"Brosame" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD BROSAME

mittelhochdeutsch brōsme, althochdeutsch brōsma, ursprünglich etwa = Zerriebenes, Zerbröckeltes, verwandt mit ↑bohren.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में BROSAME का उच्चारण

Brosame  [Bro̲same]

जर्मन में BROSAME का क्या अर्थ होता है?

टुकड़ा

Krümel

शब्द crumbs शब्द का टुकड़ा छोटा है। एक टुकड़ा एक छोटा सा टुकड़ा है, आमतौर पर एक बड़े पूरे और मिसाफैन से कट जाता है ये ज्यादातर केक या रोटी के टुकड़ों हैं। क्रूमे ने मिड हाई जर्मन में कुछ का नरम हिस्सा बताया यही कारण है कि आज रोटी और पके हुए सामान का महत्व उल्लेख किया गया है। कुमुल्ल या क्रूमैन शब्द के विपरीत, जो मुख्य रूप से उत्तरी जर्मन भाषा क्षेत्र में जाना जाता है, शब्द ब्रोसेल मुख्य रूप से दक्षिणी जर्मनी और ऑस्ट्रिया में पाया जाता है दो शब्द समानार्थी हैं ब्रोसेल एक खट्टी के माध्यम से सूखे रोल से प्राप्त रोटी के टुकड़ों को भी संदर्भित करता है, जिसका इस्तेमाल ब्रेडक्रंब के रूप में किया जाता है। शब्द ब्रोसम का उद्गम पुरानी हाई जर्मन शब्द ब्रोस्मा से निकलता है, और इसका अर्थ "धब्बेदार" या "ढहते हुए" के बराबर था। "Crumbs" या "crumble" शब्द इन से प्राप्त होते हैं। अन्य बातों के अलावा यह शब्द भाई ग्रिम के परियों की कहानियों में पाया जाता है, "हंसेल एंड ग्रेटेल" में उदाहरण यहां, बच्चों को जंगल से उबरने के लिए रोटी छिड़के।

Das Wort Krümel ist ein Diminutiv des Begriffs Krume. Eine Krume bezeichnet ein kleines, meist von einem größeren Ganzen abgebrochenes und unförmiges Stück. Dabei handelt es sich meistens um Kuchen- oder Brotkrumen. Krume bezeichnete im Mittelhochdeutschen den weichen Teil von etwas. Daher kommt auch die heute noch geläufige Bedeutung, mit welcher der innere Teil von Brot und Backwaren benannt wird. Im Gegensatz zum Begriff Krümel bzw. Krumen, der hauptsächlich im nördlichen deutschen Sprachgebiet bekannt ist, findet sich das Wort Brösel vornehmlich im süddeutschen Raum und Österreich. Die beiden Begriffe sind synonym. Brösel bezeichnen darüber hinaus auch das aus trockenen Brötchen mithilfe einer Reibe gewonnene Semmelmehl, welches als Paniermehl verwendet wird. Das Wort Brosame entstammt dem althochdeutschen Begriff brosma, und bedeutete so viel wie „Zerriebenes“ oder „Zerbröckeltes“. Die Wörter „Brösel“ oder „zerbröseln“ stammen davon ab. Unter anderem findet sich das Wort in Märchen der Brüder Grimm, so z. B. in „Hänsel und Gretel“. Hier streuen die Kinder Brosamen, um aus dem Wald zurückzufinden.

जर्मनशब्दकोश में Brosame की परिभाषा

छोटे टुकड़ों नमूने पक्षियों के लिए बीज छिड़कें।

kleiner Krümel BeispielBrosamen für die Vögel streuen.

जर्मन में «BROSAME» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Brosame» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Brosame के पर्यायवाची

Bröckchen · Brösel · Krume · Krümel

का अनुवाद BROSAME

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Brosame का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Brosame अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Brosame» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 屑
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: miga
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: crumb
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: टुकड़ा
• अनुवादक जर्मन - अरबी: كسرة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: крошка
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: migalha
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ক্ষুদ্র টুকরা করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: miette
• अनुवादक जर्मन - मलय: remah
• जर्मन: Brosame
• अनुवादक जर्मन - जापानी: くず
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 빵 부스러기
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: crumb
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: con rận
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சிறு துண்டு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: लहानसा तुकडा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kırıntı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: briciola
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: miękisz
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: крихта
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: miez de pâine
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ψίχα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: krummel
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: crumb
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: smule

जर्मन किताबें जो «BROSAME» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Brosame का उपयोग पता करें। Brosame aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

BROCKEN. s. BISSEN. BROMBEERE. s. BEERE. BROSAME. s. KRUME. BROT. / . pain. /. bread. Hier. auch. KUCHEN,. PASTETE. 1. Brot als geschätztes Nahrungsmittel 1.1. Brot ist eine ausreichende und empfehlenswerte Nahrung (1 -13).

Samuel Singer, 1996

Griechisch-deutsches Wörterbuch für die ...

E- der Hülfs > Truppen , X»n. Cxla?. IV, '?I^!^l1'<303, und ^uH«?s, «. °, Bleyweiß. ^<^l«^v^«, F, ick bemahle, färbe, mit Bleyweiß. ^1-, ^2s, ^, ein« Brosame, z. E. Blo «. ^'^«', », '-<>, eine Brosame, ein Brocken. ^11"! ^KN, „§>, y', und ^iir^«»-?

Friedrich Wilhelm Dillenius, 1792

Winterteil der Postill evangelischer Warheit und rechter ...

Effmdoch auch die hündlein vonden "brosame/die da vonircrHenödisch falls. Allhie wirfst derHerrdem wab^ lemoffentlichftlr/skcscycinhundvnddcrgnadivnMrd^ vndarumb le er die gnad so den Züden erzeigtwar/ jr nit mittheilem Wer Mt allhie «t ...

Jacob Schöpper, 1561

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...

Krume. N rocken. Brosame. Ueb. Ein kleines Stück von einer Sache, besonders von einem Brode. Versch. Brocken bezeichnet, zufolge seiner Abstammung von brechen, ein solches kleines Stück, welches von einem Dinge abgebrochen ist.

Johann Baptist Mayer, 1837

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Mz. ungew. bei den Handwer- kern, eine Geldstrafe, welche diejenigen Meister, die ehelss lebten, jährlich erlegen mußten, di« aber an den meisten Orten abgeschafft ist. Die Brosame, Mz. die — n; VerkleinerungSw. das Brosamlein oder ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Geist des heiligen Chrysosttomus oder Sittenlehren für alle ...

Well er die Ue- berbleibsel und Brosame , die von seinem Tische fielen, dem armen Lazarus nicht vergönnet hat ; deßwegen hat <r kein Tröpfchen Wasser erhalten können. ^- Er hat zur Winterzeit keine gute Saat gemacht ; er hat nicht ...

Jean Chrysostome, 1781

Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...

... zusammen gebracht, im Salye gelegen solche klein zerhacket, die Milch- Körner, nebst ein« gleichen Hand voll trockener Brosame» von einem neugebackenen Brode, eben so viel Gersten-Mehl und eine Hand voll Saltz darunter menget, ...

‎1731

Predigten für alle Sonn-, Fest- u. Feier-Tage

Hier sehen wir ein ganz armes und ausgezogenes Herz, das keine Ansprüche mehr macht; eine Brosame möchte ich auflesen wie ein Hündlein ; laß mir solche zufallen aus Erbarmen ! Liebe Zuhörer! Der stolze und tolle Weltgeist nennt eine  ...

Ludwig Hofacker, 1833

Reise durch Süd-Deutschland und Nord-Italien

Desto strenger war, aber August in in der Haushaltung , Ordnung und Kinderzucht ; jede Brosame. ') Es liegt dem Staate sehr viel daran, die Ursache ernstlich zu unter, suchen, warum dermal in unfern Städtleins und Flecken eine Raths- ...

Johannes Gistel, 1835

Etwas vor alle oder neue Stuttgarter Realzeitung

... und der Teig dcw^n immer sehr auseinander floß ; auch, ob er gleich mit Sauerteig wohl gesäuert war, doch fast gar nicht gärete und sich nicht erhob; weswegen hernach auch die Brosame von solchem Brode im Backen ganz kalkig blieb, ...

«BROSAME» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Brosame पद का कैसे उपयोग किया है।

Kommentar Einigung im Kita-Streik: Bsirskes Ergebnis

Die Arbeitgeber haben Verdi die Brosame gegönnt, die die Gewerkschaftsspitze benötigte, um eine Rechtfertigung zu haben, den Arbeitskampf im Sozial- und ... «taz.de, सितंबर 15»

Festival del film: Goldener Leopard für südkoreanischen Film «Right ...

Eine weitere Brosame für die Schweiz war die Auszeichnung von Europa Cinemas Label für die Koproduktion «Keeper» mit Kacey Mottet Klein. «BLICK.CH, अगस्त 15»

5 Kommentare zu “Der Giftschrank der SNB”

Die Wirtschaft diktiert und die Vasallen in Verwaltung, Politik haben zu gehrochen. Und fürs Gehorchen wird wohl ab und zu mehr als ein Brosame abfallen? «Tages-Anzeiger Online, अक्टूबर 10»