"Dormitorium" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD DORMITORIUM

lateinisch.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में DORMITORIUM का उच्चारण

Dormitorium  [Dormito̲rium]

जर्मन में DORMITORIUM का क्या अर्थ होता है?

छात्रावास

Dormitorium

डोरमोरोरियम एक मठ में छात्रावास या सेल मार्ग है। अन्य अर्थ आराम या कब्र पर हैं मठों के शुरुआती दिनों में, एक मठ के सभी भिक्षुओं या नन एक सामान्य छात्रावास में सोते थे, जो केवल पुआल के साथ ही डिजाइन किया गया था। केवल मज़हब या मठ्ठ का आमतौर पर अपना खुद का बेडरूम था डोरिटोरियम से एक सीढ़ी सीधे चर्च के चंचल में ले ली गई थी। इस प्रकार मठवासी समुदाय के सदस्यों ने रात की नमाज के लिए अपने लक्ष्य तक पहुंचने के लिए शीघ्रता से अपना लक्ष्य प्राप्त किया। बाद के समय में, ग्रेट डॉटोरेटोरियम को पर्दे या लकड़ी की दीवारों से अलग-अलग बेड में बांट दिया गया था। ईरमेटिक और सम्बेइमेटिक आदेशों में, दूसरी ओर, एकल कोशिकाओं को शुरू से प्रथायी थी। बाद के समय में भिक्षुओं और ननों के अधिकांश धार्मिक आदेशों में अपनी कोशिका थी। डॉरमोरोरियम नाम ने मठ के सेल लाइन को संकेत दिया। कुछ आदेशों में, जैसे trappists के मामले में, Dormitorium एक सामान्य छात्रावास के रूप में संरक्षित किया गया था।

Das Dormitorium ist der Schlafsaal oder Zellengang in einem Kloster. Weitere Bedeutungen sind Ruhe- oder Grabstätte. In der Anfangszeit der Klöster schliefen alle Mönche oder Nonnen eines Klosters in einem gemeinsamen Schlafsaal, der nur mit Stroh ausgelegt war. Nur der Abt bzw. die Äbtissin oder der Prior verfügten in der Regel über einen eigenen Schlafraum. Aus dem Dormitorium führte eine Treppe direkt in den Chorraum der Kirche. So gelangten die Mitglieder der Klostergemeinschaft für die nächtlichen Gebete schnell an ihr Ziel. In späteren Zeiten wurde das große Dormitorium auch durch Vorhänge oder Holzwände in einzelne Bettstellen unterteilt. Bei den eremitisch und halberemitisch lebenden Orden waren dagegen von Anfang an einzelne Zellen üblich. In späteren Zeiten verfügten Mönche und Nonnen in den meisten Ordensgemeinschaften über eigene Zellen. Die Bezeichnung Dormitorium bezeichnete dann den Zellengang des Klosters. In manchen Orden, wie bei den Trappisten, blieb dagegen das Dormitorium als gemeinsamer Schlafsaal erhalten.

जर्मनशब्दकोश में Dormitorium की परिभाषा

एक मठ में छात्रावास एक मठ की इमारत के भाग में एकल कक्ष शामिल हैं।

Schlafsaal in einem Kloster Teil eines Klostergebäudes, der die Einzelzellen enthält.

का अनुवाद DORMITORIUM

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Dormitorium का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Dormitorium अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Dormitorium» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 宿舍
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: dormitorio
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: dormitory
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: छात्रावास
• अनुवादक जर्मन - अरबी: المهجع
• अनुवादक जर्मन - रूसी: общежитие
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: dormitório
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: আস্তানা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: dortoir
• अनुवादक जर्मन - मलय: asrama
• जर्मन: Dormitorium
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 寮
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 기숙사
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: dormitory
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: ký túc xá
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தங்குமிட
• अनुवादक जर्मन - मराठी: लहान मुलांच्या वसतिगृहात
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yurt
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: dormitorio
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: akademik
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: гуртожиток
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: dormitor
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κοιτώνα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: koshuis
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: sovsal
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: internat

जर्मन किताबें जो «DORMITORIUM» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Dormitorium का उपयोग पता करें। Dormitorium aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Der Alltag der Mönche: Studien zum Klosterplan von St. Gallen

In Hirsau enstand dann um 1083-1088 zur Vereinfachung eine eigene Körpersprache, mit der die Mönche sich verständigen konnten.856 Benedikt verlangte besonders im Orato- rium, im Refektorium und im Dormitorium die Einhaltung des ...

Andrea zur Nieden, 2008

Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg

Das Dormitorium lag gewöhnlich nahe an der Kirche, indem die Mönche bei gewissen Festen schon frühe am Morgen die Mette zu singen hatten. Zu diesem Ende bauten die Cistercienser eine Treppe, die aus dem südlichen Transepte ins  ...

Friedrich Baudri, 1861

Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...

Item soll man das große Gemach, welches das Dormitorium heißt, binnen seinen zwei Giebeln und seinen zwei Seltenmauern in einer Breite von 28 Fuß wiederherstellen, doch so, daß man die ge, wölbte Kapelle, die von dem genannten ...

Historischer Verein für den Niederrhein, insbesondere die Alte Erzdiözese Köln, 1863

Mittelalterliche Kunstdenkmale des österreichischen ...

Das Dormitorium bildete also einen der wesentlichen Bestandtheile eines Klosters , vor dessen Ausführung ein Kloster nicht bezogen werden durfte (1234, c. 12). Nicht nur die Klosterbrüder, mit Ausnahme der Kranken und jener, welche eben ...

Gustav Heider, 1858

Mittelalterliche Kunstdenkmale des österreichischen ...

Das Dormitorium bildete also einen der wesentlichen Bestandtheile eines Klosters , vor dessen Ausführung ein Kloster nicht bezogen werden durfte (1234, c. 12). Nicht nur die Klosterbrüder, mit Ausnahme der Kranken und jener, welche eben ...

Gustav Adolph Heider, Rudolf von Eitelberger von Edelberg, 1858

Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein ...

Jtem soll man das große Gemach, welches das Dormitorium heißt, binnen seinen zwei Giebeln und seinen zwei Seitenmauern in einer Breite von 28 Fuß wiederherstellen, doch so, daß man die gewölbte Kapelle, die von dem genannten ...

Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...

Item soll man das große Gemach, welches das Dormitorium heißr> binnen seinen zwei Giebeln und seinen zwei Seitenmauern in einer Breite von 28 Fuß wiederherstellen, doch so, daß man die gewölbte Kapelle, die von dem genannten ...

Das Noviziat im hohen Mittelalter: zur Organisation des ...

Während der Magister die Novizen unmittelbar nach ihrer Einkleidung in der Kirche ordnet (ordinan- tur),378 bereitet der camerarius in den cellae novitiorum die Betten vor, da die Novizen bis zur Weihe nicht im Dormitorium der Brüder ...

Mirko Breitenstein, 2008

Mönche im Konflikt: zum Spannungsfeld von Norm, Devianz und ...

So wurden auf den Generalkapiteln immer wieder Klagen verhandelt, Prioren würden nicht mit ihren Mönchen im Dormitorium schlafen und nicht an der Gemeinschaftsverpflegung im Refektorium teilnehmen.224 Im Bereich der Sexualität von ...

Thomas Füser, 2000

Mönchtum, Orden, Klöster: von den Anfängen bis zur Gegenwart ...

Dormitorium Dormitorium (lateinisch = Schlafraum) ist der gemeinsame Schlaf raum eines Klosters (vor allem in Spätantike und Mittelalter), später auch der Gebäudeteil, in dem die Einzelzellen der Mönche oder Nonnen liegen. Einkleidung ...

Georg Schwaiger, 2003

«DORMITORIUM» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Dormitorium पद का कैसे उपयोग किया है।

Oberkassel: Maler Werner Benhoff wird 75

"Geistliche Herrschaft - als im Münsterland Bischöfe, Äbte und Äbtissinnen regierten" - ist jetzt zur Ausstellung im Dormitorium Asbeck (bis 28. August) ... «RP ONLINE, जुलाई 16»

Mehr Teilnehmer verzeichnete SAL

Auch Bilder von ihr waren im Dormitorium ausgestellt. | NOEN. Zum 35. Mal öffnete die Sommerakademie Lilienfeld (SAL) ihre Pforten. Ein positives Resümee ... «NÖN Online, जुलाई 16»

Niveauvolle Arbeiten mit Aussage

ARNSBURG - (hsc). Anregende Bilder gleich zweier Künstler sind jetzt im Dormitorium zu sehen. Angelika Krambeer und Gerd Römer stellen dort „Sehstücke“ ... «Gießener Anzeiger, जुलाई 16»

Konzertveranstaltungen in Niederösterreich

Juli, ihr Konzertprogramm fort. Ab 20 Uhr gelangen bei diesem Kammermusikabend im Dormitorium Streichquartette und Klaviertrios von Wolfgang Amadeus ... «APA OTS, जुलाई 16»

Werner Benkhoff sieht die „Geistliche Herrschaft“

Gemeint ist die acht Jahrhunderte dauernde Epoche, die jetzt im Dormitorium Asbeck auf eine originelle Weise in Bildern und Texten von Werner Benkhoff ... «Westfalium, जुलाई 16»

Lilienfelder Sommerakademie öffnet die Pforten

Am Abend wird um 20 Uhr im Dormitorium ein Symphonisches Eröffnungskonzert mit Werken von Ludwig van Beethoven aufgeführt. Zahlreiche Studenten aus ... «NÖN Online, जून 16»

Im Namen der Rose, des Weins und der Musik: Kloster Eberbach

Musiker des HR-Sinfonieorchesters spielen sich im Dormitorium, dem ehemaligen Schlafsaal der Laienbrüder, des Klosters Eberbach ein. Hier fanden in den ... «Südwest Presse, जून 16»

Alle Veranstaltungen im Bezirk Lilienfeld

Lilienfeld: Um 9 Uhr beginnt anlässlich des Festivals „aufhOHRchen“ im Dormitorium und im Stiftspark der „Tag der Jugend“ der Landeskindergärten und ... «NÖN Online, जून 16»

Volksmusikfestival "aufhOHRchen" in Lilienfeld

Juni, um 19 Uhr im Dormitorium. Unter der Gesamtleitung von Karen De Pastel werden Franz Schuberts Psalm Nr. 92, Magnificat in C-Dur und Joseph Haydns ... «NÖN Online, मई 16»

Klostersanierung bringt Spuren vergangener Jahrhunderte hervor

Propst Hubertus Böttcher im ehemaligen Dormitorium des Klosters, das in den ... direkt im Anschluss an das Dormitorium die Spuren eines „geheimnisvollen ... «Derwesten.de, फरवरी 16»