एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"effeminiert" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EFFEMINIERT

zu lateinisch effeminare = verweiblichen, zu: femina = Frau.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में EFFEMINIERT का उच्चारण

effeminiert  [effemini̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFEMINIERT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में EFFEMINIERT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «effeminiert» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

effemination.a

Effemination

कृत्रिमता स्त्रीत्व या अधिकतर पुरुष व्यक्तियों के व्यवहार, उपस्थिति या रवैये के स्त्रीत्व को दर्शाता है, लेकिन समाज या वस्तुओं के भी। स्त्री स्त्री के लिए प्राचीन ग्रीक शब्द μαλακός malakos, नरम 'है। Effemination bezeichnet Weiblichkeit bzw. Feminität von Verhalten, Erscheinung oder Haltung von meist männlichen Personen, aber auch von Gesellschaften oder Gegenständen. Das altgriechische Wort für einen femininen Mann ist μαλακός malakos ‚weich‘.

जर्मनशब्दकोश में effeminiert की परिभाषा

अपनी उत्तेजना और व्यवहार में स्त्री verweiblicht, weiblich in seinen Empfindungen und seinem Verhalten.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «effeminiert» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी EFFEMINIERT के साथ तुकबंदी है


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

जर्मन शब्द जो EFFEMINIERT के जैसे शुरू होते हैं

effektuieren
effektvoll
Effektzwirn
Effemination
effeminieren
Effendi
efferent
Efferenz
Efferenzkopie
efferveszieren
Effet
Effetball
effettuoso

जर्मन शब्द जो EFFEMINIERT के जैसे खत्म होते हैं

austrainiert
borniert
designiert
disponiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
untrainiert
wohlproportioniert

जर्मन में effeminiert के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «EFFEMINIERT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «effeminiert» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में effeminiert के पर्यायवाची

«effeminiert» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद EFFEMINIERT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ effeminiert का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत effeminiert अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «effeminiert» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

柔弱的
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

afeminado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

effeminate
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

स्रैण
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مخنث
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

женоподобный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

efeminado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

মেয়েলি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

efféminé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

bersifat perempuan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

effeminiert
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

女々しいです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

여자 같은
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

effeminate
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

ẻo lả
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஆண் தன்மை அற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

बायल्या
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

kadınsı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

effeminato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zniewieściały
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

жінкоподібний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

afemeiat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

θηλυπρεπής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

wellustelinge
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

feminin
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

feminin
5 मिलियन बोलने वाले लोग

effeminiert के उपयोग का रुझान

रुझान

«EFFEMINIERT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
10
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «effeminiert» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
effeminiert की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «effeminiert» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «EFFEMINIERT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «effeminiert» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «effeminiert» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में effeminiert के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «EFFEMINIERT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में effeminiert का उपयोग पता करें। effeminiert aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Littérature féminine? Französische Romanautorinnen der ...
Eindeutig ist nur, daß den Charakterisierungen eine Wertung inhärent ist: ›viril‹ ist im allgemeinen positiv, ›effeminiert‹ negativ konnotiert. Chambrun kommt anschließend auf das Geschlecht des auteur zu sprechen und behauptet hier doch ...
Alexandra König, 2005
2
Eduard Mörike - Ästhetik und Geselligkeit
37 Schon der Name Liebmund Maria Wispel macht deutlich, wie sehr die Figur effeminiert wird. Ich verweise nur auf den sprechenden ersten Vornamen und den Zweitnamen Maria. Ego-alter-ego-Konfiguration aufeinander bezogen, die vom ...
Wolfgang Braungart, Ralf Simon, 2004
3
Genre, Gender und Lustmord: mörderische ...
Werden die Männer durch das Geld nicht effeminiert, so hat es für sie geradezu tödliche Folgen. Der Partner Thilos, Schalowski, und der vom Vater angestellte Bewacher des Lustmörders, Winter, werden umgebracht, da sie Geld für ihr ...
Irina Gradinari, 2011
4
Paradiso: Roman
In Miriams Wohnung hingen ein paar Fotos an der Wand, die siein recht zärtlichen Situationenmiteinem effeminiert aussehenden Typen zeigen.Weil ichmir die Fotosabergenauer angesehen habe, istmirklar geworden, dassder effeminiert ...
Thomas Klupp, 2010
5
Feminisation de la civilisation?: crises de la masculinite ...
Jahrhundert die Vorstellung ventilierten und ihr auch zu verbreiteter Geltung verhalfen, dass Juden effeminiert seien.33 Im zeitgenössischen Kontext, in dem , das Männliche' normativ war und ,das Weibliche' eine Devianz von ihm darstellte34 ...
Annette Runte, Eva Werth, 2007
6
Sodom als Symptom:
Die Korinther werden mit lockigen Haaren, als schwach und effeminiert dargestellt. zur üblichen Darstellung von Barbaren, als junge Männer mit lockigen, schulterlangen Haaren abgebildet (Winter 200 1 : ixx). Auf diese Weise „signalisierten ...
Michael Brinkschröder, 2006
7
Männlich und weiblich schuf Er sie: Studien zur ...
Während dem Luxus hingegebene Männer nach Clemens effeminiert sind, werden Frauen, die herkömmlicherweise Männern zugeschriebene Tugenden zeigen, zu Männern wie die Mutter der sieben Söhne, die in 2 und 4Makk beschrieben ...
Matthias Morgenstern, Christian Bourdignon, Christiane Tietz, 2011
8
Männlichkeit im Blick: visuelle Inszenierungen in der Kunst ...
Als effeminiert wird auch der Höfling wahrgenommen, der gegenüber seinem Fürsten eine ähnlich untergeordnete Rolle einnimmt wie die Ehefrau gegenüber dem Ehemann. Geschlecht ist hier also vor allem eine Frage des sozialen Status.
Mechthild Fend, Marianne Koos, 2004
9
Gendered spaces: Wandel des "Weiblichen" im englischen ...
Was im Text mit politischem Anspruch im Zeichen der Durchlässigkeit und der Lüge effeminiert erscheint, bezieht sich aus der Sicht der Manuskriptkultur auf die Käuflichkeit des Buches, auf dessen Zugänglichkeit durch den „common reader".
Martina Mittag, 2002
10
"Fern im dänischen Norden ein Bruder": Thomas Mann und ...
Zu ihnen gehört zunächst Franz Panders effeminiert wirkende Schönheit. Seine Männlichkeit - und damit indirekt auch seine Hetero- sexualität - wird schon in Frage gestellt, als er noch ein »weichlicher Knabe« ist und von den anderen ...
Claudia Gremler, 2003

«EFFEMINIERT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में effeminiert पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Götz George - das Raubein der Nation
Die Helden im deutschen Nachkriegsfilm waren effeminiert, wenn sie nicht gleich väterliche Adenauer-Figuren waren. George aber konnte seinen Prachttorso ... «Berliner Morgenpost, जून 16»
2
Swans »The Glowing Man« / Review
Man darf seinen Arsch darauf verwetten, dass Giras Lieblings-Jesus-Zitat keineswegs effeminiert-appeasementhaftes Gesäusel über Feindesliebe ist, sondern ... «Spex - Magazin für Popkultur, जून 16»
3
Der Film als Versuchung: Prince in «Purple Rain»
Prince verkörperte einen effeminiert-lasziven Charakter, den alle nur «The Kid» nennen. The Kid wohnt noch zu Hause bei den Eltern, wo der musikalische ... «Neue Zürcher Zeitung, अप्रैल 16»
4
Kurzkritik - Derb und wahr
Ganz egal, ob er lakonische Einwürfe macht zu den zuweilen ins Kabarettistische schwappenden Darbietungen Kayas, den Bauzaun rammelt oder effeminiert ... «Süddeutsche.de, दिसंबर 15»
5
Männertaschen: Tragende Rollen
Unter den Arm geklemmte Täschchen wirken allerdings recht effeminiert, und der Hüft-Beutel lässt einen wie einen Touristen aussehen. Unsere Empfehlung: ... «Neue Zürcher Zeitung, नवंबर 15»
6
«Sie müssen als Prügelknaben herhalten»
In den 50er-Jahren wurden sie als «Boobybuilders» verunglimpft, weil sie sich einen gewaltigen «Busen» antrainierten, und als effeminiert bezeichnet – eben ... «Tages-Anzeiger Online, नवंबर 15»
7
Wir stellten die Frage neu: Wer sind wir?« – Wahlverwandtschaften ...
Aber bis dahin waren alle Schwulen, die im Rampenlicht standen, flamboyant, effeminiert. Und plötzlich kommt da eine Band mit einer absolut direkten Botschaft ... «Spex - Magazin für Popkultur, नवंबर 15»
8
Als wir Alte und Dicke auf den Laufsteg schickten, gingen ...
Männer tragen seit Hunderten Jahren Sarongs und Kilts, und niemand wird behaupten, ein Samurai wirke effeminiert. Im Mittelalter galt es als Ausdruck ... «Süddeutsche.de, सितंबर 15»
9
Drake, Kanye West, Questlove: HipHop-Debatte um SZ-Text
Gleichzeitig hätten Vorwürfe, dass Drake "zu emotional, zu effeminiert, zu weich" sei, ihre Berechtigung. Denn, so das Fazit des Artikels: "Das ist keine Musik von ... «SPIEGEL ONLINE, अप्रैल 15»
10
Gendersalat mit Crossdressing
... die Schwiegermutter zum Stirnrunzeln bewegt, wenn sich der vor Sekunden zurückverwandelte David so knochig effeminiert aufs Sofa setzt wie Lilo Wanders. «DIE WELT, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. effeminiert [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/effeminiert>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है