एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dornenvoll" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में DORNENVOLL का उच्चारण

dornenvoll  dọrnenvoll [ˈdɔrnənfɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORNENVOLL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में DORNENVOLL का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «dornenvoll» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में dornenvoll की परिभाषा

कांटेदार। dornenreich.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «dornenvoll» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी DORNENVOLL के साथ तुकबंदी है


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
ehrenvoll
e̲hrenvoll [ˈeːrənfɔl]
elanvoll
ela̲nvoll [eˈlaːnfɔl]
gedankenvoll
gedạnkenvoll [ɡəˈdaŋkn̩fɔl]
gnadenvoll
gna̲denvoll [ˈɡnaːdn̩fɔl]
granatenvoll
grana̲tenvọll
grauenvoll
gra̲u̲envoll [ˈɡra͜uənfɔl]
grausenvoll
gra̲u̲senvoll
hohnvoll
ho̲hnvoll
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
peinvoll
pe̲i̲nvoll [ˈpa͜infɔl]
planvoll
pla̲nvoll [ˈplaːnfɔl]
proppenvoll
prọppenvọll
seelenvoll
se̲e̲lenvoll [ˈzeːlənfɔl]
sinnvoll
sịnnvoll 
sorgenvoll
sọrgenvoll [ˈzɔrɡn̩fɔl]
stilvoll
sti̲lvoll
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 

जर्मन शब्द जो DORNENVOLL के जैसे शुरू होते हैं

dornengekrönt
Dornenhecke
Dornenkrone
dornenreich
Dornenstrauch
Dornenweg
Dornenzweig
Dornfelder
Dornfingerspinne
Dornfortsatz
Dorngestrüpp
Dornhai
Dornicht
dornig

जर्मन शब्द जो DORNENVOLL के जैसे खत्म होते हैं

Handvoll
aussichtsvoll
effektvoll
eindrucksvoll
gefühlvoll
gehaltvoll
genussvoll
geschmackvoll
hoffnungsvoll
kraftvoll
niveauvoll
prachtvoll
randvoll
respektvoll
schwungvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
wertvoll
wirkungsvoll
wundervoll

जर्मन में dornenvoll के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «DORNENVOLL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «dornenvoll» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में dornenvoll के पर्यायवाची

«dornenvoll» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DORNENVOLL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ dornenvoll का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत dornenvoll अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «dornenvoll» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

多刺的
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

espinoso
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

thorny
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

कांटेदार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

شائك
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

колючий
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

espinhoso
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

কণ্টকাকীর্ণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

épineux
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

berduri
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

dornenvoll
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

イバラ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

어려운
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

eri
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

có gai
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

இடைவிடாத
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

काटेरी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

dikenli
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

spinoso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

drażliwy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

колючий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

spinos
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ακανθώδης
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

netelige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

taggigt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

tornete
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dornenvoll के उपयोग का रुझान

रुझान

«DORNENVOLL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
31
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dornenvoll» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dornenvoll की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «dornenvoll» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DORNENVOLL» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dornenvoll» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dornenvoll» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dornenvoll के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «DORNENVOLL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dornenvoll का उपयोग पता करें। dornenvoll aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Epos und Lyra
Ernst von Brunnow. An die Rose der Geliebten. ,ose, sei willkommen mir, Bild der Lust und Bild der Schmerzen, Die geruht am Busen ihr Dicht an ihrem schönen Herzen! Dornenvoll bist du umkränzt Vis zur holden Liebesblume, Die wie ...
Ernst von Brunnow, 1844
2
Werterhaltung von Investitionsgütern: Gebäude, Haustechnik-, ...
Ein Überwachungsmechanismus muss unbedingt eingesetzt werden. 6.2.3 lst die Praxis dornenvoll? Dornenvoll vielleicht nicht, aber sicher ein Hürdenlauf. Zum Glück gibt es erfahrene, spezialisierte Berater und gute Literatur, das hilft weiter.
Emil Koch, 2005
3
De coniuratione Catilinae liber
„Alle gemachten Versuche erschienen im Erfolge als dornenvoll, moral, kränkend und schimpflich." Ein solcher Appositionsnominativ kann aber natürlich nur bei Verbis stehen , die eine mit dem Verbo sum analoge Bedeutung haben, bei ...
Sallust, 1828
4
Das Mormonenmädchen -
Aber fasse Dich, mein Kind, der Weg, der in's Himmelreich führt, ist dornenvoll; Dir wird ebenfalls die irdische Laufbahn dornenvoll erscheinen, bis Du plötzlich entdeckst, daß himmlische Ruhe und Zufriedenheit in Dein Gemüte ingezogen ...
Balduin Möllhausen, 2011
5
Aus dem Leben eines Junggesellen: komischer Roman
Du weißt so gut wie ich, wie dornenvoll ein solcher Weg ist." „Allerdings, allein die Stellung der deutschen Schrift- steller hat sich in den letzten Jahren bedeutend gehoben, und ich glaube, sie wird sich in der Zukunft noch günsti- ger gestalten.
Carl von Kessel, 1866
6
Romane und Novellen: Annies Prüfungen
Herr Robert. daß ich nicht meinen Pfad mit Nofen beftreut glaubte. als ich ihn einfchlug. daß ich ihn mir vielmehr recht dornenvoll wünfchte. damit mir der mögliche Erfolg dann um fo mehr Selbftzufrixdenheit eingebe. Nun. er ift dornenvoll ...
Rudolph Lexow, 1872
7
Die Gefangene
Aber fasse Dich, mein Kind, der Weg, der in's Himmelreich führt, ist dornenvoll; Dir wird ebenfalls die irdische Laufbahn dornenvoll erscheinen, bis Du plötzlich entdeckst, dass himmlische Ruhe und Zufriedenheit in Dein Gemüte ingezogen ...
Balduin Möllhausen, 2011
8
Das Mormonenmädchen: Eine Erzählung aus der Zeit des ...
Aber fafse Dich, mein Kind ,^W Weg, der in's Himmelreich führt, ist dornenvoll; Dir wird ebensalls die irdische Laufbahn dornenvoll erscheinen, bis Du plötzlich entdeckst, daß himmlische Ruhe und Zufriedenheit in Dein Gemüth eingezogen  ...
Balduin von Möllhausen, 1864
9
Die neue Psyche: Novelle
dornenvoll IM Du umkränzt Bis zur holden Liebesblume, Die wie Worgenröthe glänzt Aus des Kelches Heiligthunie ! Es erfolgte eine kleine Pause. — „Was ist las, was bedeutet dieser Gesang?" rief Oskar in heftiger Bewegung, dem jeder Ton ...
Ernst Georg von Brunnow, 1837
10
Album des Literarischen Vereins in Nürnberg für ...
Und dieser ersehnte äußere Anlaß sollte sich nur zu bald darbieten. — Noch keinem Sterblichen bat die Mufe die Gabe unvergänglichen Ruhmes ohne schweres Entgelt verliehen. Dornenvoll ist der Psad, der zur Unsterblichkeit führt und ...
Literarischer Verein in Nürnberg, 1858

«DORNENVOLL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dornenvoll पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Zuwanderungspolitik: Migration – Fluch oder Segen?
Trotzdem haben wohlhabende Länder vier moralische Pflichten, aber alle vier sind dornenvoll. □ Eine erste Pflicht ist Nothilfe für Menschen, die an Leib und ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 16»
2
Entmachtung eines Fürsten
"Des Kaisers Weg ist dornenvoll. Einsam ist es, die Last der Krone zu tragen", hadert der Staufer Barbarossa mit seinem Amt. Als ihm dann jedoch geschildert ... «Gelnhäuser Tageblatt, जून 15»
3
Gastkommentar zur Bildung: Ein Jubiläum und ein langer Schatten
Der Weg zur Ausschöpfung der Begabtenreserven bildungsferner Schichten mag dornenvoll sein, aber die Bildungsrevolution darf nicht unvollendet bleiben. «Neue Zürcher Zeitung, जनवरी 15»
4
Valentinstag: Die Liebeserklärungen unserer Politiker
Sein Start in den Valentinstag sei eher dornenvoll als rosig. Danach steige die Romantikskala aber «dramatisch» an: Am Abend führe ich meine Freundin zu ... «20 Minuten Online, फरवरी 14»
5
Tradition von Ascot: Im Rausch des Galopps
Dornenvoll war Annas Weg in die Geschichtsbücher. Geboren wurde sie 1665, im Jahr, da die Große Pest England heimsuchte. Sie war ein kränkliches Kind, ... «ZEIT ONLINE, जून 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. dornenvoll [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/dornenvoll>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है