"dieser" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD DIESER

mittelhochdeutsch diser, disiu, diʒ, althochdeutsch desēr, disiu, diʒ, ursprünglich Verstärkung des alten Demonstrativpronomen ↑der.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में DIESER का उच्चारण

dieser  [di̲e̲ser  , di̲e̲se  , di̲e̲ses (di̲e̲s)]

जर्मन में DIESER का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में dieser की परिभाषा

किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो आस-पास के किसी क्षेत्र के आसपास के क्षेत्र में है, जिसके लिए वक्ता स्पष्ट रूप से पहले से उल्लेख किया गया या ज्ञात है और इसे एक विशेष आगामी या पिछली तारीख के समय के संकेत के साथ संयोजन के रूप में दर्शाता है व्यक्ति के नामों या नामों के साथ एक अभिव्यक्ति व्यक्त करना, "उस" से संबंधित पूर्ववर्ती या निम्नलिखित संज्ञा या वाक्यांश में कुछ का उल्लेख करता है पास के किसी व्यक्ति को संदर्भित करता है जो आस-पास के किसी चीज़ को इंगित करता है, जिसके लिए वक्ता स्पष्ट रूप से व्याकरणीय विशेषता को इंगित करता है

bezieht sich auf jemanden, der sich in der Nähe befindet, auf etwas in der Nähe Befindliches, worauf der Sprecher ausdrücklich hinweist nimmt Bezug auf etwas schon Erwähntes oder Bekanntes und hebt es hervor in Verbindung mit Zeitbegriffen auf einen bestimmten bevorstehenden oder zurückliegenden Zeitpunkt hinweisend in Verbindung mit Personenbezeichnungen oder Namen eine Wertung ausdrückend nimmt Bezug auf etwas in einem vorangegangenen oder folgenden Substantiv oder Satz Genanntes in Verbindung mit »jener«. bezieht sich auf jemanden, der sich in der Nähe befindet, auf etwas in der Nähe Befindliches, worauf der Sprecher ausdrücklich hinweistGrammatikattributiv.

जर्मन में «DIESER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «dieser» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में dieser के पर्यायवाची

derselbe

का अनुवाद DIESER

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ dieser का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत dieser अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «dieser» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 此
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: este
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: this
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: यह
• अनुवादक जर्मन - अरबी: هذا
• अनुवादक जर्मन - रूसी: это
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: esta
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: এই
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: cette
• अनुवादक जर्मन - मलय: ini
• जर्मन: dieser
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 本
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 이
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: iki
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: điều này
• अनुवादक जर्मन - तमिल: இந்த
• अनुवादक जर्मन - मराठी: या
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: bu
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: questo
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: to
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: це
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: acest
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αυτό
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: hierdie
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: detta
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: dette

«DIESER» वाले जर्मन उद्धरण

dieser वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Bertha von Suttner

Was dieser Opportunismus schon alles auf dem Gewissen hat, es ist schauderhaft! Er ist der Hemmschuh, die Sklavenkette, die sich an jede energische Tätigkeit hängt, die alles hindert, die jede Handlung unmöglich macht; er ist der Grund der heutigen Flügellahmheit, des Mißtrauens...

2

Carl XVI Gustaf of Sweden

Ein Weib kann nur einen Mann lieben. Hat ihre Seele Raum für ein ähnliches zweites Gefühl, oder sogar für mehrere, so ist sie weiter nichts als eine Abspiegelung, als eine Fata Morgana dieser höchsten und wertvollsten Himmelsgabe.

3

Eberhard Koebel

Manchmal sieht man kahlgeschorene Köpfe wie Eier. Scheußlich! Sind wir Sträflinge? Wenn die Haare dieser Eierköpfe wieder wachsen, sehen sie aus wie ein Fell. Christliche Pfadfinder haben oft Stehhaare. Freischar junger Nation trägt ein kleines Scheitelchen in einem eigens dazu stehengelassenen Schöpfchen. Aber wir Löwen tragen Mähnen und brüllen gewaltiglich.

4

Floyd Landis

Dank Lance gibt es in den Staaten eine Leidenschaft für die Tour. Ich stehe in dieser Linie, aber andere wollten den Sieg genauso.

5

Galileo Galilei

Wer die Geometrie begreift, vermag in dieser Welt alles zu verstehen.

6

George Henry Lewes

Der Mensch ist der Bildner der Verhältnisse. Der Charakter ist es, der aus den Verhältnissen eine Existenz schafft. An dieser bildenden Kraft wird unsere Stärke gemessen. Aus dem selben Material baut der eine Paläste, der andere Hütten, der eine Speicher, der andere Landhäuser, – und der Granitblock, der für den Schwachen ein Hemmnis ist auf seinen Pfade, ist für den Starken eine Stufe, die ihn höher fördert.

7

Hans Carossa

Was einer ist, was einer war,/ beim Scheiden wird es offenbar,/ wir hören's nicht, wenn Gottes Weise summt./ Wir schaudern erst, wenn sie verstummt. (Wenn der Schriftsteller Hans Carossa mit dieser Einstellung Recht hat, dann ist heute der richtige Zeitpunkt, ein paar Worte darüber zu sagen. Ich fürchte freilich, viele Ihrer Leistungen gar nicht aufzählen zu können - aus Zeitgründen. Aber ich werde mich bemühen.)

8

John Galsworthy

Ich werde auf dieser Welt nur einmal wandern. Wenn ich etwas Gutes tun oder einem menschlichen Wesen oder stummen Tiere etwas Liebes erweisen kann, soll es daher gleich geschehen. Ich soll es nicht hinausschieben oder ungetan lassen, denn ich werde diesen Weg nie wieder wandeln.

9

Jonathan Rowson

Es ist unwichtig, ob ein Turm im Allgemeinen mehr Wert ist als ein Springer; was man wissen muss ist, ob genau dieser Turm in genau dieser Stellung mehr Wert ist als genau dieser Springer.

10

Julius Rodenberg

Es sind nur die ganz gemeinen Naturen, welche sich der Sünde ohne jeglichen Kampf hinzugeben vermögen, wogegen bei den besseren eben dieser Kampf, wenn sie ihm auch unterliegen, die Signatur ihres edleren Metalls ist und in vielen Fällen die Rückkehr zu dem eigentlichen Sein garantiert.

जर्मन किताबें जो «DIESER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dieser का उपयोग पता करें। dieser aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Nur dieser Moment: Anleitungen für die buddhistische Praxis

Die Lebensschule des berühmten buddhistischen Meisters Ajahn Brahm ist einer der ungewöhnlichsten und weltweit beliebtesten buddhistischen Lehrer.

Ajahn Brahm, 2009

In dieser Nacht: Kantate für Tenorsolo, Oboe, Streicher, ...

3 Erwachet und singt in der Nacht ,2.In dieser Nacht verließen die Sterne,3.Damals als Gott im Schrei der Geburt,4. Ein bißchen Fleisch,5.Maria, hab keine Furcht,6 Erhebt euch, Menschen,7 In dieser Nacht fingen die Rosen an.....

‎2012

Johann Heinr. Gottlob Justi zeiget in dieser Schrift die ...

so hat es auch nicht an heftigen Verteidigern dieser ieibnitzischen Erfindung ermangelt. Der Ausgang dieser Streitigkeiten ist derjenige gewesen , der allen gelehrten Kriegen eigen ist ; nämlich, jede Parthey hat sich den Sieg zugeeignet: und ...

Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1748

Geschichte von Polen und Litauen seit der Entstehung dieser ...

Dieser harte Beschluß vermogte die deutschen Rilter zu den größten Ausopserungen, um ihre Schuld «n die Polen endlich völlig zu tilgen, welche nunmehr die sesten Schlösser verließen, die sie bis dahin noch in Preußen inne gehabt ha ...

Karl Friedrich August Brohm, 1811

Die Schlacht bei Nördlingen und Belagerung dieser Stadt in ...

Ein Beitrag zur Geschichte d. dreißigjährigen Krieges bei Gelegenheit d. Sekularfeier dieser Begebenheiten Johann Friedrich Weng, Friedrich Wilhelm Doppelmayr. Die Schlacht bei Nördlingen und Belagerung dieser Stadt ln den Monaten ...

Johann Friedrich Weng, Friedrich Wilhelm Doppelmayr, 1834

Alle Frauen dieser Welt: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.

Neil Diamond, Ralf Arnie, 1972

Kein schönes Land in dieser Zeit: Das Märchen von der ...

Mit seinem Buch bietet Mehmet Gürcan Daimagüler einen spannenden und durchaus selbstkritischen Blick in das Innenleben eines türkischstämmigen Mannes in Deutschland.

Mehmet Gürcan Daimagüler, 2011

'Wahrlich, dieser Mensch war Gottes Sohn'. Die Darstellung ...

Der Abschnitt Mk 15,22-39, die „Kreuzigung“, steht mit dem Tod Jesu erzähllogisch am Ende des Evangeliums, bildet aber nicht seinen Schluss.

Christoph Osterholt, 2003

Kein Anschluss unter dieser Nummer: Roman

Bei Anruf Liebe!

Lucy Hepburn, 2011

Unsere Hoffnung - ein Bekenntnis Zum Glauben in Dieser Zeit

Aus diesem Grund entstand der Beschlusstext Unsere Hoffnung - Ein Bekenntnis zum Glauben in dieser Zeit, um sich der Vermittlungsaufgabe von der heutigen Kirche zu stellen.

Elisabeth Esch, 2012

«DIESER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dieser पद का कैसे उपयोग किया है।

Dach abgesägt, um Kleinwagen zu transportieren: | Dieser Lkw ist ...

Köln – Dieser Kleinlaster wurde von seinem Fahrer etwas hemdsärmelig zum „Cabrio“ umgebaut. Er sägte einfach die Decke ab, weil der Lastwagen sonst zu ... «BILD, जुलाई 16»

Digital Neuland: "Wer ist eigentlich dieser Wifi?"

Früher brachten sie uns Laufen bei, heute helfen wir ihnen mit Handys und Computern. Die Technologie macht unsere Eltern zu hilflosen Kindern. Und uns zu ... «ZEIT ONLINE, जुलाई 16»

Barrieren überwinden: Dieser Gürtel kann für Blinde sehen

Geht das? Einen sechsten Sinn herstellen, technisch? Silke Kärcher hat es versucht. Herausgekommen ist ein Startup, dessen Produkt blinden Menschen ... «DIE WELT, जुलाई 16»

Nizza: Augenzeugen fragen - Wie konnte dieser Lastwagen nur ...

Am Morgen nach dem Terror berichten Bürger Nizzas über die Schrecken der Nacht: Panik, Suche nach Verwandten. Sie sind empört, dass dieser Terrorakt ... «DIE WELT, जुलाई 16»

Dieselgate: Dieser Paragraf kann für VW teuer werden

Hierzulande gilt es als extrem schwierig, ein hohes Bußgeld gegen VW wegen der Abgasmanipulationen zu verhängen. Doch jetzt läuft ein Verfahren, das eine ... «DIE WELT, जुलाई 16»

Nasa entwickelt Batterieflugzeug Dieser 14-motorige Elektrofloh soll ...

Auf den ersten Blick sind die Eckdaten des X-57 wenig beeindruckend: Trotz 14 Motoren schafft es das Flugzeug lediglich eine Person zu transportieren - den ... «manager-magazin.de, जून 16»

Ist dieser Mann der fleischgewordene Hulk?

Auch deshalb gilt der 24-Jährige als der persische Hulk. Iran - Dieser iranische Gewichtheber begeistert derzeit Freunde der puren Muskelkraft auf Instagram. «MOPO24, जून 16»

Dortmund: Dieser Mann will unbedingt im Gefängnis bleiben

Ex-Bankräuber Roland R. könnte längst in Freiheit sein. Doch der 61-Jährige, der in Sicherungsverwahrung sitzt, sträubt sich. Er möchte lieber in der Anstalt ... «DIE WELT, जून 16»

Krebs: Hat dieser Arzt ...

Der Tag, an dem das Leben von Christoph Klein kollabiert, ist ein Freitag. Am 22. April 2016 springt ihm von Plakaten an Kiosken und Zeitungsständern eine ... «ZEIT ONLINE, जून 16»

"Dieser Damm wird Finsternis bringen"

Staudamm-Projekte bedrohen den letzten wilden Fluss Europas. Doch noch ist nichts entschieden. Noch kämpfen einige Unentwegte weiter. «Tageblatt online, मई 16»