एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"unbequem" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में UNBEQUEM का उच्चारण

unbequem  [ụnbequem ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNBEQUEM की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UNBEQUEM का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unbequem» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

क्रिटिकल पुलिसकर्मियों के संघीय कार्य समूह

Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten

महत्वपूर्ण पुलिस अधिकारियों के श्रमिक वर्ग, "द क्रिटिकल" या "बैग", एक पुलिस अधिकारी द्वारा स्थापित पेशेवर संगठन है। वह मानव अधिकार और नागरिक अधिकार जैसे विषयों पर विशेष रूप से केंद्रित है, विशेष रूप से जर्मनी की संघीय गणराज्य में पुलिस सेवाओं के क्षेत्र में। एसोसिएशन का मुख्यालय हैम्बर्ग, जर्मनी में है, और गेस्टहाट में स्थित है। Die Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten , auch „Die Kritischen“ oder „BAG“, ist ein von Polizeibeamten gegründeter Berufsverband. Er setzt seine Schwerpunkte auf Themen wie Menschenrechte und Bürgerrechte insbesondere im Bereich des Polizeidienstes in der Bundesrepublik Deutschland. Sitz der Vereinigung ist Hamburg, die Geschäftsstelle befindet sich in Geesthacht.

जर्मनशब्दकोश में unbequem की परिभाषा

किसी को परेशान करने के अपने तरीके से आराम से नहीं, उसे अपने आराम या उद्यम में परेशान करना। आरामदायक उदाहरण नहीं, अन्य कुर्सी का असुविधाजनक रवैया सोफे पर झूठ बोलने वाला और असुविधाजनक भी है, एक बहुत असुविधाजनक है nicht bequem durch seine Art jemandem Schwierigkeiten bereitend, ihn in seiner Ruhe oder in einem Vorhaben störend. nicht bequem Beispieleeine unbequeme Haltungder andere Stuhl ist noch unbequemerauf dem Sofa liegt, sitzt man sehr unbequem.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unbequem» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी UNBEQUEM के साथ तुकबंदी है


Akuem
Akue̲m
Terminus ad quem
Tẹrminus ad quẹm
Terminus ante quem
Tẹrminus ạnte quẹm
Terminus post quem
Tẹrminus post quẹm
bequem
beque̲m 

जर्मन शब्द जो UNBEQUEM के जैसे शुरू होते हैं

unbelichtet
unbeliebt
unbeliebt sein
Unbeliebtheit
unbemannt
unbemerkt
unbemittelt
unbenommen
unbenutzbar
unbenutzt
unbeobachtet
Unbequemlichkeit
unberechenbar
Unberechenbarkeit
unberechtigt
unberechtigterweise
unberücksichtigt
unberufen
unberührbar

जर्मन शब्द जो UNBEQUEM के जैसे खत्म होते हैं

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
dem
extrem
hem
idem
indem
item
vor allem

जर्मन में unbequem के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «UNBEQUEM» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «unbequem» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में unbequem के पर्यायवाची

«unbequem» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद UNBEQUEM

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ unbequem का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत unbequem अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «unbequem» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

不舒服
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

incómodo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

uncomfortable
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

असुविधाजनक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

غير مريح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

неудобный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

desconfortável
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অস্বচ্ছন্দ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

mal à l´aise
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

tidak selesa
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

unbequem
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

不快な
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

불편
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ora adil
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

khó chịu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சங்கடமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

अस्वस्थ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

rahatsız
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

scomodo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

niewygodny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

незручний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

incomod
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

άβολα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

ongemaklik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

obekväma
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

ubehagelig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

unbequem के उपयोग का रुझान

रुझान

«UNBEQUEM» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «unbequem» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
unbequem की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «unbequem» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «UNBEQUEM» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «unbequem» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «unbequem» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में unbequem के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UNBEQUEM» वाले जर्मन उद्धरण

unbequem वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Albert Krecke
Nicht die sind gute Chefs, bei denen es die Assistenten bequem haben, sondern die, bei denen sie es unbequem haben.
2
Ansgar Albing (Paul Mathies)
Wer die Unsterblichkeit der Seele leugnet, dem ist vermutlich die eigene Seele schon lange unbequem.
3
Georg, Baron von Örtzen
Für eine gewisse Sorte von guter Gesellschaft ist nichts so unbequem, als feste Gesinnung.
4
Günter Eich
Nein, schlaft nicht, während die Ordner der Welt geschäftig sind! /... / Tut das Unnütze, singt die Lieder, die man aus eurem Mund nicht erwartet! / Seid unbequem, seid Sand, nicht das Öl im Getriebe der Welt!
5
Hildegard Hamm-Brücher
In unseren Altparteien steigen überwiegend die angepassten Frauen auf und nicht die freigeschwommenen. Die sind einfach zu unbequem.
6
Ian Fleming
Pferde sind vorn und hinten gefährlich, in der Mitte unbequem.
7
Jack Welch
Stell dich den Realitäten, auch wenn es unbequem ist, und sprich alles offen aus, auch wenn es schmerzt.
8
Roger Martin du Gard
Widersprüche sind unbequem, aber heilsam. Immer wenn sich mein Geist in unentwirrbaren Widersprüchen gefangen sah, habe ich mich zugleich jener groß geschriebenen Wahrheit am nächsten gefühlt, die sich immer entzieht.
9
Sidney Smith
Arm sein ist natürlich keine Schande, aber es ist verdammt unbequem.
10
Uschi Glas
Rudi war nicht immer angepasst und redete nicht jedem nach dem Mund. Zur Not konnte er auch unbequem sein.

जर्मन किताबें जो «UNBEQUEM» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unbequem का उपयोग पता करें। unbequem aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Unbequem: Konsequent erfolgreicher als andere
S. NACHWORT: RICHTIG. UNBEQUEM. o bleibtamEndenocheineFrage offen. EineFragezu unseremLeben. Zur Nutzung unseres Rechtes auf Unbequemlichkeit. Undunserer einmaligen Chance dazu. Denken wir zum Schluss einmal das ...
Utz Claassen, 2013
2
Wie unbequem ist das Ende der Nische? - Strategien der ...
Der Verbraucher sieht sich heute einem immer größeren Angebot an ökologischen Lebensmitteln gegenüber.
Anke Bottermann, Stefan Grenz, David Knapp, 2007
3
Die Polizei als Organisation mit Gewaltlizenz: Möglichkeiten ...
S. 36 - 37 in: Unbequem Nr. 28 (Dezember 1996) Herrnkind, Martin 1997a: „Old wine in new bottles. Europarat und am- nesty international kritisieren Deutsche Polizei", S. 34 - 37 in: Unbequem Nr. 31 (September 1997) Herrnkind, Martin ...
Martin Herrnkind, Sebastian Scheerer, 2003
4
Methodologie interpretativer Sozialforschung: Klassische ...
Sind sie unbequem? Machen sie dem Patienten Angst? Wir können diese Subdimensionen (Verletzung, Sicherheit, Unbequemlichkeit, Angst) dichotom — mit ja oder nein zu beantworten — betrachten oder als Kontinuum, das von mehr  ...
Jörg Strübing, Bernt Schnettler, 2004
5
Noch mal nachgelesen: Ausgewählte Buchkritiken
genehm. Martin Hecht widmet sich in seinem Buch "Unbequem ist stets genehm" der Modeerscheinung des sogenannten Querdenkers. Mit viel Spott und pointiert formuliert, lästerter geradezu über den herrschenden Zeitgeist, selbsternannte ...
Michael Kreisel, 2009
6
W?rterbuch der deutschen Sprache
-erj -fle, eiii. u. niir. nicht bequem. der Brauer-.linikeit ermangejnb, Unbequem [ ige-ig liegen, -woh'uen, Eine findequerne Kleidung. Wohnung. Es iii mit unbequem heut auszugeljen. Er kai-n zu undequeiner Zeitj ioo ro niir nicht lil-que . ioar.
Joachim H. Campe
7
Die Technik des Fräsens: praktische Anleitung zum ...
Weil es unbequem ist, vorzuschlagen, die Frästechnik in den zahntechnischen Ausbildungsplan einzu- beziehen. Weil es unbequem ist, darauf hinzuweisen, daß zuerst das „Kleine Einmaleins" beherrscht werden muß, bevor man sich an ...
Hubert Pfannenstiel, 1993
8
Typ-2-Diabetes Heilung ist doch möglich: Wann Medikamente ...
Klartext: unbequem,. aber. wirkungsvoll. Sie werden Probleme bekommen! Insulin auskommen. Ihre Stoffwechsellage wird aber trotzdem eine wesentlich bessere sein, als wenn Sie nichts tun. Es geht aber auch ans Eingemachte im ...
Volker Schmiedel, 2010
9
Dunkler Augen Blicke
Es. muß. unbequem. sein. (1944). Wo. ist Vati, fragt der große Bruder beim Frühstück. Er mußte schon ganz früh weg. Maschinen ansehen, hat er gesagt. Für die Fabrik. Ich hab ihn schon um sechs wecken müssen. Das Kind guckt auf.
Arnhild E. Freitag, 2010
10
Send-Schreiben, darinnen Herrn Aug. Fried. Müllers Recht der ...
WB-r 3a s. z. gegebenen yemcyolL-acjoo 7| es nicht fchnoee zu er" ,JdäßquG in dem Fall die yacca müjfen gehalten quel-dem_ wenn auch _' _ pacii-elnem yacjlceocen unbequem .wäre *Wir haben erwie'die 941cm _joüa das -j-'o' nofktum“ ...

«UNBEQUEM» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unbequem पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Wie unbequem wird Trump für deutsche Unternehmen?
Donald Trump lässt sich nicht in die Karten schauen: Details über sein Vorhaben bleiben versiegelt. Seine Pläne könnten deutsche Exportunternehmen hart ... «WirtschaftsWoche, जनवरी 17»
2
Trauer um Roman Herzog: "Unbequem im positiven Sinne"
Berlin - Mahner, Antreiber und Mutmacher: Der frühere Bundespräsident Roman Herzog ist am Dienstag im Alter von 82 Jahren gestorben. Das bestätigte das ... «DIE WELT, जनवरी 17»
3
Schlafen im Zug wird unbequem: Bahn schafft Liegewagen ab ...
Am Wochenende startet der letzte Nachtzug der Deutschen Bahn aus Berlin. Nachtzüge sind unwirtschaftlich und nicht mehr zeitgemäß, lautet die Begründung ... «Sputnik Deutschland, दिसंबर 16»
4
Frankreichs nächster Präsident?: "Fillon wäre auch unbequem"
François Fillon tritt bei der französischen Präsidentschaftswahl gegen Marine Le Pen an. Der Frankreich-Experte Henrik Uterwedde hält den Konservativen für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, नवंबर 16»
5
Unbequem wollen sie sein und bequem leben
Unbequem wollen sie sein und bequem leben. Kürzt man dem Neumarkt-Theater die Subvention, jaulen die Künstler auf. Denn prinzipiell möchten sie beides: ... «Tages-Anzeiger Online, नवंबर 16»
6
Steinmeier will unbequem bleiben
Der Noch-Außenminister und voraussichtlich neue Bundespräsident will weiterhin unbequeme Dinge ansprechen. Steinmeier sprach ganz präsidial von einer ... «tagesschau.de, नवंबर 16»
7
Bundesdelegiertenkonferenz: Die unbequemen Grünen - nur nicht ...
Die Partei ringt mit ihren Selbstzweifeln. Ein Kommentar. von Cordula Eubel. Unbequem wollen die Grünen sein - hier Ministerpräsident Winfried Kretschmann. «Tagesspiegel, नवंबर 16»
8
«Ältere Angestellte sind für die Chefs unbequem»
Ein ganzes Berufsleben lang war Bruno Copelli Banker. Jetzt plant er ein Buch über das Innenleben der Branche. Ein Thema: Wie über 50-Jährige aussortiert ... «Tages-Anzeiger Online, नवंबर 16»
9
Grünen-Parteitag in Münster: Unbequem gegen andere – und ...
"Das heißt auch: Wir sind unbequem zu uns selbst, wir stellen unsere eigenen Positionen immer wieder auf den Prüfstand, wir führen kontroverse Debatten auf ... «Bayerischer Rundfunk, नवंबर 16»
10
FWF-Präsident Tockner: "Wissenschaft muss auch unbequem sein"
STANDARD: Wie muss Wissenschaft denn Ihrer Meinung nach sein? Tockner: Wissenschaft muss auch unbequem sein, auf Themen aufmerksam machen, die ... «derStandard.at, अक्टूबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. unbequem [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/unbequem>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है