एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Besiegelung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में BESIEGELUNG का उच्चारण

Besiegelung  [Besi̲e̲gelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESIEGELUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में BESIEGELUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Besiegelung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Besiegelung की परिभाषा

मुहर सील; सील करना das Besiegeln das Besiegeltsein; das Besiegeltwerden.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Besiegelung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी BESIEGELUNG के साथ तुकबंदी है


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

जर्मन शब्द जो BESIEGELUNG के जैसे शुरू होते हैं

Besichtigung
Besichtigungsfahrt
Besichtigungsreise
Besichtigungstour
Besichtigungszeit
besiedeln
Besiedelung
Besiedlung
besiegeln
besiegen
Besieglung
besiegt
besiegt werden
Besiegte
Besiegter
Besiegung
Bésigue
Besing

जर्मन शब्द जो BESIEGELUNG के जैसे खत्म होते हैं

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

जर्मन में Besiegelung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Besiegelung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BESIEGELUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Besiegelung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Besiegelung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Besiegelung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

密封
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

de sellado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

sealing
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

मुद्रण
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

ختم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

запечатывание
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

de vedação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

মুদ্রাঙ্কন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

scellage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kedap
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Besiegelung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

シーリング
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

밀봉
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

sealing
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

niêm phong
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சீல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

सील करण्यात यावी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

mühürleme
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

sigillatura
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

uszczelnienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

запечатування
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

etanșare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

σφράγιση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

verseëling
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

tätning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

forsegling
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Besiegelung के उपयोग का रुझान

रुझान

«BESIEGELUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Besiegelung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Besiegelung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Besiegelung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BESIEGELUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Besiegelung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Besiegelung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Besiegelung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «BESIEGELUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Besiegelung का उपयोग पता करें। Besiegelung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Bresslau, Harry; Klewitz, Hans-Walter: Handbuch der ...
I)eposition eines Teilbriefes an öffentlicher Stelle 675 f. Besiegelung der Teilbriefe 676. Die Teilbriefe im späteren deutschen Recht 676f. Besiegelung der Urkunden 677fi'. Versiegelun zum Verschluß in altrömischer Zeit 678f. Untersiegelung ...
Harry Bresslau, Hans-Walter Klewitz, 1958
2
Die Lehre von den Privaturkunden
Beurkundung und Besiegelung. 163 Die Besiegelung wird als letzter Akt der Beurkundung,1 ja sogar hier und da als der für die Datirung massgebende Zeitpunkt2 bezeichnet. So muss die Besiegelung von Urkunden, die vom Empfänger ...
Otto Posse, 1974
3
Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien
Besiegelung der Urkunden 677 ff. Versiegelung zum Verschluß in altrömischer Zeit 678 f. UnterSiegelung römischer Urkunden 679 ff. Besiegelung der langobardischen Königsurkunden 682 f. Funktion des Siegels bei den Deutschen in ...
Harry Bresslau, 1969
4
Die Urkunden der Bischöfe von Meissen: diplomatische ...
Siegel und Besiegelung Von Meißner Bischöfen sind aus dem Untersuchungszeitraum ausschließlich Siegelurkunden überliefert. Andere, frühere Formen der Beurkundung von rechtsverbindlichen Handlungen lassen sich lediglich ...
Thomas Ludwig, 2008
5
Neue vollständige Gesetz-Sammlung für die ...
Nach eröffneter Audienz sollen alle vorbenannte Personen vor den sitzenden Rath treten und der Besiegelung mit den Vier- Gewerks -Siegeln vor dem sitzenden Rath beywohnen. Nach der Besiegelung haben die Quartiers - Seeretarien die ...
‎1841
6
Bresslau, Harry; Klewitz, Hans-Walter: Handbuch der ...
der Befehl zur Besiegelung von einem höheren Kanzleibeamten erteilt ist, oder daß ein solcher Beamter selbst gesiegelt hat, aber sie berechtigen nicht zu dem Schlusse, daß er den Befehl erteilt oder die Besiegelung selbst ausgeführt hat, ...
Hans W. Klewitz, 2013
7
Antiqua Mater: Wer waren die ersten Christen?
So haben also auch diese Entschlafenen die Besiegelung des Gottessohnes erhalten. Denn bevor der Mensch den Namen des Gottessohnes trägt, ist er tot; sobald er aber die Besiegelung erhalten hat, legt er die Sterblichkeit ab und nimmt ...
Edwin Johnson, Frans-Joris Fabri, 2010
8
Probleme der Bavot-Traktate: ein redaktionskritischer und ...
ein redaktionskritischer und theologischer Beitrag zum Talmud Yerushalmi Gerd A. Wewers. Sachlicher Zusammenhang Sachlicher Zusammenhang sind die Zeugenunterschriften („hatima" = Besiegelung), für die diffizile Vorschriften diskutiert ...
Gerd A. Wewers, 1984
9
Wir tun kund und lassen dich wissen: Briefe, Urkunden und ...
So sind etwa der Beurkundungsbefehl oder die Zeugenreihe fakultativ, während die Einleitungsformel und die Siegelankündigung obligatorisch vorhanden sein müssen. Auch Ziegler sieht in der Besiegelung ein „deutliches Indiz für den ...
Sigrid Rachoinig, 2009
10
Die Urbare der Herrschaften Maissau und Sonnberg: anlässlich ...
Die angekündigte Besiegelung scheint nicht in allen Fällen stattgefunden zu haben8; doch sind Register in Form von Pergamentlibellen für vier der fünf Teile heute zur Gänze oder in Teilen erhalten. Für zwei Anteile, die vornehmlich Gülten ...
Helmuth Feigl, Thomas Stockinger, 2008

«BESIEGELUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Besiegelung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Tatort Kapellplatz: Schon wieder Seniorin bestohlen
... beklaut, während sie der musikalischen Darbietung vor dem Rathaus im Rahmen der Feierlichkeit zur Besiegelung der Städtepartnerschaft zwischen Altötting ... «Passauer Neue Presse, जुलाई 16»
2
Guilavogui: Was läuft denn da mit AS Monaco?
Über die Besiegelung der langfristigen Zusammenarbeit schien sich der Mittelfeldspieler auch gefreut zu haben. „Ich bin sehr glücklich, dass ich weiter beim VfL ... «Wolfsburger Allgemeine, जुलाई 16»
3
Klares Signal für verlässliche Partnerschaft
und Kerstin Raschke, Brauerei C. & A. Veltins, freuten sich über die vertragliche Besiegelung dieser Partnerschaft. (Foto: Foto: Veltins). Der Sauerländische ... «Lokalkompass.de, जुलाई 16»
4
Die Einheit ist weg
... hatte die damals wie heute größte griechische Oppositionspartei, die konservative Nea Dimokratia (ND), die Besiegelung des neuen Abkommens zwischen ... «neues deutschland, जुलाई 16»
5
Freihandelsabkommen mit Kanada (Ceta) : Die größten Feinde ...
... geheim ausgehandelt und hoffen auf die lautlose besiegelung, damit die bevölkerung beruhigt wird und ttip ebenfalls durchgesetzt werden kann. interesse an ... «The European, जुलाई 16»
6
Malteser Kinderhospizdienst Main-Kinzig-Fulda und „Kleine Riesen ...
„Mit der Besiegelung wird heute eine große Lücke in der Hospizarbeit geschlossen. Seit jeher gehören ‚der Glaube' und ‚das Helfen' zur Aufgabenstellung der ... «Fuldainfo, जून 16»
7
EU-Türkei-Deal: Plan B gesucht
Zwei Monate nach seiner Besiegelung droht der Flüchtlingspakt zwischen der EU und der Türkei zu scheitern. Brüssel und Ankara vertrauen sich nicht mehr. «ZEIT ONLINE, मई 16»
8
50 Jahre Städtepartnerschaft: Empfang im Rathaus
Der Blick geht 50 Jahre zurück – und fünf Wochen voraus: Bei dem Empfang im Ratssaal geht es um die Besiegelung des Bündnisses und einen drohenden ... «Südwest Presse, मई 16»
9
TTIP oder die Besiegelung der US-Hegemonie in Europa?
Sehr herzlich soll das Treffen zwischen dem aus dem Amt scheidenden US-Präsidenten Barack Obama und der deutschen Kanzlerin Angela Merkel Ende April ... «Sputnik Deutschland, मई 16»
10
Home > Pressemitteilung: Goethe Gymnasium Bad Ems u. ...
... für die Hochschule Koblenz und das Goethe-Gymnasium Bad Ems sowie die Integrierte Gesamtschule (IGS) Neuwied mit der schriftlichen Besiegelung eines ... «Informationsdienst Wissenschaft, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Besiegelung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/besiegelung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है