एप डाउनलोड करें
educalingo
scharf

"scharf" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHARF

mittelhochdeutsch scharf, scharpf, althochdeutsch scarf, scarph, eigentlich = schneidend, zu ↑scheren.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SCHARF का उच्चारण

schạrf 


SCHARF की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SCHARF का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में scharf की परिभाषा

अच्छा और आसान काटने गोल और चिकनी नहीं है, लेकिन एक बात करने के लिए, एक न्यून कोण में एक तीखा लंबा और पतला, स्वाद सनसनी जल एक अप्रिय या यहाँ तक कि दर्दनाक माना मजबूत लग रहा है ठंड बहुत प्रभावशाली की आँखों में संक्षारक, आक्रामक चुभने, सख्ती से व्यापक असुविधाजनक उज्ज्वल और दर्द को ट्रिगर पूरी तरह से काम कर; सही रूप में अच्छा दृष्टि की देखभाल मानता, अच्छा दृष्टि, स्पष्ट, कुरकुरा धुँधली नहीं सक्रिय करने के बिल्कुल सभा उच्चारण, व्यक्ति उसे, बड़े पैमाने पर हिंसक अत्यंत गंभीर और बेदर्द हिंसक, कड़वा के प्रति संवेदनशील बहुत जल्दी पूरा करने के लिए चिंतित परेशान होने की संभावना मानता; तेजी से अचानक और हिंसक मजबूत, हिंसक, मनुष्य के लिए गहन रूप से प्रशिक्षित या जानवरों एक विनाशकारी प्रभाव पर हमला होने शक्तिशाली, बड़े पैमाने पर स्पष्ट भारी उच्चारण उसकी नहीं सुना गया जागरूकता में ट्रिगर उत्साह को हरा बहुत ही प्रभावशाली और लगभग असंभव बताया, सेक्स का प्रभुत्व अविश्वसनीयता ड्राइव; सींग का बना हुआ; कामुक यौन और अन्य वाक्यांश, मुहावरे या कहावत तंग "किसी बहुत करीबी को उत्सुक कुछ, होना करने के लिए" करने के लिए arousing। अच्छा और आसान schneidendBeispieleein तेज चाकू तेज़ हैं Schneidedie कुल्हाड़ी, हल, देखा फिर से वास्तव में तेज होने के लिए जाना चाहिए।


जर्मन शब्द जिसकी SCHARF के साथ तुकबंदी है

haarscharf · messerscharf · rattenscharf · tiefenscharf · trennscharf · ultrascharf · unscharf · überscharf

जर्मन शब्द जो SCHARF के जैसे शुरू होते हैं

scharen · schären · Schärenkreuzer · Schärenküste · scharenweise · scharf machen · scharf stellen · scharfäugig · Scharfblick · Schärfe · Scharfeinstellung · schärfen · Schärfentiefe · Scharffeuerfarbe · scharfkantig · scharfmachen

जर्मन शब्द जो SCHARF के जैसे खत्म होते हैं

Bedarf · Bürobedarf · Eigenbedarf · Energiebedarf · Finanzbedarf · Handlungsbedarf · Informationsbedarf · Kapitalbedarf · Klärungsbedarf · Mehrbedarf · Nachholbedarf · Platzbedarf · Sanitärbedarf · Tagesbedarf · Warf · Wasserbedarf · Wärmebedarf · Zeitbedarf · darf · warf

जर्मन में scharf के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «SCHARF» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «scharf» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
abrupt · affengeil · aggressiv · angestrengt · angriffslustig · argusäugig · ätzend · aufgeweckt · aufmerksam · ausgeprägt · beeindruckend · begehrlich · begierig · beißend · beleidigend · betont · bewundernswert · bewundernswürdig · bissig · boshaft · brennend · brünstig · cool · deutlich · dicht · direkt · drakonisch · drastisch · durchdringend · eindrücklich · eindrucksvoll · einschneidend · eisig · empfindlich · eng · erbittert · erotisch · erpicht · erregend · erregt · famos · fantastisch · fett · fetzig · fickerig · gallig · geharnischt · gehässig · geil · gellend · genau · gepfeffert · gesalzen · gieprig · gierig · gnadenlos · grimmig · großartig · haarscharf · hart · heftig · heiß · hell · herb · hervorragend · hitzig · imponierend · imposant · intensiv · jäh · kalt · kantig · kaustisch · klar · klasse · knapp · kompromisslos · kontrastreich · konzentriert · kräftig · kraftvoll · läufig · laut · liebestoll · lustvoll · markant · markerschütternd · massiv · mega · nahe · penetrant · pikant · polemisch · prima · rasant · rattenscharf · rau · räß · rezent · riesig · rigoros · rücksichtslos · salzig · scharfkantig · scharfsinnig · schneidend · schnell · schnippisch · schonungslos · schrill · sinnlich · spitz · spitze · stark · stechend · streng · strikt · super · toll · triebhaft · unerbittlich · ungestüm · unmittelbar · unnachgiebig · unnachsichtig · vehement · verletzend · versessen · wach · wild · wuchtig · würzig · zynisch

«scharf» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद SCHARF

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ scharf का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत scharf अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «scharf» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

大幅
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

bruscamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

sharp
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

तेज़ी से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

بحدة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

резко
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

bruscamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

রুঢ়ভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

vivement
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

mendadak
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

scharf
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

鋭く
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

날카롭게
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

banget
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

mạnh
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

குறுகலாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

एवढी
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

keskin
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

acutamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

ostro
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

різко
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

brusc
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

απότομα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

skerp
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

kraftigt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

skarpt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

scharf के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCHARF» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

scharf की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «scharf» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में scharf के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SCHARF» वाले जर्मन उद्धरण

scharf वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Elisabeth Josephson-Mercator
Liebe Die Hand, die mich zu Boden warf, Die alle meine Lebenstriebe Beschneidet unerbittlich scharf, Die Hand heißt »Liebe«.
2
Emmy von Rothenfels
Wie blind, wie schwach wir sind, und glauben doch, so scharf zu sehen und glauben doch, so stark zu sein!
3
Gunter Preuß
Wenn der Verstand scharf bleiben soll, muss er Gegenstände bewegen, an denen er sich schleifen kann.
4
Hafis
Wenn du zu weich bist, wirst du zerschmettert werden; wenn du zu starr bist, wirst du gebrochen werden, wenn du zu hart bist, wirst du Wunden verursachen und wenn du zu scharf bist, wirst du verletzen.
5
Heide Simonis
Auf das Erbe von Herrn Waigel kann niemand scharf sein. Er kann nicht mit Geld umgehen.
6
Henri Bergson
Wer scharf denkt, wird Pessimist. Wer tief denkt, wird Optimist.
7
Immanuel Gottlieb Kolb
Es ist kein gutes Zeichen, wenn einem die Wahrheit zu scharf ist.
8
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Natürlichkeit ist leichter verständlich als die Rede, deren Stärke der scharf formulierte Begriff ist. Sie ist als Sprache des Gefühls jener des Verstandes vorzuziehen, sie ist schön und volkstümlich.
9
Manfred Amerell
Es wird kein Schiedsrichter scharf gemacht.
10
Mehmet Scholl
Netzer hat mich sehr oft scharf kritisiert. Doch Netzer war nie böse, er bleibt bei allem, was er sagt, sachlich und nah beim Thema. Er bringt es auf dem Punkt.

जर्मन किताबें जो «SCHARF» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में scharf का उपयोग पता करें। scharf aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Ein bisschen scharf muss sein: Seitenhiebe auf die ...
Seit vielen Jahren erscheinen die Glossen von Hanspeter Gsell im Baslerstab.
Hanspeter Gsell, 2012
2
Der Dux Mogontiacensis und die Notitia Dignitatum: eine ...
The present book deals with one office in the Notitia, the Dux Mogontiacensis, the Commander for the Upper Rhine, residing in Mainz. In it, the author succeeds in re-determining the genesis and purpose of the Notitia.
Ralf Scharf, 2005
3
Aus Liebe zu Adamo &Burgl: Nach einer wahren Begebenheit
Als ich 4 Jahre alt war versprach ich einer Kuh eines Tages 2 aus ihrer Generation zu retten und 21 Jahre sp ter machte ich dieses Versprechen war und rettete Kuh Burgl und ihrem Sohn Ochse Adamo das Leben.
Liliane Scharf, 2012
4
Der unbefristete Widerruf internetbasierter Verträge: ...
Die Frage, welche zeitlichen Grenzen das geltende Recht vorgibt, sich ohne Begründung von Verträgen lösen zu können, die auf der Basis des Internets geschlossen worden sind, ist von großer praktischer Relevanz, seit das ...
Rainer Jürgen Scharf, 2009
5
Scharf und zügellos: Heiße Stories
Heiße Stories Kerri Sharp. Kerri Sharp (Hg.) Scharf und zügellos Heiße Stories Deutsch von Claudia Müller blanvolet Inhaltsverzeichnis Buch Herausgeberin MARIA EPPIE – Action Painting RACHAEL BARON.
Kerri Sharp, 2010
6
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Eigentlich, schneidend; im Gegensatze deS stumpf, «in Messer ist scharf, wenn eS gut oder gehörig schneidet. Ein scharfes Messer, ein scharfes Schwert, eine schürfe Art, eine scharfe Sichel u. f. f. «in scharfer Stein. . Scharfe «ckc« haben ...
7
Ich bin scharf: Heiße Stories
Heiße Stories Vera V. »Bernadette, dann erklär mir aber wenigstens, warum und wozu das Ganze!« Er duzte sie jetzt absichtlich zum ersten Mal. Als sie geknickt den Kopf hängen ließ, tat sie ihm schon wieder leid, und beinahe hätte er ...
Vera V., 2012
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Scharf, schärfer, schärfeste, sclj.etaSv. welches vermittelst des Endlaute? fvon scharen, scheren, abstammet, sofern es ehe« dem schneiden überhaupt bedeu' ete. ». Eigentlich, schneidend; im Gegensätze des stumpf, «in Messer ig scharf, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Mach mich scharf! Erotische Geschichten
Lucy Palmer. Führe mich nicht in Versuchung! »Der Grauhaarige von Tisch drei möchte eine Bloody Mary«, hauchte eine samtige Stimme in Rianas Ohr, was ihrem Körper ein angenehmes Prickeln einbrachte. Sie blickte zu Duncan ...
Lucy Palmer, 2008
10
Die Politische Partizipation Des Volkes Im Antiken Rom
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,1, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Tullius Cicero - Leben und Karriere eines ...
Claudio Scharf, 2011

«SCHARF» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में scharf पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Lebensmittelkontrolle - Scharf wählt Erding als Behördensitz
Der geplante Standort für die neue Lebensmittelkontrollbehörde in Südbayern hat bei der SPD massive Kritik an Verbraucherschutzministerin Ulrike Scharf ... «Süddeutsche.de, अक्टूबर 16»
2
US-Kreditkartenkonzern: Scharf tritt als Visa-Chef zurück
Visa bekommt einen neuen Chef. Charles Scharf gibt seinen Posten auf - mit einer ungewöhnlichen Begründung. Nachfolger wird Alfred Kelly, Ex-Präsident von ... «Handelsblatt, अक्टूबर 16»
3
Visa CEO Charles Scharf Is Stepping Down
Visa Inc. said Chief Executive Officer Charles Scharf is resigning after advising the board that he can no longer spend enough time in San Francisco “to do the ... «Wall Street Journal, अक्टूबर 16»
4
Ist Disney scharf auf Netflix?
Die Gerüchtemaschine läuft derzeit auf Hochtouren. Der Medienkonzern Disney soll nicht nur am Nachrichtendienst Twitter interessiert sein, sogar auf Netflix ... «ARD.de, अक्टूबर 16»
5
Die Vizekandidaten schießen scharf
Von wegen „kleines TV-Duell“ - in der Debatte zwischen den beiden Kandidaten um das Amt des Vize-US-Präsidenten, griffen sich beide Politiker scharf an und ... «DIE WELT, अक्टूबर 16»
6
Syrien: USA gehen nach Konvoi-Bombardierung Russland scharf an
Nach dem Angriff auf den Hilfskonvoi bei Aleppo gibt es noch kein Statement von russischer Seite. Die USA machen Assad oder Russland verantwortlich. «DIE WELT, सितंबर 16»
7
Modernes Sklaventum: Cockpit kritisiert neue Ryanair-Verträge scharf
Die Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit hat erneut die Personalpolitik des Billigfliegers Ryanair scharf kritisiert. Nach der Razzia an sechs deutschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, सितंबर 16»
8
Reinhard Grindel kritisiert Franz Beckenbauer scharf
DFB-Chef Reinhard Grindel hat die versteckte Millionenzahlung an Franz Beckenbauer aus dem Budget der Fußball-WM 2006 scharf kritisiert, will von ihr bis ... «SPIEGEL ONLINE, सितंबर 16»
9
Rettung lässt Sharp-Kurs scharf steigen
39 Prozent Kursgewinn verzeichnet die Sharp-Aktie seit dem vergangenen Donnerstag. Die Rettung des angeschlagenen Konzerns zahlt sich am Aktienmarkt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अगस्त 16»
10
Horst Seehofer distanziert sich scharf von Angela Merkels "Wir ...
Bayerns Ministerpräsident hat sich von der Haltung der Bundeskanzlerin zur Bewältigung der Flüchtlingskrise distanziert. Merkels Satz „Wir schaffen das“, ... «DIE WELT, जुलाई 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. scharf [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/scharf>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI