एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dessentwillen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में DESSENTWILLEN का उच्चारण

dessentwillen  [dẹssentwịllen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESSENTWILLEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में DESSENTWILLEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «dessentwillen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में dessentwillen की परिभाषा

उस उद्देश्य के लिए वाक्यांश, वाक्यांश, नीतिवचन Wendungen, Redensarten, Sprichwörterum dessentwillen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «dessentwillen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी DESSENTWILLEN के साथ तुकबंदी है


Antillen
Antịllen
Durchhaltewillen
Durchhaltewillen
Sillen
Sịllen
Villen
Vịllen
Volkswillen
Vọlkswillen
Widerwillen
Wi̲derwillen
abstillen
ạbstillen
angrillen
ạngrillen
chillen
[ˈt͜ʃɪlən] 
derentwillen
de̲rentwịllen
drillen
drịllen 
grillen
grịllen [ˈɡrɪlən]
killen
kịllen [ˈkɪlən]
quillen
quịllen
rillen
rịllen
schrillen
schrịllen [ˈʃrɪlən]
seinetwillen
se̲i̲netwịllen
stillen
stịllen 
tillen
tịllen
willen
wịllen [ˈvɪlən]

जर्मन शब्द जो DESSENTWILLEN के जैसे शुरू होते हैं

dessauisch
desselben
dessen
dessen ungeachtet
dessenthalben
dessentwegen
Dessert
Dessertbesteck
Dessertgabel
Dessertlöffel
Dessertmesser
Dessertservice
Dessertteller
Dessertwein
Dessin
Dessinateur
Dessinateurin
dessinieren
dessiniert

जर्मन शब्द जो DESSENTWILLEN के जैसे खत्म होते हैं

Allen
Ellen
Lebenswillen
Maxillen
abgrillen
auschillen
austillen
bestellen
deinetwillen
eindrillen
erstellen
euertwillen
euretwillen
ihretwillen
meinetwillen
prillen
unseretwillen
unsertwillen
verdrillen
wessentwillen

जर्मन में dessentwillen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«dessentwillen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DESSENTWILLEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ dessentwillen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत dessentwillen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «dessentwillen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

其帐户
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

cuya cuenta
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

whose account
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

जिसका खाता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

حسابه
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

чей счет
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

cuja conta
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

যার অ্যাকাউন্ট
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

dont le compte
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

yang mempunyai akaun
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

dessentwillen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

そのアカウント
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

그 계정
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

kang akun
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

có tài khoản
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

யாருடைய கணக்கு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

ज्या खाते
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

hesabı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

il cui account
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

którego konto
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

чий рахунок
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

al cărui cont
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

του οποίου ο λογαριασμός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

wie se rekening
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

vars konto
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

hvis konto
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dessentwillen के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESSENTWILLEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
41
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dessentwillen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dessentwillen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «dessentwillen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DESSENTWILLEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dessentwillen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dessentwillen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dessentwillen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DESSENTWILLEN» वाले जर्मन उद्धरण

dessentwillen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Hermann Sudermann
Die Liebe zwischen Mutter und Sohn muß ebenso zurückhaltend sein, wie die Freundschaft zwischen Männern. – Beides ist nur dann etwas wert, wenn es den Charakter des Selbstverständlichen an sie trägt, um dessentwillen man nicht viel Worte zu machen braucht.
2
Kyrill von Alexandria
Bewahre deine Seele frei von Unaufrichtigkeit, um dessentwillen, der Herz und Nieren prüft.
3
Madame Roland
Vaterland ist kein Wort, das etwa die Phantasie sich gefiele zu verschönen; es ist ein Wesen, dem man Opfer bringt, dem man sich wegen der Sorgen, die es uns macht, jeden Tag inniger anschließt, das man erschaffen hat unter großen Anstrengungen, das man erzieht unter Bekümmernissen und das man eben so sehr um dessentwillen liebt, was es uns gekostet, als um das, was wir von ihm hoffen; jeder Angriff auf dasselbe ist nur ein Mittel, die Begeisterung dafür zu entflammen.
4
Christian Morgenstern
Unser Bestes sind nicht unsere Werke. Das liegt oft in einem Blick von uns, in einem Gedanken, um dessentwillen wir uns selbst lieben möchten und um den doch niemand je weiß.

जर्मन किताबें जो «DESSENTWILLEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dessentwillen का उपयोग पता करें। dessentwillen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die Theorie des Glücks in Aristoteles' Eudemischer Ethik
j}as49 'um dessentwillen' ist aber nach Art eines Ziels das beste und Ursache der "" ihm untergeordneten Dinge und ist erstes von allem.50 Daher dürfte dies das ' selbst "2| Gute' sein: das Ziel der für einen Menschen machbaren Dinge. [.
Friedemann Buddensiek, Dorothea Frede, Günther Patzig, 1999
2
Die Konzeption des "noein" bei Parmenides von Elea
TMpeˆ ke‹nÒj ge oÙqenÕj de‹tai (EE 1249b 13-16)444: Der Gott ist nicht das Befehlende, sondern das, um dessentwillen die Befehle erteilt werden, denn ihm selbst mangelt es an nichts. Analog könnten wir sagen: Das Seiende (obwohl es  ...
Maria Marcinkowska-Rosół, 2010
3
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
R. Chaggai (um 330) hat im Namen des R. Jicchaq {um 300) gesagt: Alle bedürfen der (göttlichen) Gnade; auch Abraham, um dessentwillen die Gnade in der Welt waltet, bedurfte der Gnade, wie Der Brief an die Philipper 618-625.
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985
4
Dr. Müglich's kleine Postille für das ganze Kirchenjahr
Wo ihr aber eine Weibsperson seht, welche der Sünde sich ergab, unehlich schwanger wurde und hernach nicht wünschen konnte, Mutter zu werden, diese Weibsperson ist ein Miethling : ihre Fleischeslust war der Wolf, um dessentwillen sie ...
Johann Karl Müglich, 1838
5
Dramaturgie des Zufalls: Tyche und Handeln in der Komödie ...
Aristoteles nennt keinen bestimmten Grund, um dessentwillen der Gläubiger auf den Markt ging, sondern vermerkt, deren Zahl sei unbegrenzt.“ Wiederum Philoponus nun verfolgt am Beispiel eines Mannes, der auf dem Weg ins Bad von der ...
Gregor Vogt-Spira, 1992
6
Die christlichen Lehrentwicklungen bis zum Ende des ...
„Wir nennen ihn ungeworden (s.o.), um dessentwillen, der seiner Natur nach gezeugt (yevvn'cög) ist; ihn (Gott) preisen wir als anfangslos um dessentwillen, der einen Anfang hat; wir ehren ihn als ewig um dessentwillen, der in der Zeit ...
Adolf Martin Ritter, Ekkehard Mühlenberg, Martin Anton Schmidt, 2011
7
Die Hauptwerke: ein Lesebuch
entsteht, um dessentwillen (es ist) – so z. B., wenn das Spazierengehen um der Lockerung (einer Verstopfung) willen ist (stattfindet), wenn (letztere) aber bei jemandem, der spazierengegangen ist, nicht entsteht, so behaupten wir, er sei ...
Aristoteles, Otfried Höffe, 2009
8
Boethius Christianus?: Transformationen der "Consolatio ...
Wer den Lohn empfangen will, muss dafür hart arbeiten, sich plagen und quälen, nicht so wie er es gerne wünscht, sondern wie es nach dem Willen desjenigen, um dessentwillen die Arbeit getan wird, geschehen soll. Denn dieser ist selbst ...
Reinhold F. Glei, Nicola Kaminski, Franz Lebsanft, 2010
9
Ein Kurs in Wundern
B. Das zweite Hindernis: der Glaube, der Körper sei wertvoll um dessentwillen, was er bietet 1. Wir sagten schon, der Frieden müsse erst das Hindernis deines Verlangens, ihn loszuwerden, überwinden. 2Dort, wo die Anziehungskraft der ...
Helen Schucman: Scribe
10
Der Hexenhammer (Erweiterte Ausgabe)
Wenn er aber darüber hinaus einiges leugnet, was nicht bewiesen ist, aber zum peinlichen Verhör ausreicht, und wenn er um dessentwillen peinlich verhört wird, aber unter dem peinlichen Verhör nichts gesteht, so ist eine solche (Person) ...
Jakob Sprenger, 2012

«DESSENTWILLEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dessentwillen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Und mehr bedarfs nicht
... gelungenen Aufführung eines Konzertes, eines Theaterstücks,einer Oper das Gefühl haben, dass es genau das ist, um dessentwillen es sich zu leben lohnt, ... «DiePresse.com, जुलाई 16»
2
Salzburg: Kunst gegen die Wirklichkeit
... wenn wir in einer gelungenen Aufführung eines Konzerts, eines Theaterstücks, einer Oper das Gefühl haben, dass es genau das ist, um dessentwillen es sich ... «DiePresse.com, जुलाई 16»
3
Sobald Krieg ist, laufen sie nach Hause
Der Grund dafür ist, dass sie keine andere Liebe und keinen anderen Anlass haben, im Feld zu liegen, als den geringen Sold, um dessentwillen sie ihr Leben ... «Badische Zeitung, जुलाई 16»
4
John Irving über «Strasse der Wunder»: Mit Hinkebein aufs Hochseil
Das Versprechen, um dessentwillen er auf die Philippinen gereist ist, wird er nicht einhalten können, aber ein Fehlschlag ist die Reise nicht, führt sie ihn doch in ... «Neue Zürcher Zeitung, मई 16»
5
Schlag nach in Soziallehre
Zur Arbeit gehört ein Sinn oder Ziel, um dessentwillen man arbeitet. Andernfalls ist es keine Arbeit.“ Der Wandel der Arbeitswelt ist dramatisch. Sie wird befristet ... «KIrchenZeitung, मई 16»
6
Stadt als Kunstwerk - Heilige und Narren
... dessentwegen man sich an diesen Ort erinnert und um dessentwillen er erinnert werden möchte: eine religiöse Tradition, die eng an die spätmittelalterlichen ... «Süddeutsche.de, मार्च 16»
7
Sport und Verein: Einberufung einer Mitgliederversammlung
... Einladung zu einer Mitgliederversammlung eines Vereins geht, der Zweck zu berücksichtigen, um dessentwillen diese Form in der Satzung bestimmt worden ... «Deutscher Ruderverband, फरवरी 16»
8
Gedenkstunde im Bundestag : Die Rede der Holocaust ...
Manchmal mussten ich und meine Freundin Susi, eine Sechzehnjährige, in den Steinbruch, den ältesten Arbeitsplatz in Groβ-Rosen, um dessentwillen dieses ... «Tagesspiegel, जनवरी 16»
9
Ruth Klüger - "Die Dorfbewohner haben uns angestarrt, als seien ...
Manchmal mussten ich und meine Freundin Susi, eine Sechzehnjährige, in den Steinbruch, den ältesten Arbeitsplatz in Groβ-Rosen, um dessentwillen dieses ... «Süddeutsche.de, जनवरी 16»
10
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Im zweiten Anlauf ...
... der deutschen Heimat, bevor, aber wir fühlen alle, daß sie uns den Sieg und den großen Preis gewinnen werden, um dessentwillen sie hinausgezogen sind. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अक्टूबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. dessentwillen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/dessentwillen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है