एप डाउनलोड करें
educalingo
Contenance

"Contenance" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTENANCE

französisch contenance < lateinisch continentia = das Ansichhalten; Mäßigung.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में CONTENANCE का उच्चारण

[kõtəˈnãːs] 


CONTENANCE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में CONTENANCE का क्या अर्थ होता है?

Contenance

चेतना फ्रांसीसी भाषा से आता है और इसका मतलब दृष्टिकोण, संचार और कठिन परिस्थितियों में रवैया, संयम या शांतता के साथ-साथ शांति और विवेक के रूप में ज्यादा है। स्थिरता बनाए रखना कुछ स्थितियों में सामरिक श्रेष्ठता पैदा कर सकता है और बढ़ने से रोक सकता है। विशेष रूप से समाज के ऊपरी वर्ग में भेदभाव की भावना का संरक्षण कार्य करता है। अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले भाषाई अभिव्यक्तियां "सम्मेलन को ध्यान रख रही हैं" या "शान से हारना" हैं।

जर्मनशब्दकोश में Contenance की परिभाषा

रद्दी, रवैया, आदि के शब्द, किसी के रचनात्मकता से बाहर आना

जर्मन शब्द जिसकी CONTENANCE के साथ तुकबंदी है

Air France · Ambiance · Avance · Balance · Chance · Clearance · Compliance · France · Freelance · Hautefinance · Imbalance · Kontenance · Nuance · Performance · Renaissance · Résistance · Séance · Tour de France · Trance · Zero Tolerance

जर्मन शब्द जो CONTENANCE के जैसे शुरू होते हैं

Containerisierung · Containerlastzug · Containerschiff · Containerterminal · Containerverkehr · Containment · Contango · Conte · Conteben · Content · Content-Management · Contentprovider · Contergan · Contergankind · Contes · Contessa · Contessina · Contest · Conti

जर्मन शब्द जो CONTENANCE के जैसे खत्म होते हैं

Belle-Alliance · Breakdance · Clairvoyance · Dependance · Dépendance · Espérance · Eurodance · Gewinnchance · Jazzdance · Nonchalance · Pièce de Résistance · Relance · Réjouissance · Streetdance · Tabledance · Torchance · Usance · Utterance · par distance · Überlebenschance

जर्मन में Contenance के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «CONTENANCE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Contenance» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Contenance» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद CONTENANCE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Contenance का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Contenance अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Contenance» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

Contenance
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

Contenance
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Contenance
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

Contenance
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

Contenance
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

Contenance
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

Contenance
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

Contenance
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

Contenance
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

Contenance
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Contenance
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

Contenance
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

Contenance
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Contenance
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

Contenance
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

Contenance
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

Contenance
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

Contenance
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

Contenance
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

Contenance
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

Contenance
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

Contenance
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

Contenance
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

Contenance
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

Contenance
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

Contenance
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Contenance के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONTENANCE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Contenance की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Contenance» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Contenance के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CONTENANCE» वाले जर्मन उद्धरण

Contenance वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Arthur Schopenhauer
Das Spiel lehrt Contenance zu halten, indem man zum schlechten Spiel eine heitere Miene aufsetzt.

जर्मन किताबें जो «CONTENANCE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Contenance का उपयोग पता करें। Contenance aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Contenance, mein Engel
EINE SEHR EMSIGE ALTENPFLEGERIN, CONTENANCE DE LA PLACA, VERFOLGT STRIKT UND WARMHERZIG IHRE IDEALE WELTANSCHAUUNG: FREIHEIT UND ACHTUNG.
Marielyne Neurohr, 2008
2
Baby - Cutter: 3
IN Contenance F. (-; ohne PL), schon Anfang 13. Jh. (in Gottfried v. Straßburgs „ Tristan") vereinzelt in der Form contenanze bezeugt (LEXER), erst seit Ende 16. Jh. häufiger nachgewiesene Entlehnung aus gleichbed. frz. contenance (über ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
fo nnb fo mel îormen -, est de la contenance de tint de tonneaux; fin tyarf Von loo Worgen-, parc de la contenance de cent ... ber fôrrcrlidje -, la cap. d'un corps; ein 9?ia(i fur ben fôrpfrlidjen -, mesur* de cap. ou de contenance, f; -re là), a. ad. fg: ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1823
4
Geistliche Vokalpolyphonie und Frühhumanismus in England: ...
Neben der Diskussion um typische Merkmale der englischen Musik, die sich am Notentext ablesen lassen, wurde die contenance angloise immer häufiger im Kontext der Aufführung, also als eine bestimmte Art des Singens, gedeutet.
Rebekka Sandmeier, 2012
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
außer/(aus der) Fassung geraten/(kommen) o Haltung: die/(seine) Haltung verlieren o Kontenance: die Kontenance verlieren t0 make s.o. lose bis composure Contenance: jn. aus der Contenance bringen ‚ Fassung: jn. aus der Fassung ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
BIDONVILLE IST SCHÖN
Als der Botschaftsdienst der Kantonspolize vermeldete, dass ein solcher Wagen die englische Gesandtschaft aufsuche, hatte sich Gasser an die Fersen von de Contenance geheftet, dessen Bentley nach einer knappen Stunde wie immer ...
Thomas F. Mischler, 2011
7
Todesverlachen: das Lachen in der religiösen und profanen ...
und Äußerem erreicht, die Antoine de Courtin im Rahmen der civilite als contenance bezeichnet260: Notre volonte est le principe de toutes les actions qui sont libres en nous, parce qu'elle est la source de nos passions, ce qui fait que toutes ...
Stefanie Wolff, 2009
8
Les cinq Codes: Mit gegenüberstehender deutscher Übersetzung ...
Le vendent est tenu de délivrer la contenance telle qu'elle est portée au contrat , sous les modifications ci-après exprimées. 1617. Si la vente d'un immeuble a été faite avec indication de la contenance, à raison de tant la mesure, le vendeur ...
9
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Contenance ; capacité, t.f. Coxti m N/.л ; per Contegno , modo, costume o maniera di tenersi esteriormente. Contenance. t. fi ; maintien, s. т. lo intendo di vedere che oautenenza fia quelladclla mía mogliere in que- *te nozze. (Hoce ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
10
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
... ,C«»tizuitat, v. l. — Angrenzung, Berührung, Grcnzberührung, Nebencinan» berlicgen, Ancinandcrstopen. .öoniinahns, s. Continance. »Coniinance, fr. — l) Inhalt, Gehalt, Maß (wie Contenance) ; 2) Enthaltsam» Kit, Keuschheit, Mäßigung .
Johann Friedrich Heigelin, 1838

«CONTENANCE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Contenance पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Etwas mehr Contenance wäre angebracht
„Es ist schon bemerkenswert, wie schwer sich OB Burghardt mit den neuen Mehrheitsverhältnissen in Magistrat und Stadtverordnetenversammlung tut. «Rüsselsheimer Echo, जुलाई 16»
2
Schwan, Spatzl, dumme Gans – Genderdebattieren mit Relativcharme
Aber auch der höflichste Mensch der Welt sieht sich immer wieder mit der Frage konfrontiert, wie er diese Contenance angesichts der Realität tapfer erhält. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मार्च 16»
3
«Verlieren Sie nie die Contenance»
«Verlieren Sie nie die Contenance». Der grosse Besucheraufmarsch beim Politforum 2016 zeigte, das gewählte Thema «Als Gemeinde glaubwürdig ... «Jungfrau Zeitung, मार्च 16»
4
Helena und Thorsten verlieren die Contenance
Helena und Thorsten verlieren die Contenance. An Tag 13 liegen die Nerven blank, Menderes liefert sich ein Scharmützel mit einem Strauß und Brigitte muss ... «L'essentiel Deutsch, जनवरी 16»
5
Dschungelcamp: Helena und Thorsten verlieren die Contenance
Helena und Thorsten verlieren die Contenance. An Tag 13 liegen die Nerven blank, Menderes liefert sich ein Scharmützel mit einem Strauss und Brigitte muss ... «20 Minuten, जनवरी 16»
6
Deutschlands Reaktion auf den Terror: Contenance, Contenance
Es gibt berechtigte Zweifel, dass die Contenance lange währt. Zu verführerisch ist der Ruf nach schnellen, harten Antworten. Und mit der Flüchtlingsdebatte, die ... «taz.de, नवंबर 15»
7
Helmut Schmidt – Ein Mann mit Contenance und Stärke
Er verkörperte Contenance und Stärke", sagt die Künstlerin. Helmut Schmidt sei ein Anker gewesen, nicht nur für die SPD, sondern für die ganze politische ... «Journal Frankfurt, नवंबर 15»
8
Prinzessin Anne - Hoppla, da verlor sie die Contenance
Ja, auch die Royals sind nur Menschen und pfeifen zwischendurch auf Etikette. Beispiel gefällig? Voilà ... Björn Wolfram. 04. Nov 2015 um 15:50 von Björn ... «BUNTE.de, नवंबर 15»
9
Collecte de déchets. Un habitant conteste la contenance de sa ...
Un habitant de Plélan-le-Grand a mesuré le volume de son bac poubelle qui, selon lui, ne respecte pas la contenance annoncée et... facturée. 110 litres au lieu ... «Ouest-France, जून 15»
10
Freiburg nach Abstieg vor Umbau: Streich weint nach "total ...
Freiburgs Kult-Trainer Christian Streich wollte seine bemerkenswerte Contenance gerade erklären, da übermannten ihn doch noch die Tränen. «n-tv.de NACHRICHTEN, मई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Contenance [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/contenance>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI