"dekretieren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD DEKRETIEREN

mittellateinisch decretare.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में DEKRETIEREN का उच्चारण

dekretieren  [dekreti̲e̲ren]

जर्मन में DEKRETIEREN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में dekretieren की परिभाषा

सत्यापित करें, आदेश, निर्धारण करेंआदेश, नियमों का क़ानून

ver-, anordnen, bestimmenBeispielMaßnahmen, ein Gesetz dekretieren.

जर्मन क्रिया DEKRETIEREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dekretiere

du dekretierst

er/sie/es dekretiert

wir dekretieren

ihr dekretiert

sie/Sie dekretieren

Präteritum

ich dekretierte

du dekretiertest

er/sie/es dekretierte

wir dekretierten

ihr dekretiertet

sie/Sie dekretierten

Futur I

ich werde dekretieren

du wirst dekretieren

er/sie/es wird dekretieren

wir werden dekretieren

ihr werdet dekretieren

sie/Sie werden dekretieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dekretiert

du hast dekretiert

er/sie/es hat dekretiert

wir haben dekretiert

ihr habt dekretiert

sie/Sie haben dekretiert

Plusquamperfekt

ich hatte dekretiert

du hattest dekretiert

er/sie/es hatte dekretiert

wir hatten dekretiert

ihr hattet dekretiert

sie/Sie hatten dekretiert

Futur II

ich werde dekretiert haben

du wirst dekretiert haben

er/sie/es wird dekretiert haben

wir werden dekretiert haben

ihr werdet dekretiert haben

sie/Sie werden dekretiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dekretiere

du dekretierest

er/sie/es dekretiere

wir dekretieren

ihr dekretieret

sie/Sie dekretieren

Futur I

ich werde dekretieren

du werdest dekretieren

er/sie/es werde dekretieren

wir werden dekretieren

ihr werdet dekretieren

sie/Sie werden dekretieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dekretiert

du habest dekretiert

er/sie/es habe dekretiert

wir haben dekretiert

ihr habet dekretiert

sie/Sie haben dekretiert

Futur II

ich werde dekretiert haben

du werdest dekretiert haben

er/sie/es werde dekretiert haben

wir werden dekretiert haben

ihr werdet dekretiert haben

sie/Sie werden dekretiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich dekretierte

du dekretiertest

er/sie/es dekretierte

wir dekretierten

ihr dekretiertet

sie/Sie dekretierten

Futur I

ich würde dekretieren

du würdest dekretieren

er/sie/es würde dekretieren

wir würden dekretieren

ihr würdet dekretieren

sie/Sie würden dekretieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dekretiert

du hättest dekretiert

er/sie/es hätte dekretiert

wir hätten dekretiert

ihr hättet dekretiert

sie/Sie hätten dekretiert

Futur II

ich würde dekretiert haben

du würdest dekretiert haben

er/sie/es würde dekretiert haben

wir würden dekretiert haben

ihr würdet dekretiert haben

sie/Sie würden dekretiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dekretieren

Infinitiv Perfekt

dekretiert haben

Partizip Präsens

dekretierend

Partizip Perfekt

dekretiert

का अनुवाद DEKRETIEREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ dekretieren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत dekretieren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «dekretieren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 下令
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: decretando
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: decreeing
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: decreeing
• अनुवादक जर्मन - अरबी: معلنا
• अनुवादक जर्मन - रूसी: декретирования
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: decretando
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: decreeing
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: édictant
• अनुवादक जर्मन - मलय: decreeing
• जर्मन: dekretieren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: decreeing
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: decreeing
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: decreeing
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: decreeing
• अनुवादक जर्मन - तमिल: decreeing
• अनुवादक जर्मन - मराठी: decreeing
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: decreeing
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: decretando
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: decreeing
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: декретування
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: decretând
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: decreeing
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: decreeing
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: decreeing
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: decreeing

जर्मन किताबें जो «DEKRETIEREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dekretieren का उपयोग पता करें। dekretieren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

scheinen, aber durch Gegensatz und Leidenschaft böse und zuletzt . . mit Bewußtsein schlecht werden und damit ihren eigenen Untergang dekretieren; Kühne 1843 Carneval 84 die absolute vernunft habe alles, mithin auch gott und seine ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

da capo - Dynastie

scheinen, aber durch Gegensatz und Leidenschaft böse und zuletzt . . mit Bewußtsein schlecht wer— den und damit ihren eigenen Untergang dekretieren; Kühne 1843 Carneval 84 die absolute vernunft habe alles, mithin auch gott und seine ...

‎1999

Schriften 1927 - 1928 (Erweiterte Ausgabe)

Aber wenn die Seele< im Anmarsch ist, dann ist es meistens im Parademarsch." — — Ich habe viel Respekt vor dem hellen Temperament Ihres Briefes, aber etwas nimmt ihm die Wirkung: Sie argumentieren nicht, Sie dekretieren. Glauben  ...

Carl von Ossietzky, 2012

Arbeiten an der Geschichte: gesellschaftlicher Wandel im 19. ...

Aus all dem wird klar: Zivilgesellschaft lässt sich weder dekretieren noch einfach erfinden. Sie ist historisch voraussetzungsvoll. Sie ist immer auch ein Produkt der Geschichte. Man kann sie behindern, man kann sie befördern – dekretieren ...

Jürgen Kocka, 2011

Walter Benjamin im Exil: Zum Verhältnis von Literaturpolitik ...

33 G. S. II, 2; S. 684. 37 G. S. II, 2; S. 684. >>Natürlich kann man den Zusammenhang dekretieren. Man kann erklären: ein Werk, das die richtige Tendenz aufweist, braucht keine weitere Qualität aufzuweisen.« 33 G. S. II, 2; S. 684/85. 3° G. S. II ...

Chryssoula Kambas, 1983

FS für Hans-Heiner Kühne:

Vielmehr werden die – theoretisch konkurrierenden – Interessen nur benannt, um dann zu „dekretieren“,67 dass die Beschneidung als Teil der Religionsausübung der Eltern mit dem Kindeswohl gar nicht kollidiere, so dass es einer ...

Esser, 2013

Zur politischen Ökonomie des Tees: was uns Tee über die ...

In der Frühen Neuzeit machte der Staat fast nie, was neoklassische und institutionelle Ökonomen dekretieren. Ich schreibe bewusst dekretieren, weil institutionelle Ökonomen oft eher normativ als deskriptiv oder erklärend vorgehen. Was dazu ...

Peer Vries, 2009

Macht Wahn Schaffen: Ansichten von Blend-Macht und ...

Vorallererst gälte es zu unterscheiden zwischen den Agentien des Gut-Sein- Wollens und jenen, solches Gut-Sein regelhaft zu dekretieren. Dekretieren ist nichts weiter, als sich edel herausredendes Ter- ritorialisieren; aber Durst und ...

Jost Andreas, 2003

700 Jahre Geschichte der Juden in Gengenbach, 1308-2008

Es seien der Stadtkasse in Einnahmen zu dekretieren: Einkaufsgeld in den Bürgergenuß 90 fl, ins Bürgerrecht 52 fl und 26 fl, Beitrag zu den Löschanstalten 5fl, zusammen: 173 fl.“ (Dieselbe Summe war übrigens auch von Nichtjuden zu ...

Martin Ruch, 2008

Johann Kaspar Lavaters nachgelassene Schriften: Bd. ...

... Ihr hättet das Recht gehabt, wo Ihr keines hattet, keines haben konntet, so wenig Ihr ein Recht habt , oder eines haben könntet , zu dekretieren , und wenn Ihr's mit allen Stimmen dekretieren würdet, daß ich die Hälfte meines Vermögens den ...

Johann Caspar Lavater, Georg Gessner, 1801

«DEKRETIEREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dekretieren पद का कैसे उपयोग किया है।

Uniprofessor zum Campus: Belval ist „zu groß und zu dicht bebaut"

Der Fonds sei es gewohnt zu dekretieren. „Das muss auch reibungsloser gehen“, so Hesse. Doch er ist optimistisch, dass diese Anfangsschwierigkeiten mit ... «Luxemburger Wort, जुलाई 16»

Zweite Zeitumstellung binnen zehn Jahren

... will Maduro in den nächsten Tagen dekretieren. Ziel soll es sein, mehr Tageslicht nutzen zu können. Maduros Vorgänger Hugo Chavez hatte 2007 die Uhren ... «ORF.at, अप्रैल 16»

Franziskus, vom Macher-Papst zum Zauder-Papst

... dass sich die Selbstwahrnehmung der Kirche wandelt: Franziskus will lieber für den katholischen Standpunkt werben, statt ihn von oben herab zu dekretieren ... «DIE WELT, अप्रैल 16»

Das geforderte Radverkehrsgesetz ist ein untaugliches Konzept

Der Entwurf suggeriert, dass sich die Bevorzugung einer Verkehrsart dekretieren lässt. Wie der Verkehrsraum in der wachsenden Stadt aufgeteilt wird, lässt sich ... «Berliner Zeitung, मार्च 16»

Digitaler Kapitalismus (VI): Bereichert euch!

Sie suchen nach einem Narrativ für ihr tätiges In-der-Welt-Sein und nach einer Legitimierung der neuen Vermögensverhältnisse, also dekretieren sie die ... «WirtschaftsWoche, फरवरी 16»

Johanna Mikl-Leitner: Die Frau, die Schengen zu Fall bringt

Anders als ihr Mentor kann die Ministerin in der feindlichen Umgebung des roten Wien aber nicht einfach verteilen, segnen und dekretieren. Ständig wird man ... «Aargauer Zeitung, जनवरी 16»

Notstandsdekret zu öffentlicher Sicherheit in Argentinien erlassen

... und ohne gesetzliche Grundlage des Kongresses zu dekretieren". Zudem warnt Rossi davor, für Probleme der inneren Sicherheit die Luftwaffe beizuziehen. «amerika21.de, जनवरी 16»

Standortstrategie: ÖVP-Chef drängt auf längere Arbeitszeit

"Könnte ich es dekretieren, würde ich es nicht erst heute machen, sondern schon vorher." Für ÖVP-Chef und Wirtschaftsminister Reinhold Mitterlehner ist die ... «Kurier, दिसंबर 15»

Nachrichtendienstgesetz im Visier: Die SP ergreift das Referendum

Zuerst empfehlen Sie Orwell zu lesen, um, wenn Sie mit den Gegenargumenten nicht klar kommen, diese selbsterklärend zu dekretieren; das nennt man ... «Neue Zürcher Zeitung, दिसंबर 15»

Flüchtlingskrise: Europa soll eine Kathedrale sein?

... solle selig gesprochen werden, spottete der Londoner "Daily Telegraph", demnächst werde wohl der Papst dekretieren, die EU sei von Gott gesandt. «DIE WELT, नवंबर 15»