"drinnen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD DRINNEN

↑darinnen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में DRINNEN का उच्चारण

drinnen  [drịnnen ]

जर्मन में DRINNEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में drinnen की परिभाषा

कमरे के अंदर, उदाहरण के लिए, कमरे में, अंदर से दरवाजे खोलें, आलंकारिक अर्थों में: अंदर और बाहर की जनता की राय

innerhalb eines RaumesBeispieledrinnen im Zimmerdie Tür von drinnen öffnen<in übertragener Bedeutung>: die öffentliche Meinung drinnen und draußen.

जर्मन में «DRINNEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «drinnen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में drinnen के पर्यायवाची

darin · drin · herinnen · innen

जर्मन में «DRINNEN» के विलोम

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «drinnen» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

जर्मन में drinnen के विलोम

draußen

का अनुवाद DRINNEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ drinnen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत drinnen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «drinnen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 在室内
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: adentro
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: indoors
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: घर के अंदर
• अनुवादक जर्मन - अरबी: في الداخل
• अनुवादक जर्मन - रूसी: в помещении
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: dentro de casa
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: গৃহমধ্যে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: à l´intérieur
• अनुवादक जर्मन - मलय: dalam rumah
• जर्मन: drinnen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 屋内
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 옥내에
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ing jero ruangan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: trong nhà
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தொலைவுகளுக்கு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: घरामध्ये
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: içeriye
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: in casa
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: w domu
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: в приміщенні
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: în interior
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: εντός κτίριου
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: binnenshuis
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: inomhus
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: innendørs

«DRINNEN» वाले जर्मन उद्धरण

drinnen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Friedrich Albert Franz Krug von Nidda

Ein Lücke im Haus, und drinnen schalten die Winde; Eine Sünd' in der Brust, und jedes Laster zieht ein!

2

Fritz Muliar

Ich bin ein Darsteller des kleinen Mannes - ein jüdischer Bankier, das ist noch drinnen, den Othello muss ich nicht unbedingt spielen. Den Lear - nur in einer Musicalfassung.

3

Hans Wachenhusen

Man hat gut reden und beteuern; das Mißtrauen bleibt unausrottbar im Frauenherzen, es spinnt sich drinnen mit stillem Trotz so heimlich ein; es nährt sich aus dem Herzblut und lauscht auf Wort und Blick, sie zu dem übrigen heimsend, um endlich ein Gespinst fertig zu bringen, in dem die letzte Lebensfreude erstickt.

4

Reinhard Goering

Wer schweigt – redet drinnen; wer redet – schweigt drinnen.

5

Robert Reinick

O Sonnenschein! O Sonnenschein! Wie scheinst du mir ins Herz hinein, weckst drinnen lauter Liebeslust, daß mir so enge wird die Brust.

6

Rose-Maria Gropp

Während der Mann hinaus muß ins feindliche Leben, um wie blöde zu baggern, waltet drinnen die züchtige Hausfrau, um wie blöde zu schrubben.

7

Vilém Flusser

Türen sind Mauerlöcher zum Ein- und Ausgehen. Man geht aus, um die Welt zu erfahren, und verliert sich dort drinnen, und man kehrt heim, um sich wiederzufinden, und verliert dabei die Welt, die man erobern wollte.

8

Ernst Wilhelm Heine

Die Ehe ist wie eine belagerte Festung. Die, die draußen sind, wollen rein, und die, dir drinnen sind, wollen raus.

9

Hermann Hesse

Heimat ist nicht da oder dort. Heimat ist in dir drinnen, oder nirgends.

10

Peter Horton

Als ich das erste Mal in mich ging, kam ich sofort wieder heraus. Es war so unheimlich still da drinnen.

जर्मन किताबें जो «DRINNEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में drinnen का उपयोग पता करें। drinnen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Tief Drinnen

Tief drinnen, in uns, leben die strksten Gefhle und Gedanken.

Andreas Gensheimer, 2010

Kinder Künstler Kritzelmini 2: Für drinnen, für draußen, für ...

Witzige und wilde Bilder zum hemmungslosen Kritzeln.

Labor Ateliergemeinschaft, 2012

Was geht da drinnen vor?

Lise Eliot.

Lise Eliot, 2010

Über Fritz Kleins Autobigraphie "Drinnen und Draußen, ein ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 2,0, Universite du Luxembourg, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Dieses autobiographische Werk von dem deutschen Historiker Fritz ...

Isabelle Schleich, 2008

Wir bauen jetzt ein Haus: Ein Werk- und Spielbuch für ...

Angelika Wolk-Gerche gibt in ihrem neuen Buch für dieses Spielbedürfnis der Kinder zahlreiche Ideen und Anregungen, was man alles für Häuser bauen kann.

Angelika Wolk-Gerche, 1997

Drinnen oder draussen?: die öffentliche österreichische ...

die öffentliche österreichische EU-Beitrittsdebatte vor der Volksabstimmung 1994 Franz Heschl. 7. Die Überlagerung der Beitrittsdiskussion durch spezifische Gruppeninteressen Eine weitere Steigerung ihres Komplexitätsniveaus erhielt die ...

Franz Heschl, 2002

Kartenloosbuch drinnen aus H. schrifft vil laster gestrafft ...

Dreivonherczerinnerndichverivar derdreiez-nigkaic/daudnkeinhar Sdltweiohen,/ halt defnlebenfehen . dzumbgibtdirgecewigenlohn/" . _ Glaub inn got vatcer/fun/ vndhzgeyjy ' damirerwindefiallermeyfl Lllldein feindt diedich beksigen/ fieinijjfen ...

Deutsches Wörterbuch

seil und Niemever, die andern haben auch hier drinnen wie in allen übrigen slellen. es sieht nicht gar zu ordentlich darinne aus Gellert. wer ihr leben recht betrachtet, wird eben das darinne (Inden was die statistischen politici im Tácito oder ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Scherben-Mosaik: Ideen für drinnen und draußen

Viele Ideen und Anleitungen mit Vorlagen für Scherbenmosaike für drinnen und draussen.

Doris Marinschek, Denitza Slavova, 2006

Himmel, Hölle, Blindekuh: Kinderspiele für drinnen und draußen

Flaschendrehen, Stille Post oder Sackhüpfen - das sind Spiele, an die sich jeder erinnern kann. Aber wie ging das doch gleich mit dem Gordischen Knoten? Wer muß wen zuerst anfassen? Und vor allem, wie bekommt man ihn wieder auseinander?

‎1999

«DRINNEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में drinnen पद का कैसे उपयोग किया है।

Stilkolumne: Drinnen ist das neue Draußen

Wenn die preußische Königin Luise ihre Gäste im privaten Rahmen empfing, trug sie ein Negligé. Das war damals noch nicht die Bezeichnung für ein dünnes ... «ZEIT ONLINE, अगस्त 16»

Neusäß: Jörg Meuthen von AfD: Protest draußen, Applaus drinnen

Während davor die Menschen friedlich gegen den Auftritt des Parteichefs protestierten, wollten drinnen rund 300 Personen hören, was er zum Thema ... «Augsburger Allgemeine, जुलाई 16»

Adolf Muschg über den Brexit: War England je drinnen?

Seit dem Beitritt hat England seinen Bürgern die EU als reines Zweckbündnis verkauft. Nun, da die Bürger den Zweck nicht mehr erfüllt sahen, stimmten sie für ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 16»

Einrichtung für den Garten Draußen ist das neue Drinnen

Outdoor Living heißt das Phänomen, sich draußen ganz ähnlich wie drinnen einzurichten. Es beschreibt ein neues Verhältnis zum Grün vor unserer Tür. "Früher ... «Hannoversche Allgemeine, जुलाई 16»

Freytags-Frage: „Wir hier drinnen gegen die da draußen!“

Das entgegengesetzte Narrativ sieht in der EU einen Leviathan, einen krakengleichen Moloch, der die Menschen versklavt; Entscheidungen werden in Brüssel ... «WirtschaftsWoche, जून 16»

Anschlag in Istanbul: Drinnen ist überall Blut

Sie solle sich keine Sorgen machen, sagt ein anderer, er wisse von seinem Cousin, der auch noch drinnen sei, dass viele Passagiere wieder in ihre Flugzeuge ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जून 16»

Kulturregion Trentino - Drinnen, draußen, staunen

Kunst und Natur sind keine Gegensätze, bedingen sich sogar. Das lernt der Besucher im preisgekrönten naturwissenschaftlichen Museum "Muse" in Trient ... «Süddeutsche.de, जून 16»

Polen, die EU und der Brexit - Lieber drinnen als außen vor

Mehr als 850.000 Polen leben in Großbritannien. Jeder vierte von ihnen erwägt im Fall eines Brexits die Rückkehr in die Heimat. Obwohl auch dort Kritiker der ... «Deutschlandfunk, जून 16»

Nationalmannschaft - Löw ist tief drinnen ein kleiner Völler

... ist tief drinnen manchmal ein kleiner Völler. Auf den ersten Blick wirkt es ja immer, als kämen Löw und Völler von den unterschiedlichen Enden der Skala, und ... «Süddeutsche.de, जून 16»

Public Viewing: Draußen, drinnen - Hauptsache zusammen!

Am 10. Juni startet endlich die Fußball-Europameisterschaft. Und gemeinsames Mitfiebern und (hoffentlich) Jubeln macht einfach mehr Spaß. Wo es in NRW die ... «WDR Nachrichten, जून 16»