एप डाउनलोड करें
educalingo
brünstig

"brünstig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD BRÜNSTIG

mittelhochdeutsch brünstec.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में BRÜNSTIG का उच्चारण

brụ̈nstig [ˈbrʏnstɪç]


BRÜNSTIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में BRÜNSTIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में brünstig की परिभाषा

गर्मी में, संभोग के लिए तैयार, विशेष रूप से कामुक इच्छा से भरा, सेक्स ड्राइव द्वारा संचालित।


जर्मन शब्द जिसकी BRÜNSTIG के साथ तुकबंदी है

abgünstig · abspenstig · blutrünstig · dereinstig · dickwanstig · dunstig · einstig · gespenstig · günstig · inbrünstig · kostengünstig · lustig · missgünstig · preisgünstig · sonstig · strömungsgünstig · ungünstig · verkehrsgünstig · widerspenstig · zinsgünstig

जर्मन शब्द जो BRÜNSTIG के जैसे शुरू होते हैं

brunoise · Brunst · brunsten · Brunstfeige · brünstig sein · brünstiglich · Brunstzeit · brunzen · Brüsche · Bruschetta · brüsk · brüskieren

जर्मन शब्द जो BRÜNSTIG के जैसे खत्म होते हैं

abenteuerlustig · angriffslustig · arglistig · astig · durstig · frostig · geistig · hastig · kurzfristig · langfristig · lebenslustig · listig · längerfristig · lästig · mistig · mittelfristig · rostig · unlustig · unternehmungslustig · verlustig

जर्मन में brünstig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «BRÜNSTIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «brünstig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«brünstig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद BRÜNSTIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ brünstig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत brünstig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «brünstig» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

热切
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

ferviente
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

fervent
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

उत्कट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

متقد
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

пылкий
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

fervente
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

তপ্ত
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

fervent
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

sungguh-sungguh
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

brünstig
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

激烈
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

뜨거운
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

fervent
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

nhiệt tâm
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஆர்வமுடன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

तीव्र
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

hararetli
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

fervente
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

żarliwy
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

палкий
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

fervent
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

θερμός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

vurige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

brinnande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

glødende
5 मिलियन बोलने वाले लोग

brünstig के उपयोग का रुझान

रुझान

«BRÜNSTIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

brünstig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «brünstig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में brünstig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «BRÜNSTIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में brünstig का उपयोग पता करें। brünstig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
rojenen <j¡ddisch> mine a) sehen b) schauen [nicht bei Fischer und Schmeller] Rollbähre Rollwerm fem Schubkarren [52,04; nicht bei Fischer und Schmeller] Rolle Rollem fem a) eine Kuh, die brünstig ist b) eine Kuh, die andauemd brünstig ...
Gunther Schunk, 2000
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
1966 shokede „quatschen (mit den Fü- < SUCCUTERE! ßen in nassen Schuhen, im Schlamm), waten" Pizzinini friaul. sacodä „scuotere, squassare, es- sere in movimento, rinsaccare (di caval- li)" Pirona joie v. intr. „brünstig sein" 1763 schoje ...
Johannes Kramer, 1991
3
Sprachatlas von Syrien
Wenn es brünstig ist, neigt es sich, da kümmert sich der Widder um es. 38. Wenn es brünstig ist, kümmert sich der Widder um es, er hat Interesse am Schaf, er stößt es mit seinem Bein, er stößt es. 39. Wenn es vor ihm läuft und wegläuft, dann ...
Peter Behnstedt, 1997
4
CEUTFCHES ARCHIV FUR DIE PHYSIOLOGIE
Die Männchen zeigten lieh oft u*d zu allen Zeiten brünstig: eben so die Weibchen^ allein die Dauer dieser Perioden und die Zwischenzeit derselben war sehr verschieden. Dem Gereizten, bisweilen von einem Blutausflusse begleiteten  ...
J.F. MECKEL, 1816
5
Deutsches Archiv für die Physiologie
meisten von jenen Krankheitsursachen. Die Männchen zeigten sieh oft uad zu allen Zeiten brünstig : eben so die Weibchen, allein die Dauer dieser Perioden und die Zwischenzeit derselben war sehr verschieden. Dem gereizten, bisweilen  ...
6
Deutsches Archiv für die Physiologie
Die Männchen zeigten sich oft und zu allen Zeiten brünstig : eben so die Weibchen, allein die Dauer dieser Perioden und die Zwischenzeit derselben war sehr verschieden. Dem gereizten, bisweilen von eisern Blutausflusse begleiteten  ...
Johann Friedrich Meckel, 1816
7
EWD:
Im Buchensteinischen und im Fassanischen ist weiterhin „laufen" die Hauptbedeutung, „brünstig sein" eine Nebenbedeutung; diese Situation findet man in den meisten romanischen Idiomen. REW2415, Fare; DELI 1,287-288; DRG 4,520-525; ...
Johannes Kramer, 1989
8
Erklärung des hohen Lieds
Denn dieselben haben mich brünstig gemacht; s^M-)N i--27w) tzr wilsazen/ mein gantzes Hertz //, Das kochet und wallet/und hat sich entjündel In brünstiger Liebe , so offt es emMdet/ Daß dl„O hertzallerliebsteBrant / die ich geliebet habt/ und ...
Christoph Seebach, 1710
9
Uralisches etymologisches Wörterbuch
Zur Bedeutung 'rindern, stieren, läufig sein' von ung. üzeked- vgl. finn. juokse- ' laufen'~ 'brünstig sein', wog. LO хФ- 'laufen' ~'brunsten', tschuw. t'sup- 'laufen' ~ ' brunsten, brünstig od. läufisch sein', dt. laufen ~ belaufen ~ läufig. Die Herleitung  ...
Károly Rédei, Marianne Sz Bakró-Nagy, 1988
10
Biblisches Wörterbuch: Über die sämmtlichen heiligen Bücher ...
Brünstig. i) Wörter. «) Hebräische b) Griechische 2) Bedeutungen: ä: Es heist : 5) Entstammt, schaameoeh tzohel. 6, 4. Sie, deine Augen, Sulamlth, machm «ich, Saiomo, brünstig» d. h. entflammt » schaamroth«. 2) E.fr,F, heftig 2) Im Thun, ...
Georg L. Gebhardt, 1793

«BRÜNSTIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में brünstig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Hunde lieber an die Leine
Mitte Juli bis Mitte August seien die Geißen zudem brünstig – auch da blieben viele Kitze allein. Auch als Jäger müsse man aufpassen, dass man kein Mutterreh ... «Schwäbische Zeitung, जून 16»
2
Milchwirtschaft in Irland: Saisonkalbungen in der Praxis
Dies sind kastrierte Angus-Bullen mit Applikation zur Markierung der Kühe/Rinder, die nach der Besamung wieder brünstig werden. Die Marker-Applikation ist ... «agrarheute.com, मई 16»
3
Wo die Eiszeitjäger wohnten
Es sei schlichtweg brünstig und auf der Spur eines Weibchens, so die Erkenntnis der Fachleute. In Schweizersbild fand sich dazu so etwas wie ein Pendant. «Hierzuland.info, मई 16»
4
Bruder-brünstig!
Nach 40 Jahren hat Leipzig wieder einen "Ring": Am Samstag feierte die "Götterdämmerung", der vierte Teil von Richard Wagners Operntetralogie, Premiere an ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, मई 16»
5
Im Kino: "Ixcanul": Die Kraft der Maya-Frauen
... ein quiekendes Schwein mit Rum ab. Der Alkohol macht es brünstig, und schon schwängert es die Sau, bevor es geschlachtet wird, zu Marías Verlobungsfest. «Tagesspiegel, मार्च 16»
6
Moderne Technik: "Big Brother" im Kuhstall
Der Rechner meldet dem Landwirt auch, wenn eine Kuh brünstig ist. In diesem Zustand wandert sie mehr durch den Stall als gewöhnlich. Das weibliche Tier ist ... «Hamburger Abendblatt, जनवरी 16»
7
Big Data in der Landwirtschaft „Wir sparen vor allem an Sperma“
Damals ermittelten der Landwirt und seine Angestellten noch ohne Technik, ob eine der Milchkühe brünstig war. Welches Tier bewegte sich mehr als sonst? «impulse, दिसंबर 15»
8
Das Geschäft mit dem Pferdeblut – Tierschützer decken grausame ...
Rund 95 Prozent der behandelten Schweine können dadurch kurz nach dem Wurf schon wieder brünstig werden. Ein dreckiges Geschäft, das gerade erst ans ... «Vegan News, दिसंबर 15»
9
Filigraner Gedenkort mit starker Stimme
"Hängt ihr am Leben sie geben es brünstig für Höheres niemand zwang sie dazu denn ihres Herzens Schlag ihrer Seele Gebot": Satzfetzen gehen ineinander ... «NDR.de, नवंबर 15»
10
Die Sau rauslassen
BADER: Eine Sau wird alle zwei Wochen brünstig. Junge Meerschweinchen-Böcke können bereits mit wenigen Wochen geschlechtsreif sein. Sinnvoll ist hier ... «Teckbote Online, अगस्त 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. brünstig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/brunstig>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI