एप डाउनलोड करें
educalingo
bequem

"bequem" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD BEQUEM

mittelhochdeutsch bequæme, althochdeutsch biquāmi = zukommend, passend, tauglich, zu ↑kommen; die heutigen Bedeutungen seit dem 18. Jahrhundert.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में BEQUEM का उच्चारण

beque̲m 


BEQUEM की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में BEQUEM का क्या अर्थ होता है?

आराम

आराम से कुछ मशीनों, वस्तुओं या प्रतिष्ठानों की उपस्थिति के कारण आराम है। एक सुविधा इसकी संभावनाओं और वस्तुओं के साथ प्रस्तुत करने के कारण आरामदायक है, अगर यह मनुष्य के काम को कम करता है और उसे आराम देता है आराम को आम तौर पर असुविधा के अभाव के रूप में भी परिभाषित किया जा सकता है, अर्थात, विशिष्ट अप्रिय उत्तेजनाओं का अभाव। यह माना जाता है कि मनुष्य पहले से अनुभवी स्थितियों के साथ लगातार वर्तमान परिस्थितियों की तुलना कर रहा है। जब तक अनुभवों और स्थिति पर होने वाली उम्मीदों के बीच कोई अंतर नहीं होता है, तब तक इस स्थिति को जानबूझकर नहीं माना जाता है। केवल तभी जब मतभेद होते हैं तो वे ठोस शब्दों में निर्धारित होते हैं तदनुसार, आराम आराम निर्धारक की अपेक्षाओं पर निर्भर करता है। हर कोई एक तथाकथित आराम पदानुक्रम विकसित करता है। अधिक आराम की आवश्यकताओं को पहले से ही पूरा किया गया है, उच्च आवश्यकताएं विकसित की जा रही हैं पहले से ही पूरी की जरूरतों को आत्मविश्वास माना जाता है और अब माना नहीं जाता है।

जर्मनशब्दकोश में bequem की परिभाषा

सुखद, कोई परेशानी या असुविधा जिससे कोई प्रयास नहीं, प्रयास के बिना प्रयोग करने योग्य। आसान, आसानी से किसी भी प्रयास के प्रति प्रतिकूल, सुस्त। सुखद, कोई बेचैनी या बेचैनी पैदा करने के लिए, उदाहरण के लिए, एक आरामदायक कुर्सी

जर्मन शब्द जिसकी BEQUEM के साथ तुकबंदी है

Akuem · Terminus ad quem · Terminus ante quem · Terminus post quem · unbequem

जर्मन शब्द जो BEQUEM के जैसे शुरू होते हैं

beplanken · Beplankung · beplauschen · Bepo · bepreisen · Bepreisung · beproben · bepudern · Bepuderung · bequasseln · bequatschen · bequemen · bequemlich · Bequemlichkeit · beranken · Berankung · Berapp · berappeln · berappen · beraten

जर्मन शब्द जो BEQUEM के जैसे खत्म होते हैं

Anthem · Atem · Bethlehem · Cem · Einem · Emblem · Harlem · Item · Problem · Salem · Sem · System · außerdem · dem · extrem · hem · idem · indem · item · vor allem

जर्मन में bequem के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «BEQUEM» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «bequem» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«bequem» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद BEQUEM

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ bequem का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत bequem अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «bequem» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

自在
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

cómodo
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

comfortable
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

आरामदायक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مريح
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

удобный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

confortável
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সুখী
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

confortable
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

selesa
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

bequem
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

快適
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

안락한
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

nyaman
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

thoải mái
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

வசதியாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

आरामदायक
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

rahat
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

comodo
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

komfortowy
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

зручний
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

confortabil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

άνετος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

gemaklik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

bekväm
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

komfortabel
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bequem के उपयोग का रुझान

रुझान

«BEQUEM» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

bequem की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «bequem» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bequem के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BEQUEM» वाले जर्मन उद्धरण

bequem वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Albert Krecke
Nicht die sind gute Chefs, bei denen es die Assistenten bequem haben, sondern die, bei denen sie es unbequem haben.
2
Albert Speer
Hermann Göring war bequem und verkommen, und keiner hat sich vor Hitler so gebeugt wie er.
3
Anna Galiena
Sex ohne Liebe ist bequem, aber auf Dauer eine Sackgasse.
4
Anton Gill
Er hatte eine bequeme Art zu leben gefunden und wußte nicht, daß einer, der es sich bequem gemacht hatte, am meisten gefährdet ist.
5
Christian Geyer
Unser Leben ist arm und taugt nicht viel, wenn wir es bequem haben unter den Menschen.
6
Dagobert Lindlau
Die Versuchung, es sich in einer vorgedachten Ideologie bequem zu machen, ist nicht nur unter totalitärem Zwang groß.
7
Eduard Maria Oettinger
Das wahre Talent läßt sich nicht unterdrücken, jagt es hinaus, versperrt ihm alle Zugänge, es findet wie der Teufel ein Schlüsselloch, durch das es bequem wieder hinausspaziert.
8
Ernst Toller
Die Stimme der Wahrheit war niemals bequem.
9
Hazrat Inayat Khan
Schlafen ist bequem, aber Erwachen ist interessant.
10
Klaus Toppmöller
Durch unsere Reihen konnte man locker mit einem LKW fahren und bequem drehen.

जर्मन किताबें जो «BEQUEM» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bequem का उपयोग पता करें। bequem aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
BE bequem berechnet: Über 850 Fertigprodukte, Süßigkeiten ...
Dieser handliche Ratgeber ist exakt auf die Bedürfnisse von Typ 1- und 2-Diabetikern abgestimmt. 850 Fertigprodukte, Snacks, Süßigkeiten und Getränke wurden bewertet.
Margarete Heusch, Anja Lemloh, 2012
2
Abnehmen für Faule: einfach, bequem, schnell
Die Rezeptsammlung aus der Reihe äfür Fauleä bietet leckere Rezepte, die schnell zubereitet werden können: für Hauptmahlzeiten mit 400 Kalorien und für 200-Kalorien-Mahlzeiten.
Friedrich Bohlmann, 2012
3
Versuch, wie die meteorologischen Beobachtungen zur ...
Es würde zu weirläuftig feyn, die Gründe, nach welchen diefe Skale berechnet wordeni anzuführen, Herr <te Luc erzählt folche in feiner Abhandlung über die Atmosphäre. Befchäf- Befchà'ftigt" man fleh mit dem Barometer und will bequem  ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1781
4
Der rathgeber für bauherren und gebäudebesitzer; oder, ...
qls ein-meafibesz* auch lajfen fich in: untern WFK* sen Stockwerken einzeineTbeike mit mehr Bequem-zz lilHkicabbreM-n, als esxiiphülzerneiemögiielx i174 7 --nMcHwbaupt mWeu-mfle der Länge und nach nebe.- eiuandecj* .- ünd- von' den ...
Friedrich Meinert, 1805
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
:iLadc, zur bequeme» Aufbewahrung der Kleidungsstücke , Wäsche ?c. Mahlt, bepurpert und vergüldet .J,i«^',sf>i.^' ö^ynimoctv). Stuve. .., ^ ' " ' > , Das ge«ischte Wilberg«». Brockel- . ^ ^ Bequemlich, — «, — ^ste, »Sj. u. säv. für bequem.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Der Orr ist hierzu nicht bequem, «in bequemer Vrr zu einem L.ager. Das Hau» wäre mir fehr bequem, wenn es nur nicht so rheuer wäre. Auf bequeme Witterung zum Säen »arten. «Linen Weg zum Gehen bequem machen. Sie kommen mir ...
Johann Christoph Adelung, 1774
7
Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
(Lilien weg zum Sehen bequem machen. Sie kommen mir heute gar nicht bequem. wenn eo ihnen f0 bequem ift. Sie wehrt [ich ganz bequem. bequem wie eine Braut. Geil. 2) Hindernifle fcbcuend. .Liu bequemer tileilfcb. Sie find ein wenig gar ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
«6. Bequem. Geschickt. Tüchtig. Von einem Alten kann man sagen: Er hat einen krummen Rücken, weil sein Rücken wirklich krumm ist, und auch : Er hat eine^ gebogenen Rücken, in der Ab» ficht, daß sein Rücken, vorher gerade gewesen,  ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
9
Erster wissenschaftlicher Unterricht für taubstumme Kinder, ...
Bequem. Kleid. Sopha. Bett. Tifch tc. Enge Schuhe nicht bequem. -- Die harte Bank ifi nicht bequem. der weiche Sopha ifi dem Körper des Menfchen bequem. Eben Weg beq.- Ein nicht ebener WegZwird eben und bequem. Felfig und bergig  ...
Wilhelm F. Daniel, 1826
10
Dictionary of German Synonyms
I am, feel, comfortable ' in this sense must therefore be translated by ich liege, sitze, bequem, as the case may be. After sein with a personal subject bequem is impossible in this sense.1 To make oneself comfortable = es sich bequem machen.
R. B. Farrell, 1977

«BEQUEM» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bequem पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Pokémon Go mit der Drohne bequem von zu Hause aus spielen
Ein Spieler war aber zu bequem dafür und hat sich Pokémon mit einer Drohne gefangen. Der Tumblr-Nutzer Perchbird hat – Panzertape sei Dank – sein Handy ... «IGN Deutschland, जुलाई 16»
2
In Spetzerfehn sitzen Kirchgänger bequem
Spetzerfehn - Bequem sitzen ab sofort wieder die Gottesdienstbesucher der Christus-Kirche am Dwarsende in Spetzerfehn. Nach 45 Jahren ist die rote ... «Ostfriesen-Zeitung, जुलाई 16»
3
„Raus aus dem Alltag – rein ins Volksfesterlebnis“: Mit der Bahn ...
„Nutzen Sie zur Anfahrt nach Würzburg die Bahn: Bequem, staufrei und ohne Parkplatzsorgen! Genießen Sie die Fahrt zu Kiliani besonders mit unseren neuen, ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, जून 16»
4
Auf zwei Stühlen sitzen ist bequem: Briten visieren Deutschland an
Die Senatorin für Wirtschaft, Technologie und Forschung von Berlin, Cornelia Yzer, ist gleich nach dem Brexit-Referendum mit Telefonanrufen aus ... «Sputnik Deutschland, जून 16»
5
"Schimanski"-Schauspieler - Götz George - er war nie bequem
Einfach gemacht aber hat es sich Götz George nie. Er hat es sich nicht etwa bequem gemacht auf dieser Rolle, die ihm Berühmtheit und Auskommen garantierte ... «Süddeutsche.de, जून 16»
6
Reise-Styling - Langstreckenflüge: Diese Outfits sind chic UND ...
Das perfekte Reise-Outfit ist bequem und stylisch zugleich. Erfahren Sie hier, mit welchen Looks Sie auch nach langen Flügen noch top gestylt aussehen! «BUNTE.de, जून 16»
7
Kommentar: Dauerrettung macht bequem
Das Bundesverfassungsgericht hat das Euro-Krisenprogramm der EZB unter Auflagen gebilligt. Doch das eigentliche Problem ist die dauerhafte ... «Deutsche Welle, जून 16»
8
Ursula von der Leyen: "Wir Europäer waren zu bequem"
Bundesverteidigungsministerin von der Leyen wirft den Europäern Fehler in der Flüchtlingskrise vor. Man habe die Beantwortung unangenehmer Fragen ... «DIE WELT, जून 16»
9
Bequem und schick: Das richtige Outfit für die Reise
Die Stilberaterin schlägt folgende Kleidungsstücke vor, die gleichzeitig bequem sind, aber auch nicht zu schäbig aussehen: Jeans mit Elastikanteil und ein ... «Merkur.de, जून 16»
10
Clintons E-Mail-Affäre: Hauptsache, bequem
Hillary Clinton wollte in ihrer Amtszeit als Außenministerin kein offizielles E-Mail-Konto. Sie wollte niemandem Einblick in ihr Privatleben erlauben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मई 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. bequem [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/bequem>. नवंबर 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI