"seinetwillen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SEINETWILLEN

älter: umb seinet willen, ↑willen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SEINETWILLEN का उच्चारण

seinetwillen  [se̲i̲netwịllen]

जर्मन में SEINETWILLEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में seinetwillen की परिभाषा

उनके लिए शब्द, बातें, नीतिवचन

Wendungen, Redensarten, Sprichwörterum seinetwillen.

का अनुवाद SEINETWILLEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ seinetwillen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत seinetwillen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «seinetwillen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 他的缘故
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: su causa
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: his sake
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: उसकी खातिर
• अनुवादक जर्मन - अरबी: أجله
• अनुवादक जर्मन - रूसी: ради его
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: sua causa
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: তার অনুরোধে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: son amour
• अनुवादक जर्मन - मलय: demi beliau
• जर्मन: seinetwillen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 彼の酒
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 자신을 위해서
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: marga saka kang
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: vì lợi ích của mình
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அவரது பணிக்காக
• अनुवादक जर्मन - मराठी: त्याच्या फायद्यासाठी
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: onun hatırı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: il suo amore
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: jego dobra
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: заради його
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: dragul lui
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: χάρη του
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: sy ontwil
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: hans skull
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: hans skyld

«SEINETWILLEN» वाले जर्मन उद्धरण

seinetwillen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

John Wesley

Gott ist so groß, dass er auch den kleinsten Dingen, die um seinetwillen getan werden, Größe verleiht.

2

Marie von Ebner-Eschenbach

Wir sollen immer verzeihen, dem Reuigen um seinetwillen, dem Reuelosen um unseretwillen. Aphorismen (Berlin: 1893), #57

3

Talmud

Großartiger ist eine Sünde um der Sünde willen als die Erfüllung eines Gesetzes nicht um seinetwillen.

4

Johann Wolfgang von Goethe

In seiner Jugend glaubt jeder, dass die Welt eigentlich erst mit ihm angefangen habe, und dass alles eigentlich um seinetwillen da sei.

जर्मन किताबें जो «SEINETWILLEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में seinetwillen का उपयोग पता करें। seinetwillen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Der leidende Gottesknecht: Jesaja 53 und seine ...

Die Wirkung der Fürbitte des Messias ist die den umkehrenden Sündern in Israel gewährte Sündenvergebung um seinetwillen (TJes 53,4.12). Ich habe schon gezeigt, daß das Subjekt der TJes 53,5 durch sbq Ithpeel ausgedrückten ...

Bernd Janowski, Peter Stuhlmacher, 1996

Predigten an Sonn- und Festtagen: gehalten in der ...

Also um seinetwillen. Er muß es auch geben, denn er allein hat die Liebe, welche Nichts für sich behalten will. Also wieder um seinetwillen. Er allein hat auch die rechte Verbindung mit uns. Er ist unser Bruder geworden. Er kann uns mit sich ...

Johann Friedrich Ahlfeld, 1856

Predigten über die letzten Schiksale unsers Herrn: im Winter ...

... Dich fragt Er, du Eitler, der Du Seinetwillen noch nie die Nichtigkeit der irdischen Dinge lebendig anerkannt; Dich fragt Er, Du Zörnmüthiger, der Du Seinetwillen noch nie Deines Ungestüms wilde Hitze gebändigt; Dich fragt Er, Du UeMger, ...

Johann Heinrich Bernhard Dräseke, 1818

Die Heiden: Juden, Christen und das Problem des Fremden

Er sagte zu ihr: Wir sind dessen sicher, wenn um seinetwillen der Tempel zerstört wurde, so wird er um seinetwillen wieder aufgebaut. Sie sagte zu ihm: Ich habe kein Geld. Da entgegnete er ihr: Das macht mir nichts aus, kaufe etwas für ihn; ...

Reinhard Feldmeier, Ulrich Heckel, 1994

Medea in Korinth. Medea auf dem Kaukasos. Aristodymos

Wir flohen! und nun höre, Verwegne, den weitern Frevel, den Medea um seinetwillen un- 45 ternahm. Der betrogne Vater schikte den Fliehenden, Absyrthos meinen Bruder nach. Er erreichte uns bey einem Vorgebürg. Demüthig bittend stellt' ...

Karl-Heinz Hartmann, Ulrich Profitlich, Michael Schulte, 2012

Predigten über die letzten Schiksale unsers Herrn, vor der ...

... Dich fragt Er, du Eitler, der Du Seinetwillen noch nie die Nichtigkeit der irdischen Dinge lebendig anerkannt; Dich fragt Er, Du Iornmüthiger, der Du Seinetwillen noch nie Deines Ungestüms wild« Hitze gebändigt; Dich fragt Er, Du Ueppiger, ...

Bp. Johann Heinrich Bernhard Dräseke, 1818

Die evangelischen Perikopen an den Sonntagen und Festen des ...

Eitler! der du Seinetwillen noch nie die Nichtigkeit der irdischen Dinge lebendig anerkannt; dich fragt es, du Zornmnthiger, der d» Seinetwillen noch nie deines Ungestümes wild« Hitze gebändigt; dich fragt es, du Ueppiger, der du Seinetwillen ...

Marcus Adam Nickel, 1853

Die evangelischen perikopen: an den festen der ...

... die wir sonst dem Drange verderblicher Gewohnheiten solgen, die wir Dem, Der »n« Alle« gegeben, Nichts wiedergeben wollen, un« sragt e«; dich, Eitler! der du Seinetwillen noch nie die Nichtigkeit der irdischen Dinge lebendig anerkannt; ...

Markus Adam Nickel, 1853

Ohne Leib, mit Seele

Wenn ich es gut finde, dass es jemand anderen gibt um meinetwillen (weil ich ihn brauche) oder um seinetwillen (weil ich ihn glücklich wissen will)? Ist denn der Kern aller wahren Liebe nicht auch die Frage, ob man sich die Verbindung zu ...

Georg Fraberger, 2013

Schriften aus der Zeit von 1803 Bis 1804

Nein, nein, niemand kann um deines Kindes willen ein Kind werden, wie du um seinetwillen eines werden kannst. Werde es so Mutter! Du findest dein Himmelreich nicht, wenn du ihm und um seinetwillen das nicht wirst. Es ist der Sinn des ...

‎1935

«SEINETWILLEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में seinetwillen पद का कैसे उपयोग किया है।

Kommentar: Ströbele - Wenn selbst Konservative einem Alt-Linken ...

Auch sein Abtreten zeugt von Charakter: Man will ihn nicht um seinetwillen, sondern zur Verhinderung eines anderen. Da würde ich - vor allem in diesem Alter ... «Deutsche Welle, दिसंबर 16»

Carla Juri und ihre seltene Muttersprache

"Dieser Zustand der völligen Selbstvergessenheit ist befreiend, fast meditativ. Ich glaube, dass Künstler den so sehr lieben, dass sie um seinetwillen immer ... «FinanzNachrichten.de, दिसंबर 16»

Pietro Lombardi: "Liebe Presse! Hauptsache geile Schlagzeile"

Er wünsche sich daher auch, dass um seinetwillen seine Mama Sarah nicht mehr öffentlich beleidigt wird. Pietros abschließendes Fazit: „Egal, was jetzt noch ... «klatsch-tratsch.de, नवंबर 16»

Taylor Swift und Tom Hiddleston: Peinliches Wiedersehen bei den ...

Aber jeder in Team Tom hofft und betet, dass sie das Richtige tun und zu Hause bleiben, und um seinetwillen vom TV aus zusehen wird.“, verriet eine Quelle ... «Newsbuzzters, सितंबर 16»

«Die Bürger lassen sich nicht verscheissern»

Von mehr Demokratie würde das türkische Volk nur profitieren, und zwar um seinetwillen, nicht wegen eines allfälligen EU-Beitritts. Den will die Mehrheit ja ... «Tages-Anzeiger Online, सितंबर 16»

Klagen und Jubeln

Jeder finde in den Liedern, so der Reformator, was sich auf seine Lage reime und so auf ihn passe, als wären sie nur um seinetwillen so geschrieben. «Göttinger Tageblatt, अगस्त 16»

Pathos und Parodie für den geliebten Adonis

Alle lieben Adonis: Eumene will deshalb ihren lästigen Verehrer Philistus abschütteln, Dryante macht sich ebenfalls Hoffnungen, und Venus will um seinetwillen ... «DiePresse.com, अगस्त 16»

UBS Schweiz: Zieht es CEO Martin Blessing schon wieder weiter?

Und um seinetwillen wurden interne Kandidaten für die Nachfolge von noch-CEO Lukas Gähwiler übergangen. Umso mehr steht der Top-Banker ab dem Herbst ... «finews.ch, जुलाई 16»

"Er kann es nur falsch machen"

Ich habe früher immer im Scherz gesagt, wenn ein Mann Kinder haben möchte, möge er auf jeden Fall heiraten, um seinetwillen. Seit Hettches Roman hat sich ... «DIE WELT, अप्रैल 16»

„Der Mann an ihrer Seite“

Dass sie bis dato um seinetwillen die zweite Geige spielte, hat er vergessen. Das zählt nicht mehr. Doch auch Freya hat ihr altes, gemeinsames Leben mit Aiden ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मार्च 16»