एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Portugaleser" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में PORTUGALESER का उच्चारण

Portugaleser  [Portugale̲ser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGALESER की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में PORTUGALESER का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Portugaleser» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Portugaleser

Portugaleser

पोर्तुगालेस या पोर्तुगाल पुर्तगाली सोने के सिक्का पोर्टुग्यूज की नकल का नाम है, खासकर उत्तरी जर्मनी में और पूर्वी समुद्र में। इन सिक्कों के अधिकांश 1557 से हैम्बर्ग टकसाल में बने थे। पूरे, आधे और चौथे टुकड़े थे के बाद से, रैह जर्मन में ऑग्सबर्ग Reichsmünzordnungen के अनुसार केवल फ्लोरिंस और ducats अनुमोदित के रूप में सोने के सिक्के Portugaleser मध्य 17 वीं सदी से बाहर होती जा धीरे-धीरे आ गया और 1676 से सिर्फ पदक, जो 10 सुनाया ducats के मूल्य के अनुरूप था की तुलना में अधिक थे। हैम्बर्ग के शहर के मानद पदक, बकाया स्वयंसेवी के लिए या विदेशी राज्य मेहमानों के लिए उदाहरण के लिए सम्मानित किया गया के रूप में आज Portugaleser। Portugaleser "नागरिकों धन्यवाद" चांदी में प्रतिवर्ष लोक दिवस के अवसर पर केंद्रीय समिति Hamburgischer नागरिक संघों द्वारा 1886 आर वी से आयोजित किया जाता है जो लोग सार्वजनिक गतिविधि, विज्ञान, कला, व्यापार या हैम्बर्ग के नागरिकों से सम्मानित के कल्याण के बारे में मीडिया के बीच के क्षेत्र में एक विशेष योगदान दिया। चांदी पोर्टुग्लैसर को प्रतीकात्मक धन्यवाद दिया जाता है। Portugaleser oder auch Portugalöser ist die Bezeichnung für die vor allem in Norddeutschland und im Ostseeraum verbreitete Nachahmung der portugiesischen Goldmünze Portuguez. Die meisten dieser Münzen wurde von 1553 an in der Hamburger Münzstätte geprägt. Es gab ganze, halbe und Viertel-Stücke. Da nach den Augsburger Reichsmünzordnungen im Deutschen Reich nur mehr Gulden und Dukaten als Goldmünzen zugelassen waren, kamen die Portugaleser Mitte des 17. Jahrhunderts allmählich außer Gebrauch und wurden ab 1676 nur mehr als Medaillen, die dem Wert von 10 Dukaten entsprachen, ausgeprägt. Heute werden Portugaleser als Ehrenmedaille der Hansestadt Hamburg, zum Beispiel für besonderes ehrenamtliches Engagement oder an ausländische Staatsgäste verliehen. Der Portugaleser "Bürger Danken" in Silber wird jährlich auf dem Bürgertag vom Zentralausschuss Hamburgischer Bürgervereine von 1886 r.V. an Personen, die sich im Bereich von Öffentlichem Wirkens, Wissenschaft, Kunst, Wirtschaft oder Medien um das Wohl Hamburger Bürger besonders verdient gemacht haben verliehen. Der silberne Portugaleser wird als symbolischer Dank gegeben.

जर्मनशब्दकोश में Portugaleser की परिभाषा

पुराने सोने का सिक्का alte Goldmünze.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Portugaleser» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी PORTUGALESER के साथ तुकबंदी है


Ableser
Ạbleser
Belegleser
Bele̲gleser [bəˈleːkleːzɐ]
Bologneser
Bologne̲ser
Epheser
Ẹpheser
Gasableser
Ga̲sableser
Gedankenleser
Gedạnkenleser [ɡəˈdaŋkn̩leːzɐ]
Handleser
Hạndleser
Handschriftleser
Hạndschriftleser
Kartenleser
Kạrtenleser
Klarschriftleser
Kla̲rschriftleser
Leser
Le̲ser 
Malteser
Malte̲ser
Portugieser
Portugi̲e̲ser
Schnellleser
Schnẹllleser, Schnẹll-Leser
Stromableser
Stro̲mableser
Vorleser
Vo̲rleser
Weser
We̲ser
Zeitungsleser
Ze̲i̲tungsleser [ˈt͜sa͜itʊŋsleːzɐ]
dieser
di̲e̲ser  , di̲e̲se  , di̲e̲ses (di̲e̲s)
Ährenleser
Ä̲hrenleser

जर्मन शब्द जो PORTUGALESER के जैसे शुरू होते हैं

Porträtfotografin
porträtieren
Porträtist
Porträtistin
Porträtmaler
Porträtmalerin
Porträtstatue
Porträtstudie
Porträtzeichnung
Portsmouth
Portugal
Portugiese
Portugieser
Portugiesin
portugiesisch
Portugiesisch-Guinea
Portugiesische
Portulak
Portulan
Portwein

जर्मन शब्द जो PORTUGALESER के जैसे खत्म होते हैं

Amtsverweser
Aser
Browser
Genueser
Kaiser
Kalabreser
Laser
Lyoneser
Passer
Pfarrverweser
Reichsverweser
Sieneser
Teaser
Tuneser
User
Veroneser
Verweser
besser
ebendieser
unser

जर्मन में Portugaleser के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Portugaleser» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PORTUGALESER

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Portugaleser का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Portugaleser अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Portugaleser» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

Portugaleser
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

Portugaleser
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Portugaleser
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

Portugaleser
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

Portugaleser
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

Portugaleser
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

Portugaleser
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

Portugaleser
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

Portugaleser
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

Portugaleser
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Portugaleser
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

Portugaleser
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

Portugaleser
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Portugaleser
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

Portugaleser
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

Portugaleser
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

Portugaleser
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

Portugaleser
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

Portugaleser
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

Portugaleser
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

Portugaleser
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

Portugaleser
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

Portugaleser
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

Portugaleser
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

Portugaleser
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

Portugaleser
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Portugaleser के उपयोग का रुझान

रुझान

«PORTUGALESER» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
अप्रयुक्त
9
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Portugaleser» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Portugaleser की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Portugaleser» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PORTUGALESER» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Portugaleser» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Portugaleser» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Portugaleser के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «PORTUGALESER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Portugaleser का उपयोग पता करें। Portugaleser aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Hamburgische Münzen und Medaillen: Herausgegeben von einem ...
Die von Hamburgischen Behörden, als Bank und Admiralität, veranstalteten Portugaleser hat Langermurm sorgfältig beschrieben und abbilden lassen; *) es giebt aber eine nicht geringe Anzahl, die Iliclwy in seinem schon mehr erwähnten  ...
O. C. Gaedechens, 1854
2
N. Federmanns und H. Stades Reisen in Südamerica, 1529 bis 1555
Wie mir die, so mich gefangen hatten, zorniges muts klagten , und das die Portugaleser iren Vatter erschossen hetten , das wolten sie an mir rechen. CAPUT XXV. [54] Und weiter sagten sie, das die Portugaleser, denen beiden so gebrüder ...
Karl Klüpfel, Nikolaus Federmann, Hans Staden, 1859
3
Hamburgische Münzen und Medaillen: Abth. Die Ergänzung des ...
D ie von Hamburgischen Behörden, als Bank und Admiralität, veranstalteten Portugaleser hat Langermann sorgfältig beschrieben und abbilden lassen ; *) es giebt aber eine nicht geringe Anzahl, die Richey in seinem schon mehr erwähnten ...
Otto Christian Gaedechens, C. F. Gaedechens, 1854
4
Hamburgische Münzen und Medaillen
Privat-Portugaleser, welche ltlchey in seinem Manusorlpt aufgemhrt. Avers: Revers: M 10. csnznn PRIVAT-PORTUGALESER auf das medenqjahr 1679. Prospect der Stadt Hamburg an der schilfreichen Elbe; über derselben schwebt ein ...
Otto Christian Gaedechens, 2012
5
Fastnachtspiele aus dem fünfzehnten Jahrhundert: Nachlese
Wie mir die, so mich gefangen hatten, zorniges muts klagten , und das die Portugaleser iren Vatter erschossen hetten , das wolten sie an mir rechen. CAPUT XXV. [54] Und weiter sagten sie, das die Portugaleser, denen beiden so gehrüder ...
Adelbert von Keller, 1858
6
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
Wie mir die, so an'h gefangen hatten, sonniges mute klagten, und du die Portugaleser iren Vetter erschossen hatten, das walten sie an mir rechen. CAPUT XXV [ 541 Und weiter sagten sie, das die Portugaleser, denen beiden so gelirüder ...
7
Jürgen Elert Krusens ... Allgemeiner und besonders ...
Die bisher üblich gewesene und in Rechnung gebrachte sogenannte silberne Bücher, oder die dafür in Rechnung gebrachte Portugaleser, werden auch abgeschafft». >rr.4i. So werden auch die Wachs «tichler, so die ü»neo- Bürger bishero ...
Jürgen Elert Kruse, 1766
8
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: Welcher ...
Die bisher üblich gewesene, und in Rechnung gebrachte sogenannte silberne Bücher, oder die dafür in Rechnung gebrachte Portugaleser werden auch abgesc! äffet. ^rt. 4 1. So werden auch die Wachs, lichter, so die ögnco-Bürger bisher«, ...
Jürgen Elert Kruse, 1781
9
Handel, Nation und Religion: Kaufleute zwischen Hamburg und ...
Eines der symbolträchtigsten Mittel zur Anwerbung fremder Kaufleute nach Portugal, das insbesondere in Hamburg auf ein lang anhaltendes Echo stieß, war der in Deutschland als »Portugaleser« bekannte Portuguäs, eine aus fast rei — nem ...
Jorun Poettering, 2013
10
Baltische Studien
Wan I. F. G. ain Dukaten oder Golds, doppelt gefunden, haben sie mir den ainen in meine Münzlade gst. verehret, als auch vor und nach Ainen Portugaleser, oder 10 fachen D. mit den Pommerischen Schiltlcn umb den Greiffen herumb, Ainen ...

«PORTUGALESER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Portugaleser पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Hilfe, die ankommt
Feierlicher Moment: Am 14. November 1989 wurden die Mitglieder des Sozialwerkes für ihr ehrenamtliches Engagement mit dem Portugaleser geehrt. «Elbe Wochenblatt, सितंबर 16»
2
Hiltgunt Zassenhaus war der "Engel von Fuhlsbüttel"
... Dannebrog-Orden und dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet, ihre Heimatstadt ehrte sie 1986 mit der Hamburger Ehrenmünze in Gold (Portugaleser), ... «Hamburger Abendblatt, जुलाई 16»
3
Senats-Ehrung für Albert Darboven
Diese wurden nach dem Herkunftsland "Portugaleser" genannt, was der damals gewöhnlichen Form für "Portugiesen" entspricht. Diese Geldstücke wurden in ... «hamburg.de, मार्च 16»
4
Verabschiedet | Reemtsma mag nicht mehr Konsul sein
Jetzt hört Reemtsma auf eigenen Wunsch auf, erhielt von Staatsrat Wolfgang Schmidt (46, SPD) die Hamburgische Münze „Ritzebüttel Portugaleser“ – ein Dank ... «BILD, जनवरी 16»
5
Über 900.000 Euro: Deutschlands teuerste Münze
Als Anregung sollen ihm goldene Mehrfachdukaten aus Hamburg gedient haben, sogenannte Portugalöser oder Portugaleser, die damals in Hamburg ab 1560 ... «Deutsches Münzen Magazin, दिसंबर 15»
6
Treffpunkt: Portugaleser zum Jubiläum
Geschenke wollte er nicht. Er bat um Spenden für Ärzte ohne Grenzen und deren Flüchtlingshilfe. Robert M. Eckelmann, in fünfter Generation Chef des ... «DIE WELT, अक्टूबर 15»
7
Goldmünze aus dem Jahr 1592 bringt 160.000 Euro
Ein polnischer Händler hatte für einen Kunden, der am Telefon die nötigen Anweisungen gab, den Portugaleser mit der Ansicht von König Sigismund III. «Leipziger Volkszeitung, अक्टूबर 15»
8
Sechsstelliger Zuschlag für Golddukaten von 1592? Auktionshaus ...
Gegen 14.30 Uhr kommt im Hotel Radisson Blue am Augustusplatz ein sogenannter Portugaleser aus dem Jahr 1592 im Wert von zehn Dukaten unter den ... «Leipziger Volkszeitung, अक्टूबर 15»
9
St. Pauli hat's jetzt schwarz auf weiß | Das sind die neuen Chefs!
Winand engagiert sich aber auch ehrenamtlich für die Metropolregion Hamburg, bekam dafür 2010 die Ehrenmedaille „Portugaleser“ verliehen. «BILD, अक्टूबर 14»
10
Botschafter zum Wohle der Heimatstadt
Scholz verlieh Kuhlmann beim Senatsempfang die Verdienstmedaille Portugaleser. Für Dubai muss nun ein neuer Ambassador gefunden werden, was bei dem ... «DIE WELT, मई 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Portugaleser [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/portugaleser>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है