"defigurieren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD DEFIGURIEREN

lateinisch.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में DEFIGURIEREN का उच्चारण

defigurieren  [defiguri̲e̲ren]

जर्मन में DEFIGURIEREN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में defigurieren की परिभाषा

विकृत, विरूपण

verunstalten, entstellen.

जर्मन क्रिया DEFIGURIEREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich defiguriere

du defigurierst

er/sie/es defiguriert

wir defigurieren

ihr defiguriert

sie/Sie defigurieren

Präteritum

ich defigurierte

du defiguriertest

er/sie/es defigurierte

wir defigurierten

ihr defiguriertet

sie/Sie defigurierten

Futur I

ich werde defigurieren

du wirst defigurieren

er/sie/es wird defigurieren

wir werden defigurieren

ihr werdet defigurieren

sie/Sie werden defigurieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe defiguriert

du hast defiguriert

er/sie/es hat defiguriert

wir haben defiguriert

ihr habt defiguriert

sie/Sie haben defiguriert

Plusquamperfekt

ich hatte defiguriert

du hattest defiguriert

er/sie/es hatte defiguriert

wir hatten defiguriert

ihr hattet defiguriert

sie/Sie hatten defiguriert

Futur II

ich werde defiguriert haben

du wirst defiguriert haben

er/sie/es wird defiguriert haben

wir werden defiguriert haben

ihr werdet defiguriert haben

sie/Sie werden defiguriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich defiguriere

du defigurierest

er/sie/es defiguriere

wir defigurieren

ihr defigurieret

sie/Sie defigurieren

Futur I

ich werde defigurieren

du werdest defigurieren

er/sie/es werde defigurieren

wir werden defigurieren

ihr werdet defigurieren

sie/Sie werden defigurieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe defiguriert

du habest defiguriert

er/sie/es habe defiguriert

wir haben defiguriert

ihr habet defiguriert

sie/Sie haben defiguriert

Futur II

ich werde defiguriert haben

du werdest defiguriert haben

er/sie/es werde defiguriert haben

wir werden defiguriert haben

ihr werdet defiguriert haben

sie/Sie werden defiguriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich defigurierte

du defiguriertest

er/sie/es defigurierte

wir defigurierten

ihr defiguriertet

sie/Sie defigurierten

Futur I

ich würde defigurieren

du würdest defigurieren

er/sie/es würde defigurieren

wir würden defigurieren

ihr würdet defigurieren

sie/Sie würden defigurieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte defiguriert

du hättest defiguriert

er/sie/es hätte defiguriert

wir hätten defiguriert

ihr hättet defiguriert

sie/Sie hätten defiguriert

Futur II

ich würde defiguriert haben

du würdest defiguriert haben

er/sie/es würde defiguriert haben

wir würden defiguriert haben

ihr würdet defiguriert haben

sie/Sie würden defiguriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

defigurieren

Infinitiv Perfekt

defiguriert haben

Partizip Präsens

defigurierend

Partizip Perfekt

defiguriert

जर्मन में «DEFIGURIEREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «defigurieren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में defigurieren के पर्यायवाची

deformieren · entstellen · verunstalten

का अनुवाद DEFIGURIEREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ defigurieren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत defigurieren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «defigurieren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - अरबी: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - रूसी: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - मलय: defigurieren
• जर्मन: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - तमिल: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - मराठी: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: defigurieren
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: defigurieren

जर्मन किताबें जो «DEFIGURIEREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में defigurieren का उपयोग पता करें। defigurieren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Biologie, Psychologie, Poetologie: Verhandlungen zwischen ...

... gerade in den siebziger Jahren daran, sie immer wieder gezielt zu . verwechseln' und zu entstellen, also zu ,defigurieren.'5 Die in Le Plaisir du texte vorgenommene Umdeutung von la langue zur Muttersprache, die auch über weite Strecken ...

Walburga Hülk, Gerhard Danzer, 2005

Multikulturelle und internationale Konzepte in der Neuen Musik

... somit in der Sphäre der Willkür, des Zufalls und des Irrtums; übles Benehmen kann ihn nach vielen Seiten defigurieren. Aber der häßlichste Mensch, ein Kranker und Krüppel, ist immer noch ein lebender Mensch; das Affirmative, das Leben, ...

Hartmut Krones, 2008

Semiotik des Theaters : eine Einführung. 3. Die Aufführung ...

So sagt beispielsweise Squenz im „Sommernachtstraum'': „Es könnte auch einer mit einem Dornbusch und einer Laterne herauskommen und sagen, er komme, die Person des Mondscheins zu defigurieren oder zu präsentieren." (111,1).

Erika Fischer-Lichte, 1983

Defigurationen: Versuch über Derrida

... das in ihr präsent-absent ist. bedeutet, die Metapher, die Figur und Fantom ist. zu defigurieren, in eine Figur zweiten oder dritten Grades, in die Allegorie zu überführen, denn in der - auf bestimmte Weise gefaßten - Allegorie gibt es das Erste ...

Reiner Ansén, 1993

Die Philosophie des deutschen Idealismus: Teil 1: Fichte, ...

„Der Staat ist kein Kunstwerk, er steht in der Welt, somit in der Sphäre der Willkür, des Zufalls und des Irrtums, übles Benehmen kann ihn nach vielen Seiten defigurieren.“ Aber alle Defiguration ist immer noch Abwandlung einer Grundgestalt, ...

Nicolai Hartmann, 2012

Dimensionen des Rechts: Gedächtnisschrift für René Marcic

Aber auch hier kann man Hegels Bedauern ins Treffen führen: „Der Staat ist kein Kunstwerk, er steht in der Welt, somit in der Sphäre der Willkür des Zufalles und des Irrtums, übles Benehmen kann ihn nach vielen Seiten defigurieren. Aber der  ...

Michael Fischer, 1974

Politikwissenschaftliche Perspektiven

Die Antwort gibt, auf jede Art von Staat bezogen, Hegel: „Der Staat ist kein Kunstwerk, er steht in der Welt, somit in der Sphäre der Willkür, des Zufalls und des Irrtums; übles Benehmen kann ihn nach vielen Seiten defigurieren. Aber der  ...

Stephan Bröchler, Hans-Joachim Lauth, 2008

Weltb?rgertum Und Nationalstaat

»Der Staat ist kein Kunstwerk, er steht in der \-Velt, somit in der Sphäre der Willkür, des Zufalls und des Irrtums, übles Benehmen kann ihn nach vielen Seiten defigurieren. Aber der häßlichste Mensch, der Verbrecher, ein Kranker und Krüppel ...

Friedrich Meinecke

Werke

Staat ist kein Kunstwerk, er steht in der Welt, somit in der Sphäre der Willkür, des Zufalls und des Irrtums; übles Benehmen kann ihn nach vielen Seiten defigurieren. Aber der häßlichste Mensch, der Verbrecher, ein Kranker und Krüppel ist ...

Georg Wilhelm Friedrich Hegel

Zeit der Begegnung - Begegnung mit der Zeit: Zeitliche ...

Fingieren heißt zugleich defigurieren: Auf der Basis der Wirklichkeit überschreitet der Akt des Fingierens die Grenze dieser Wirklichkeit, indem das Wirkliche zweckdienlich 'verkleidet' wird. Wirklichkeit wird zum Zeichen für etwas, und dieses ...

Claudia Duwe, 2004