एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"durchwachsen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में DURCHWACHSEN का उच्चारण

durchwachsen  durchwạchsen [dʊrçˈvaksn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHWACHSEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में DURCHWACHSEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «durchwachsen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में durchwachsen की परिभाषा

पारस्परिक, अंतर्निहित साधारण; वैकल्पिक रूप से बेहतर और बदतर एक मिश्रित नदी के बिस्तर के उदाहरण बेकन में अंतर कुछ उदाहरणों से फूल बढ़ने लगते हैं। durchzogen, durchsetzt mittelmäßig; abwechselnd besser und schlechter. durchzogen, durchsetztBeispieleein durchwachsenes Flussbettdurchwachsener Speck. durch etwas wachsenBeispieldie Blumen sind durchgewachsen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «durchwachsen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया DURCHWACHSEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wachse durch
du wächst durch
er/sie/es wächst durch
wir wachsen durch
ihr wachst durch
sie/Sie wachsen durch
Präteritum
ich wuchs durch
du wuchsest durch
er/sie/es wuchs durch
wir wuchsen durch
ihr wuchst durch
sie/Sie wuchsen durch
Futur I
ich werde durchwachsen
du wirst durchwachsen
er/sie/es wird durchwachsen
wir werden durchwachsen
ihr werdet durchwachsen
sie/Sie werden durchwachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin durchgewachsen
du bist durchgewachsen
er/sie/es ist durchgewachsen
wir sind durchgewachsen
ihr seid durchgewachsen
sie/Sie sind durchgewachsen
Plusquamperfekt
ich war durchgewachsen
du warst durchgewachsen
er/sie/es war durchgewachsen
wir waren durchgewachsen
ihr wart durchgewachsen
sie/Sie waren durchgewachsen
conjugation
Futur II
ich werde durchgewachsen sein
du wirst durchgewachsen sein
er/sie/es wird durchgewachsen sein
wir werden durchgewachsen sein
ihr werdet durchgewachsen sein
sie/Sie werden durchgewachsen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wachse durch
du wachsest durch
er/sie/es wachse durch
wir wachsen durch
ihr wachset durch
sie/Sie wachsen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchwachsen
du werdest durchwachsen
er/sie/es werde durchwachsen
wir werden durchwachsen
ihr werdet durchwachsen
sie/Sie werden durchwachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei durchgewachsen
du seiest durchgewachsen
er/sie/es sei durchgewachsen
wir seien durchgewachsen
ihr seiet durchgewachsen
sie/Sie seien durchgewachsen
conjugation
Futur II
ich werde durchgewachsen sein
du werdest durchgewachsen sein
er/sie/es werde durchgewachsen sein
wir werden durchgewachsen sein
ihr werdet durchgewachsen sein
sie/Sie werden durchgewachsen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wüchse durch
du wüchsest durch
er/sie/es wüchse durch
wir wüchsen durch
ihr wüchset durch
sie/Sie wüchsen durch
conjugation
Futur I
ich würde durchwachsen
du würdest durchwachsen
er/sie/es würde durchwachsen
wir würden durchwachsen
ihr würdet durchwachsen
sie/Sie würden durchwachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre durchgewachsen
du wärest durchgewachsen
er/sie/es wäre durchgewachsen
wir wären durchgewachsen
ihr wäret durchgewachsen
sie/Sie wären durchgewachsen
conjugation
Futur II
ich würde durchgewachsen sein
du würdest durchgewachsen sein
er/sie/es würde durchgewachsen sein
wir würden durchgewachsen sein
ihr würdet durchgewachsen sein
sie/Sie würden durchgewachsen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchwachsen
Infinitiv Perfekt
durchgewachsen sein
Partizip Präsens
durchwachsend
Partizip Perfekt
durchgewachsen

जर्मन शब्द जिसकी DURCHWACHSEN के साथ तुकबंदी है


Niedersachsen
Ni̲e̲dersachsen
Sachsen
Sạchsen
abwichsen
ạbwichsen
anwachsen
ạnwachsen 
aufwachsen
a̲u̲fwachsen 
ausgewachsen
a̲u̲sgewachsen [ˈa͜usɡəvaksn̩]
bewachsen
bewạchsen 
dachsen
dạchsen
eingewachsen
e̲i̲ngewachsen
entwachsen
entwạchsen
erwachsen
erwạchsen 
gewachsen
gewạchsen [ɡəˈvaksn̩]
heranwachsen
herạnwachsen
mitwachsen
mịtwachsen
nachwachsen
na̲chwachsen
ochsen
ọchsen
verwachsen
verwạchsen [fɛɐ̯ˈvaksn̩]
wachsen
wạchsen 
wichsen
wịchsen
zusammenwachsen
zusạmmenwachsen 

जर्मन शब्द जो DURCHWACHSEN के जैसे शुरू होते हैं

durchwachen
durchwagen
Durchwahl
durchwählen
Durchwahlnummer
durchwälgern
durchwalken
durchwalten
durchwamsen
Durchwanderer
Durchwandererkarte
Durchwanderin
durchwandern
Durchwanderung
durchwärmen
Durchwärmung
durchwaschen
durchwaten
durchweben
durchweg

जर्मन शब्द जो DURCHWACHSEN के जैसे खत्म होते हैं

Brachsen
abluchsen
auswachsen
einwachsen
emporwachsen
flachsen
fuchsen
groß gewachsen
herauswachsen
hervorwachsen
hinauswachsen
hineinwachsen
hochgewachsen
luchsen
moosbewachsen
umwachsen
verwichsen
weiterwachsen
zuwachsen
überwachsen

जर्मन में durchwachsen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «DURCHWACHSEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «durchwachsen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में durchwachsen के पर्यायवाची

«durchwachsen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DURCHWACHSEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ durchwachsen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत durchwachsen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «durchwachsen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

五花
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

entreverado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

streaky
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अस्थिर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

معرق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

непостоянный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

entremeado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ডোরা-ডোরা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

persillé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

bercoret
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

durchwachsen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

筋状
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

줄진
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Streaky
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

sọc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வரிப்பேக்கனை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

durchwachsen
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

çizgili
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

a strisce
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

smugowaty
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

непостійний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

vărgat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

πανσέτα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

streaky
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

randig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

stripete
5 मिलियन बोलने वाले लोग

durchwachsen के उपयोग का रुझान

रुझान

«DURCHWACHSEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
86
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «durchwachsen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
durchwachsen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «durchwachsen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DURCHWACHSEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «durchwachsen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «durchwachsen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में durchwachsen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «DURCHWACHSEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में durchwachsen का उपयोग पता करें। durchwachsen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Deutsches Wörterbuch
312. man rechnet dazu bupleurum rotun- difolium und lonicera caprifolium Nemnicb 1, 'U. DURCHWACHSEN, wachsend durch etwas dringen, in etwas sich eindrängen, einmischen, mhd durchwahsen, niederd. und niederl. doorwassen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
2
Jahresbericht über die Fortschritte auf dem Gesamtgebiete ...
□ I Die spätreifenden Sorten waren also dem Durchwachsen ungleich mehr unterworfen, als die Frühkartoffeln, und unter den spätreifenden zeichneten sich wieder die sehr späten Kartoffelsorten durch sehr zahlreiche lange Sto- lonen und ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Durchwachsen, ich durch, wachse, durchwachsen, zu durchwachsen, mit der Fügung eines tr,. durch oder unter etwas wachsen. Das Fleisch ist schön durchwachsen, ist von schönen Fettstreifen durchzogen. Durchwachsenes Fleisch.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Durchwachsen. Ich wachse durch, durchgewachsen; ein Neutrum, welches das Hülfswoel se^'n erfordert, durch eineOff» nung, oder durch einen andern Körper wachsen. S. das r^rige. Durchwachsen. Ich durchwachse,durchwachscn; ein Act  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
117 Vorschriften den größten Nutzen aus den Kartoffeln zu ziehen
Unter Durchwachsen versteht man eine Krankheit in Folge welcher aus den noch nicht ganz reifen Kartoffeln eine (oder mehr als eint) neue Wurzel hervorwächst, an deren Ende sich kleine Kartoffeln ansezen. Gewöhnlich kommt die neue ...
6
Ausführliches und systematisches Verzeichnis des ...
9 1 6 Streifigschielicher gemeinerBleiglanz,mitS chwer« spathe, der mit etwas Kalkspache gemengt, und mit brauner Blende durchwachsen ist; von der Hülse Got« tes zu Memmendorf ohnweit Freiberg. 17 Starkschielicher gemeiner Bleiglanz ...
Abraham Gottlob Werner, 1791
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Ich hoffe Durchwachsen, verb irreg. S. wachs xs schon noch durchzutreiben. sen. r. Durchwachsen. Ich wachse durch, 2. Durchtreiben ; von welche« »ur d«S durchgewachsen ; ein tteutrum, mit seyir, Mittelwort durchtrieben üblich ist, ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Durchwachsen, ich durch« wachse, durchwachsen, zu durchwachsen, mit der Fügung eines tr,. durch oder unter etwas wachsen. DaS Fleisch ist schön durchwach« sen, ist von schönen Fettstreifen durchzogen. Durchwachsenes Fleisch.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Ich durchwachse, durchwachsen ; einAciivum, dulch od« uutt» «twas wachsen, in der poetischen Schleibart. Der Schläfe Rosenkranz burchwuch« ei» Myrthenlaub , Günth. Von dieser Form ist auch das Mittelwort durchwachsen im g«m«in«n ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Ratgeber Herzinfarkt: Vorbeugung, Früherkennung, Behandlung, ...
... gekocht Cornedbeef, gekocht 6,3 98 19,0 68 251 Dçnnung, 6,6 72 15,5 54 257 durchwachsen, gekocht Keule, Mittelstçck, 7,3 84 18,2 60 274 durchwachsen, gekocht Vorderrippe, 7,7 93 18,1 55 295 durchwachsen, gekocht T-Bone-Steak,  ...
Peter Mathes, 2006

«DURCHWACHSEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में durchwachsen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Kurzkritik - Durchwachsen
Am Ende soll die verzweifelte Senta, deren Opfertod der Holländer nicht akzeptieren mag, in der Inszenierung von Peter Konwitschny am Nationaltheater alles ... «Süddeutsche.de, जुलाई 16»
2
EZB im Fokus - US-Daten durchwachsen!
Erwartungsgemäß kam es zu keinen Veränderungen der Zinspolitik als auch der quantitaiven Maßnahmen der EZB. In der mit Spannung erwarteten ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, जुलाई 16»
3
Juli-Zwischenbilanz durchwachsen
Wiesbaden (wetter.net) 16.07.2016 - Die Zwischenbilanz zur ersten Julihälfte fällt durchwachsen aus. Die Temperaturen liegen im Rahmen der ... «Wetter.net, जुलाई 16»
4
Am Wochenende sommerlich oder weiter durchwachsen?
Die Wettermodelle sprangen in den vergangenen Tagen hin und her: Kommt nun am Wochenende der Sommer oder bleibt es durchwachsen? «Berlinlive, जुलाई 16»
5
Chinas Außenhandel entwickelt sich durchwachsen
Der Außenhandel der weltweit zweitgrößten Volkswirtschaft China hat sich im Juni durchwachsen entwickelt. Zwar stiegen die in Yuan berechneten Ausfuhren ... «STERN, जुलाई 16»
6
Heute durchwachsen und kühl
Dichte Wolken wechseln sich mit kurzen sonnigen Momenten ab. Im Tagesverlauf ziehen einige Schauer durch, vereinzelt sind auch kurze Gewitter dabei. «Kachelmannwetter, जुलाई 16»
7
Durchwachsene Besucherbilanz beim Public Viewing auf der ...
"Durchwachsen wie das Wetter." Dies ist das Fazit des Veranstalters Karoevents für das Public Viewing, das erstmals auf dem Messegelände stattfand. «Badische Zeitung, जुलाई 16»
8
EM 2016: So wird das Wetter zum Spiel Deutschland gegen Italien
"Das Wochenende wird stark durchwachsen", sagte ein Meteorologe des Deutschen Wetterdienstes in Leipzig. Am Samstag bringt eine aus Westen kommende ... «DIE WELT, जुलाई 16»
9
Wetter bleibt durchwachsen: Der Sommer kommt nicht recht auf ...
In einigen Bundesländern sind schon Ferien, die Urlaubszeit bricht an. Und das dazu passende Sommerwetter? Das will sich hierzulande nicht so recht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, जून 16»
10
Durchwachsen, aber warm
Es geht so weiter wie auch in den vergangenen Tagen: Mal ist am heutigen Donnerstag die Sonne mit von der Partie, mal ziehen dichtere Wolken durch. «Kachelmannwetter, जून 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. durchwachsen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/durchwachsen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है