"dahinvegetieren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में DAHINVEGETIEREN का उच्चारण

dahinvegetieren  [dahịnvegetieren]

जर्मन में DAHINVEGETIEREN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में dahinvegetieren की परिभाषा

दुर्भाग्य से, उदाहरण के लिए, गरीबी को बढ़ाना

kümmerlich dahinlebenBeispielin Armut dahinvegetieren.

जर्मन क्रिया DAHINVEGETIEREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vegetiere dahin

du vegetierst dahin

er/sie/es vegetiert dahin

wir vegetieren dahin

ihr vegetiert dahin

sie/Sie vegetieren dahin

Präteritum

ich vegetierte dahin

du vegetiertest dahin

er/sie/es vegetierte dahin

wir vegetierten dahin

ihr vegetiertet dahin

sie/Sie vegetierten dahin

Futur I

ich werde dahinvegetieren

du wirst dahinvegetieren

er/sie/es wird dahinvegetieren

wir werden dahinvegetieren

ihr werdet dahinvegetieren

sie/Sie werden dahinvegetieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dahinvegetiert

du hast dahinvegetiert

er/sie/es hat dahinvegetiert

wir haben dahinvegetiert

ihr habt dahinvegetiert

sie/Sie haben dahinvegetiert

Plusquamperfekt

ich hatte dahinvegetiert

du hattest dahinvegetiert

er/sie/es hatte dahinvegetiert

wir hatten dahinvegetiert

ihr hattet dahinvegetiert

sie/Sie hatten dahinvegetiert

Futur II

ich werde dahinvegetiert haben

du wirst dahinvegetiert haben

er/sie/es wird dahinvegetiert haben

wir werden dahinvegetiert haben

ihr werdet dahinvegetiert haben

sie/Sie werden dahinvegetiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vegetiere dahin

du vegetierest dahin

er/sie/es vegetiere dahin

wir vegetieren dahin

ihr vegetieret dahin

sie/Sie vegetieren dahin

Futur I

ich werde dahinvegetieren

du werdest dahinvegetieren

er/sie/es werde dahinvegetieren

wir werden dahinvegetieren

ihr werdet dahinvegetieren

sie/Sie werden dahinvegetieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dahinvegetiert

du habest dahinvegetiert

er/sie/es habe dahinvegetiert

wir haben dahinvegetiert

ihr habet dahinvegetiert

sie/Sie haben dahinvegetiert

Futur II

ich werde dahinvegetiert haben

du werdest dahinvegetiert haben

er/sie/es werde dahinvegetiert haben

wir werden dahinvegetiert haben

ihr werdet dahinvegetiert haben

sie/Sie werden dahinvegetiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich vegetierte dahin

du vegetiertest dahin

er/sie/es vegetierte dahin

wir vegetierten dahin

ihr vegetiertet dahin

sie/Sie vegetierten dahin

Futur I

ich würde dahinvegetieren

du würdest dahinvegetieren

er/sie/es würde dahinvegetieren

wir würden dahinvegetieren

ihr würdet dahinvegetieren

sie/Sie würden dahinvegetieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dahinvegetiert

du hättest dahinvegetiert

er/sie/es hätte dahinvegetiert

wir hätten dahinvegetiert

ihr hättet dahinvegetiert

sie/Sie hätten dahinvegetiert

Futur II

ich würde dahinvegetiert haben

du würdest dahinvegetiert haben

er/sie/es würde dahinvegetiert haben

wir würden dahinvegetiert haben

ihr würdet dahinvegetiert haben

sie/Sie würden dahinvegetiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dahinvegetieren

Infinitiv Perfekt

dahinvegetiert haben

Partizip Präsens

dahinvegetierend

Partizip Perfekt

dahinvegetiert

जर्मन में «DAHINVEGETIEREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «dahinvegetieren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में dahinvegetieren के पर्यायवाची

dahindämmern · darben · existieren · gammeln · hungern · schmachten

का अनुवाद DAHINVEGETIEREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ dahinvegetieren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत dahinvegetieren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «dahinvegetieren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 过单调生活
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: vegetar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: vegetate
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: उगना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: نبت
• अनुवादक जर्मन - रूसी: прозябать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: vegetar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: উদ্ভিদ্জীবন যাপন করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: végéter
• अनुवादक जर्मन - मलय: seperti tumbuh-tumbuhan
• जर्मन: dahinvegetieren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: vegetate
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 단조로운 생활을하다
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: vegetate
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sống một cách buồn chán
• अनुवादक जर्मन - तमिल: செடி கொடிகள்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: कशातही रस न घेता नुसतेच जीवन जगणे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ot gibi yaşamak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: vegetare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wegetować
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: животіти
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: vegeta
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: φυτόζωω
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: vege teren
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: vegetate
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: vegetate

«DAHINVEGETIEREN» वाले जर्मन उद्धरण

dahinvegetieren वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Bruno Kreisky

Jeder Mensch der sich für etwas engagiert, hat eine bessere Lebensqualität, als andere die nur so dahinvegetieren.

2

Rudi Dutschke

Auch wenn man gut konsumiert, kann man dahinvegetieren.

3

Bruno Kreisky

Jeder Mensch, der sich für etwas engagiert, hat eine bessere Lebensqualität als andere, die nur so dahinvegetieren.

जर्मन किताबें जो «DAHINVEGETIEREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dahinvegetieren का उपयोग पता करें। dahinvegetieren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die Idee eines wahrhaft guten Lebens: Von Augenblick zu ...

Ist der Mensch, dieses von Natur aus so begabte Lebewesen, zu solch einem Dahinvegetieren verdammt? Sind die Paare zu solch einem tristen Dasein verurteilt? Eine Existenz mit all diesen kleinlichen Frustrationen, Kümmernissen,  ...

Werner Erich Aufermann, 2008

Werkbuch 11: Religion entdecken, verstehen, gestalten : ...

Ein dritter Argumentationstyp schildert drastisch das Dahinvegetieren des Patienten und fragt, ob es in Wahrheit nicht humaner sei, dem Patienten gleichsam den Gnadentod zu geben, als ihn, womöglich über mehrere Jahre und ohne ...

Rudolf Tammeus, Gerd-Rüdiger Koretzki, 2001

Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...

... 1/pfl l jd 1/an 1/pfl l jd l ztr 2 jd l ztr 2 ungenutzt verstreichen lassen jd l ztr 2 vertraumen vertrödeln verweinen dahmdarben dahinsiechen dahinvegetieren die Zeit absitzen herumgammeln herumkünstlern sich langweilen schmoren warten jd ...

Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986

Die EU-Qualifikationsrichtlinie und ihre Auswirkungen auf ...

Das BVerwG stellte darauf ab, ob bei generalisierender Betrachtung auf Dauer ein Leben unterhalb des wirtschaftlichen Existenzminimums1171 bzw. ein Dahinvegetieren am Rande des Existenzminimums1172 zu erwarten war. Nach den ...

Cleopatra Lafrai, 2013

Blätter zur Pflege des persönlichen Lebens

Für ihn ist Dahinvegetieren Hölle für immer. Allerdings wahrhaft glücklich macht nur die Erfüllung unserer Bestimmung. Schreiten wir aber vorwärts, so geschieht das in jedem Augenblick; wir sind also immer glücklich, solange es vorwärtsgeht  ...

Johannes Müller

Hotel Amerika

Dieser Betrag könnte auch die Heilung meiner Frau ermöglichen, die jetzt in dürftigen Verhältnissen dahinvegetieren muß.“ Herr Streng wirft das Stück Papier , nachdem er einen Blick hineingeworfen hat, dem jungen Mann wieder zu.

Maria Leitner, 2013

Es Ist Zeit Loszulassen

Du wolltest würdevoll sterben, nicht bis zur allerletzten Minute dahinvegetieren. Anders kann ich das nicht bezeichnen. Es war ein langsames Dahinvegetieren, ein Warten, bis es endlich vorbei wäre. Wie grausam kann doch das Leben sein.

Diana Susann Josinsky, 2009

Der Angst keine Chance: Mein Weg zu einem Leben ohne Furcht -

Gott hat mich wachgerüttelt, um mir das Leiden auf dieser Welt zu zeigen und die Menschen, die gefangen dahinvegetieren. Manchmal sind die Gitterstäbe sichtbar. Doch meistens sind sie das nicht. Eins weiß ich sicher: So schön und so gut ...

Christine Caine, 2013

Religion entdecken - verstehen - gestalten

Ein dritter Argumentationstyp schildert drastisch das Dahinvegetieren des Patienten und fragt, ob es in Wahrheit nicht humaner sei, dem Patienten gleichsam den Gnadentod zu geben, als ihn, womöglich über mehrere Jahre und ohne ...

Gerd-Rüdiger Koretzki, 2003

Kunst und Krankheit: Studien zur Pathographie

Auch diese Pathographie hebt den Schlaganfall vom Juni 1835 hervor und beschreibt ein »Dahinvegetieren« in den letzten Lebensjahren.20 Es besteht kein Zweifel daran, daß Friedrichs finanzielle Situation und seine gesellschaftliche ...

Matthias Bormuth, 2007

«DAHINVEGETIEREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dahinvegetieren पद का कैसे उपयोग किया है।

Düsterer Slapstick bei Becketts “Endspiel” in Salzburg

... verbringen den das gesamte Stück in zwei Mülltonnen, in denen sie ohne Beine dahinvegetieren, immer beschimpft von ihrem Sohn. Eine bösartige Metapher ... «salzburg24.at, जुलाई 16»

Sind Sie in die Insolvenz gegangen?

Damit das klar ist: Dieser Trick, der aus einem trübsinnigen Dahinvegetieren wieder ein lebenswertes Dasein macht, findet sich einzig und allein in jenem Buch, ... «Initiative Mittelstand, जुलाई 16»

Konsum von Älteren: Deutsche Senioren investieren in Autos und E ...

letztens: konnte man hier in der stz noch lesen, dass rentner unter der armutsgrenze dahinvegetieren. dipl. ing. (fh) franziska theissen vor 2 Wochen «Stuttgarter Zeitung, जुलाई 16»

Trauer um...: „Arturo” wurde fast 31 Jahre alt: Traurigster Eisbär der ...

In dem argentinischen Zoo musste das Tier unter Temperaturen bis zu 40 Grad dahinvegetieren. Normalerweise sind Eisbären einige tausende Kilometer weiter ... «Berliner Kurier, जुलाई 16»

Martenstein über den Brexit: Arroganz bringt Europa nicht weiter

Den meisten ist klar, dass ihre Probleme klein sind, verglichen mit denen der anderen, die in Hunger und Krieg dahinvegetieren. Aber ich habe nur dieses eine ... «Tagesspiegel, जुलाई 16»

Avicii: setzt neue Maßstäbe in der Elektro-Szene

Der Begriff steht für die tiefsten Ebenen der buddhistischen Unterwelt, in der die schlimmsten Verbrecher dahinvegetieren müssen. Das zweite 'i' in 'Avicii' war ... «VIP.de, Star News, जून 16»

Kosova – Justiz, Kriminalität, soziale Not und ethnische Teilung

Wie würden Sie den Kosovo in einem Satz beschreiben? Max Brym: Ein wunderschönes Land in dem die Menschen in sozialer Not und Elend dahinvegetieren. «haGalil onLine, मई 16»

1860-Fans drohen mit Stimmungsboykott

... dürfe und stellt klar „DAS DAHINVEGETIEREN IN DER FRÖTTMANINGER EINÖDE WIRD VON DEN FANS DER NORDKURVE NICHT MEHR AKZEPTIERT!“. «Fanzeit, मई 16»

Arbeit: Macht nichts

Und man verzeihe mir die Frage, wie unterscheidet sich dieses "Nichtstun" denn eigentlich von einem langweiligen dahinvegetieren? Antworten Melden ... «ZEIT ONLINE, मार्च 16»

780 Häftlinge, 9 Tote, 5 Milliarden Dollar

Zu diesem Unort, wo gefoltert wurde und wo Unschuldige seit Jahren dahinvegetieren. Am 11. Januar 2002 trafen die ersten Häftlinge in Guantánamo ein. «Tages-Anzeiger Online, फरवरी 16»