handelsblatt, अप्रैल 16»
4
Putin soll Assad weiteren Beistand zugesichert haben
Russlands Präsident Wladimir Putin soll seinem syrischen Amtskollegen Baschar al-Assad weitere Hilfe im Kampf gegen den Terrorismus in Aussicht gestellt ... «Sputnik Deutschland, अप्रैल 16»
5
Max Kruse mit Beistand von Großkreutz: "Macht den Menschen nicht ...
Max Kruses Skandalakte schwillt an. Der Profi des VfL Wolfsburg trainierte nicht mit dem Team. Sein Trainer gab eine Erklärung ab, die viel offen lässt. Zu ihm ... «DIE WELT, मार्च 16»
6
AfD: Höcke bekommt Beistand von Gauland
Björn Höcke solle wegen rassistischer Äußerungen aus der Partei austreten, hatte AfD-Chefin Petry offen verlangt. Vize Gauland ist empört und bezeichnet das ... «ZEIT ONLINE, दिसंबर 15»
7
Frankreich bittet EU um Beistand
Frankreich befindet sich nach Ansicht von Präsident Hollande im Krieg - und im Kampf gegen den Terror sucht die Regierung internationalen Beistand. «tagesschau.de, नवंबर 15»
8
Terrorismus: Frankreich fordert von EU-Partnern offiziell ...
Alle EU-Partner haben Frankreich nach den Anschlägen von Paris einstimmig ihren Beistand zugesagt. Dies erklärte die EU-Außenbeauftragte Federica ... «EurActiv.de, नवंबर 15»
9
Militärische Hilfe: Warum Frankreich die EU um Beistand bittet
Der französische Verteidigungsminister, Jean-Yves Le Drian, ersuchte seine Amtskollegen beim planmäßigen Treffen in Brüssel um militärischen Beistand im ... «DiePresse.com, नवंबर 15»
10
Frankreich will Syrien-Rückkehrer unter Hausarrest stellen
Nach den Anschlägen von Paris hat Frankreich bei den EU-Partnern offiziell militärischen Beistand angefordert. Die 28 EU-Mitgliedsstaaten haben Frankreich ... «DiePresse.com, नवंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Beistand [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/beistand>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है