"draußen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD DRAUSSEN

mittelhochdeutsch dār ūʒen, althochdeutsch dār uʒana.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में DRAUSSEN का उच्चारण

draußen  [dra̲u̲ßen ]

जर्मन में DRAUSSEN का क्या अर्थ होता है?

आउटडोर (प्रकृति पत्रिका)

Draußen (Naturmagazin)

एचबी प्रकाशन और हैम्बर्ग की बिक्री कंपनी द्वारा प्रकाशित एक प्राकृतिक पत्रिका को एक प्राकृतिक पत्रिका कहा जाता है।

draußen nannte sich ein von der HB-Verlags- und Vertriebsgesellschaft Hamburg herausgegebenes Naturmagazin.

जर्मनशब्दकोश में draußen की परिभाषा

एक कमरे के बाहर, कहीं दूर के निर्माण। एक कमरे के बाहर, भवन, घर के बाहर, बगीचे में बाहर, बाहर रहो!

außerhalb eines Raumes, Gebäudes irgendwo weit entfernt. außerhalb eines Raumes, GebäudesBeispieledraußen vor dem Hausdraußen im Gartenbleib draußen!nach draußen gehenvon draußen kommen.

जर्मन में «DRAUSSEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «draußen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में draußen के पर्यायवाची

außen · außerhalb · fern · heraußen

जर्मन में «DRAUSSEN» के विलोम

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «draußen» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

जर्मन में draußen के विलोम

drinnen

का अनुवाद DRAUSSEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ draußen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत draußen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «draußen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 在户外
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: al aire libre
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: outside
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: सड़क पर
• अनुवादक जर्मन - अरबी: في الهواء الطلق
• अनुवादक जर्मन - रूसी: на открытом воздухе
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: ao ar livre
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বিদেশে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: en plein air
• अनुवादक जर्मन - मलय: di luar rumah
• जर्मन: draußen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 屋外
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 옥외
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: njobo
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: ngoài trời
• अनुवादक जर्मन - तमिल: வெளியில்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: घराबाहेर
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: açık havada
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: all´aperto
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: na dworze
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: на відкритому повітрі
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: în aer liber
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ύπαιθρο
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: in die buitelug
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: utomhus
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: utendørs

«DRAUSSEN» वाले जर्मन उद्धरण

draußen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Angelika von Hörmann

Wer knabenhaft schmollt und weint und greint, wenn draußen die liebe Sonne scheint, verdient nicht den goldenen Morgen.

2

Bodo Schäfer

Joggen war meines Erachtens nur etwas für Menschen mit einer angeborenen Macke. Es mussten schon eine Menge Chromosomen grausam verstrickt sein, um einen Menschen dazu zu bringen, bei Kälte und Regen draußen seine Runden zu drehen, anstatt sich in seinem warmen Bettchen zu kuscheln. Heute kann ich nicht verstehen, dass nicht jeder läuft. Man fühlt sich so lebendig, energiereich und gesund.

3

E. Matani

Was nützt es, wenn draußen Frühling ist - und keiner macht mit?

4

Farah Diba

Ein persischer Taxifahrer hat mal gesagt: »Zur Zeit des Schah lebten die Menschen in den Häusern und tranken draußen. Heute leben sie draußen und trinken drinnen.« Das zeigt die Scheinheiligkeit dieser Leute.

5

Ivan Lendl

Wie soll ich denn wissen, was mein Auto draußen für eine Farbe hat? Ich sitze doch drin.

6

Jack Welch

Wenn Sie keine Änderung herbeiführen – da draußen ist bestimmt jemand, der gern dazu bereit ist.

7

Joachim Gauck

Wenn ich nicht schon draußen wäre, wäre ich jetzt auch ausgetreten.

8

Joachim Król

Den Kindern sage ich, spielt draußen.

9

Johann Rudolf Wyß

Keiner hat uns lieb da draußen, Keiner drückt so warm die Hand, Und kein Kindlein will mir lächeln Wie daheim im Schweizerland.

10

Jostein Gaarder

Ich war schon oft draußen im Weltraum, protzte der Kosmonaut, aber ich habe weder Gott noch Engel gesehen. - Und ich habe schon viele kluge Gehirne operiert, antwortete der Gehirnforscher, aber ich habe nirgendwo auch nur einen einzigen Gedanken entdeckt.

जर्मन किताबें जो «DRAUSSEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में draußen का उपयोग पता करें। draußen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Draußen

Jedoch mit dem Ziel, diejenigen zur Strecke zu bringen und blo zu stellen, die ihn seines Jobs beraubten. Ob es ihm gelingt? Tauchen Sie ein in Stefan Jahnkes Wirtschaftsthriller und finden Sie die Antwort.

Stefan Jahnke, 2009

Wir müssen leider draußen bleiben: Die neue Armut in der ...

Solidarität war gestern – Leben in einem gespaltenen Land Immer mehr Bürger in Deutschland sind vom wirtschaftlichen Reichtum des Landes ausgeschlossen.

Kathrin Hartmann, 2012

Draußen: Reportagen vom Rand der Gesellschaft

Hartz IV mag der Tiefpunkt des Sozialstaats sein – markiert aber noch lange nicht den untersten Rand der Gesellschaft.

Felicia Englmann, 2012

Ich bin mal kurz draußen: mein Leben im Garten ; Roman

Viola liebt ihren Garten.

Ursula Steen, 2011

Da draußen vor dem Tore

Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift

Hermann Löns, 2013

und draußen der Rest der Welt

Ein grosses, graues Haus in einer grossen, grauen Stadt.

Catalina Marei, 2010

Outside the Door - Da Draußen Vor Der Tür:

Abenteuerlich-ungew hnliche Episode mit jungen Amseln, beschreibt der Worpsweder "Vogelvater" und K nstler Reinhart Brandau.

Reinhart Brandau, 2012

Ich stehe im Regen draußen vor der Tür

„Ich stehe im Regen draußen vor der Tür“ beschreibt das Leben dreier Frauen aus einer Familie, von der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg bis heute.

Monika Graf, 2013

Zu W. Borcherts "Draußen vor der Tür": Betrachtung einer ...

Kaum jemand betrachtet, dass Kriege nicht nur Auswirkungen auf die Psyche der kämpfenden Soldaten und der Kampfhandlungen ausgesetzten Zivilisten haben, sondern auch auf die komplette Gesellschaft, wenn nicht sogar Weltbevölkerung.

Thomas Lindwurm, 2011

Die Außenseiterthematik in "Woyzeck", "Draußen vor der Tür" ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau (Germanistik), Veranstaltung: Proseminar, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Befragt ...

Melanie Plohmann, 2008

«DRAUSSEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में draußen पद का कैसे उपयोग किया है।

Die Draußen-Sitzen Performance

Zu Beginn der Draußen-Sitzen Performance treffen sich alle Teilnehmer am S-Bahnhof Rödelheim, am Bahnhofsvorplatz um 15 Uhr, damit die jeweiligen ... «Journal Frankfurt, जुलाई 16»

Lassen Sie sich draußen nicht verbrennen

Zum „Sommer-Einmaleins“ für alle, die häufig draußen und in praller Sonne arbeiten, gehört: Eincremen, eincremen, eincremen! – Das rät die IG ... «Mittelbayerische, जुलाई 16»

Am Donnerstag wird draußen geprobt

Mittwoch wird draußen geprobt: Nach den Vorbereitungen im NDR-Sendesaal geht es am Spätnachmittag zur ersten Open-Air-Probe von „La Traviata“ in den ... «Hannoversche Allgemeine, जुलाई 16»

Spielideen für draußen: Internetseiten für Kinder

Die Sommerferien sind für Kinder eine Zeit, in der sie besonders viel draußen herumtoben. Wer noch Ideen für Spiele braucht, kann sich zum Beispiel beim ... «N24, जुलाई 16»

Bei der Galerie Wohlhüter in Thalheim geht die Kunst nach draußen

Christoph Bauer vom Kunstmuseum Singen sprach vor den Gästen im Garten der Galerie über die Frage: "Was passiert, wenn die Kunst nach draußen geht? «SÜDKURIER Online, जून 16»

Umsonst & draußen im Schlossgarten

Ab Freitag findet das ganze Wochenende das Umsonst & draußen-Festival im Schlossgarten in Dellmensingen statt. Es gibt eine Filmnacht und natürlich viel ... «Südwest Presse, जून 16»

Würzburg: “Umsonst & Draussen“-Festival startet

Vier Tage lang umsonst und draußen feiern. Am Donnerstag startet das 29. “Umsonst & Draussen“-Festival auf den Würzburger Mainwiesen. Bis zum Sonntag ... «106,9 Radio Gong, जून 16»

Umfrage des Deutschen Kinderhilfswerkes zum Weltspieltag 2016 ...

Berlin (ots) - Knapp zwei Drittel der Kinder und Jugendlichen in Deutschland würden gern häufiger draußen gemeinsam mit anderen Kindern spielen. Das ist ... «Presseportal.de, मई 16»

Studie: Kids von heute immer seltener draußenSieben Gründe ...

Eine aktuelle australische Studie belegt, was viele bereits ahnten: Die Kinder von heute spielen immer seltener draußen – und das ist auf Dauer ungesund. «BILD, अप्रैल 16»

Terror schockiert Belgier: «Draußen ist Krieg»

Morgens heulen Sirenen durch Brüssel. Rettungswagen und Spezialkräfte eilen zum Flughafen. Eine Explosion hat die Terminalhalle verwüstet und etliche ... «shz.de, मार्च 16»