एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"bewohnt" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में BEWOHNT का उच्चारण

bewohnt  [bewo̲hnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWOHNT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में BEWOHNT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «bewohnt» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में bewohnt की परिभाषा

लोगों द्वारा बसा हुआ उदाहरण एक बसे हुए द्वीप von Personen bevölkertBeispieleine bewohnte Insel.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «bewohnt» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी BEWOHNT के साथ तुकबंदी है


abgewohnt
ạbgewohnt
altgewohnt
ạltgewo̲hnt
gewohnt
gewo̲hnt 
hitzegewohnt
hịtzegewohnt
sieggewohnt
si̲e̲ggewohnt [ˈziːkɡəvoːnt]
unbewohnt
ụnbewohnt
ungewohnt
ụngewohnt 

जर्मन शब्द जो BEWOHNT के जैसे शुरू होते हैं

bewitzeln
bewog
bewogen
bewohnbar
Bewohnbarkeit
bewohnen
Bewohner
Bewohnerin
Bewohnerparken
Bewohnerschaft
bewölken
bewölkt
Bewölkung
Bewölkungsauflockerung
Bewölkungszunahme
bewuchern

जर्मन शब्द जो BEWOHNT के जैसे खत्म होते हैं

Account
Agent
Basement
Jahrzehnt
ausgedehnt
erfolgsverwöhnt
ersterwähnt
gewöhnt
gezahnt
heiß ersehnt
langersehnt
oben erwähnt
sonnenverwöhnt
unerwähnt
ungeahnt
ungesühnt
unten erwähnt
verwöhnt
vorerwähnt
zehnt

जर्मन में bewohnt के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «BEWOHNT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «bewohnt» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में bewohnt के पर्यायवाची

«bewohnt» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BEWOHNT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ bewohnt का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत bewohnt अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «bewohnt» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

居住
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

poblado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

inhabited
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

बसे हुए
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

المأهولة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

обитаемый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

habitado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অধ্যুষিত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

habité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

didiami
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

bewohnt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

人が住ん
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

거주
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

didunungi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

cư trú
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வசித்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

तेथे कोणीही राहणार
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

iskan
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

abitato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zamieszkany
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

жило
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

locuit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

κατοικείται
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

bewoon
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

bebodda
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

bebodd
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bewohnt के उपयोग का रुझान

रुझान

«BEWOHNT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
80
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «bewohnt» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
bewohnt की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «bewohnt» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BEWOHNT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «bewohnt» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «bewohnt» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bewohnt के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BEWOHNT» वाले जर्मन उद्धरण

bewohnt वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Ein Haus, in dem man alle Räume kennt, ist nicht wert, bewohnt zu werden.
2
Hannah Arendt
Nicht der Mensch bewohnt diesen Planeten, sondern Menschen. Die Mehrzahl ist das Gesetz der Erde.
3
Paul Auster
Selbst, wenn wir allein sind, werden wir von den Menschen bewohnt, die uns gemacht haben.
4
Salvatore Quasimodo
Inseln die ich bewohnt habe / grün auf bewegungslosen Meeren.
5
Joseph Joubert
Der Mensch bewohnt im Grunde genommen nur seinen Kopf und sein Herz. Alle Räume, die dort nicht sind – und mögen sie auch vor seinen Augen, an seiner Stelle zu seien Füßen sein, – gibt es es für ihn nicht.
6
Abraham a Sancta Clara
Wenn ich schon kein gutes Haus habe, aber einen guten Namen, so bin ich wohl bewohnt; wenn ich schon kein gutes Kleid habe, aber einen guten Namen, so bin ich wohl bedeckt; wenn ich schon keine gute Tafel habe, aber einen guten Namen, so bin ich wohl gespeist: Ehrenpreis ist ein weit anderes Gewächs als Tausendgülden-Kraut.
7
William Shakespeare
Ich hasse Undank mehr an einem Menschen als Lügen, Hofart, laute Trunkenheit, als jedes Laster, des starkes Gift das schwache Blut bewohnt.
8
Ambrose Bierce
Abendland: Jener Teil der Welt, der westlich (beziehungsweise östlich) des Morgenlandes liegt. Er wird größtenteils von Christen bewohnt, einem mächtigen Unterstamm der Hypokriten, dessen Hauptbeschäftigung Mord und Betrug sind, von ihnen vorzugsweise als Krieg und Handel bezeichnet. Dies sind auch die Hauptbeschäftigungen des Morgenlandes.
9
Khalil Gibran
Jenseits meiner Einsamkeit liegt eine andere Einsamkeit, und wer sie bewohnt, dem erscheint meine Einsamkeit wie ein bevölkerter Marktplatz und mein Schweigen wie lautes Stimmengewirr.
10
Immanuel Kant
Mit Bestimmtheit sind die meisten Planeten bewohnt.

जर्मन किताबें जो «BEWOHNT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bewohnt का उपयोग पता करें। bewohnt aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Weltbeschauer, oder vernünftige Muthmaßungen, daß die ...
Christiaan Huygens. biffe SJerfdjiebeiiljeit fo grojj nidjt fei)/ ûta man ftd) einbilden mod)te. 9?mi bienet шаг be леи » bie fïd) fo aie« ganj änbers in ben Planeten vorfteücn, alé ее auf tinfrer erbe ifl , ium Sefcufe , bau bie SJlatur über» ...
Christiaan Huygens, 1767
2
Olgiati: Dado-Gebaut und bewohnt von Rudolf Olgiati und ...
The Olgiati's family estate is located in the historical town center of Flims. Rudolf Olgiati (191095) purchased the property, known as Dado, in 1930 and throughout his life used it to realize his architectural thoughts and ideas.
Selina Walder, 2010
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
Er ist etwas gröfser als der vorhergehende, 3' 1" — 3" lang und 8' — 8' 3'' breit, und ihm in der Zeichnung vollkommen ähnlich, doch ist er im mittleren Alter am Vorderkörper oft etwas weifser. Er bewohnt" u. s. w. — S. 15. nr. 3. ,,H. borealis ...
4
Die schwedische Landesaufnahme von Vorpommern: 1692-1709 : ...
Es gehört der Stadt und ist dem Wachtmeister Cometche zugeteilt, jedoch wird es jetzt von einem Constabel bewohnt, der 6 Rthl Miete gibt. P. 41 Es hat unten eine enge Diele und einen Herd. Dann, einige Treppenstufen aufwärts, eine kleine ...
Heinz Jüpner, Heiko Wartenberg, 2005
5
Die Wirbeltiere Europas
Bewohnt fast ganz Europa, sowie Vorderund Nordasien bis zum Amur. D. major ( L.) Grosser Buntspecht, Rotspecht. Quer über die Unterkehle zieht sich ein prächtig rotes, bei alten Vögeln schwarz gesäumtes, bei jüngeren durch schwarze ...
Otto Schmiedeknecht, 2013
6
Ansicht der Welt: Ein Versuch die Höchste Aufgabe der ...
Unrichtig ist also die materialistische Voraussetzung, daß den psycho - idealen Ansichten nach dasjenige lebend sey, das von einer lebenden Seele bewohnt wird; dasjenige, was von einer lebenden Seele bewohnt wird, ist nicht lebend; ihre ...
Mihály Petöcz, 1838
7
Johann August Eberhards synonymisches Handwörterbuch der ...
Die Wu- ' ite wird nicht bewohnt, weil sie nicht kann bewohnt werden ; ein Ort ist also nur eine Wüste, wenn er nicht kann bewohnt werden, er ist aber Schon eine Einode, wenn er nicht wirklich bewohnt wird , ob er gleich bewohnt vrer- d-eji ...
Johann August Eberhard, 1806
8
Reisebeschreibung nach Arabien und andern umliegenden Ländern
Mifihrifi'a. es wird von Icfidiern bewohnt. DärHäl. Tel fisna. Die meifien Einwohner des Dorfes find Iefidier. Snti. M'ched. Där Dfjindi. Agadfia Kalla. Karabolog. Kani fcherin. Kabäk oder Kerrä. (Der gemeine Mann zu Moful will Nachricht haben.
Carsten Niebuhr, 1778
9
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Ein Ort, der von keinen Menschen bewohnt wird. II. V. Die Wüste wird nicht bewohnt, weil sie nicht kann bewohnt werden ; ein Ort ist also nur «ine Wüst«, wenn er nicht kann bewohnt werden, er ist aber schon eine E i n i d «, wenn er nicht ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
10
Die Kosmographie der Inder: Nach Quellen dargestellt
Angadvlpa ist sehr umfangreich, wird von den verschiedenen Mleccba-Völkern bewohnt, ist mit Flüssen, Felsen nnd Wäldern geschmückt und reich an Edelsteinen, Gold nnd Korallen. Auf der Insel liegt ein Berg mit Namen Cakragiri mit vielen ...
Willibald Kirfel, 1967

«BEWOHNT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bewohnt पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Alperstedter Ried ab sofort von Wasserbüffeln bewohnt
Am Montag wurden in dem Naturschutzgebiet nördlich von Erfurt die ersten vier Tiere der Rinderart freigelassen, wie das Thüringer Umweltministerium mitteilte. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, जुलाई 16»
2
Neues kaufen, wenn das Alte noch bewohnt wird
Neues kaufen, wenn das Alte noch bewohnt wird. DieInzahlungnahme der Altimmobilie ermöglicht den Kauf einer Wohnung, wenn noch kein Käufer für das ... «Schwäbische Post, जुलाई 16»
3
Der EM-Tag: Belgien Torschütze bewohnt ein Spezialzimmer
Belgiens Torschütze Radja Nainggolan sorgt für Aufsehen und das liegt nicht nur an seinem Irokesen-Haarschnitt und seinem Treffer beim 1:0 gegen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, जून 16»
4
Alte Fabrik Hagedorn in Osnabrück von Turmfalken bewohnt
Gestatten, wir wohnen hier! Die jungen Turmfalken in der früheren Hagedornschen Fabrik an der Lotter Straße. Foto: Peter Szczekalla. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, जून 16»
5
Marshall Heights in Kitzingen wieder bewohnt
Durch den endgültigen Abschied der amerikanischen Soldaten und deren Angehörigen aus Kitzingen erlebte die historische Weinhandelsstadt 2006 einen ... «TV touring, जून 16»
6
In Seelze brennt ein Fachwerkhaus von 1756 ab, das von ...
In Seelze brennt ein Fachwerkhaus von 1756 ab, das von Flüchtlingen bewohnt war. Von Flüchtlingsfamilie bewohnt / Keine Hinweise auf Brandstiftung ... «kreiszeitung.de, जून 16»
7
Illegales Camp in Charlottenburg ist nach wie vor bewohnt
Illegales Camp in Charlottenburg ist nach wie vor bewohnt. Noch immer halten sich Menschen in dem Camp an der Heilbronner Straße auf. Foto: Steffen Pletl. «Berliner Morgenpost, जून 16»
8
Butineur ist wieder bewohnt
13.05.2016 Erster Stadtrat Christof Fink nimmt mit Jürgen Liehr und Manfred Belz (v. l.) das „ Foto: Matthias Reichwein Erster Stadtrat Christof Fink nimmt mit ... «Taunus Zeitung, मई 16»
9
Einsiedelei der St.-Anna-Kapelle ist wieder bewohnt
Seit 1754 gibt es die Annenklause, die damals südlich an die St. Anna Kapelle angebaut wurde. Bis 1940 wurde die Klause auch von Einsiedlern bewohnt. «Schwäbische Zeitung, मई 16»
10
Gemeindebauten nicht nur von armen Mietern bewohnt
Vor allem in Wien ist in Gemeindebauten der Unterschied zwischen einkommenssschwachen Mietern und Personen mit höherem Einkommen gar nicht so groß, ... «Heute.at, मार्च 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. bewohnt [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/bewohnt>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है