एप डाउनलोड करें
educalingo
Eifersucht

"Eifersucht" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD EIFERSUCHT

ursprünglich verdeutlichende Zusammensetzung mit Eifer = Eifersucht.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में EIFERSUCHT का उच्चारण

E̲i̲fersucht 


EIFERSUCHT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में EIFERSUCHT का क्या अर्थ होता है?

डाह

संमिश्र संज्ञेय ईर्ष्या के लिए, सोलहवीं शताब्दी के बाद से सबूत मौजूद हैं, सत्तरव्या शताब्दी के बाद से इसके बारे में अनुमान लगाया गया विशेषण। यह एक दर्दनाक भावना का वर्णन करता है जो एक मान्यता के मामले में महसूस किया जाता है जो एक सीमित हद तक नहीं है, एक सम्मानित, सभी प्रियजनों के ऊपर, किसी व्यक्ति के सापेक्ष जो वास्तव में या माना जाता है कि अधिक मजबूती से इष्ट है। ईर्ष्या तब पैदा होती है जब साथी से प्यार या प्रेम का दावा इस तथ्य से पूछताछ किया जाता है कि वह या तो प्यार को प्रभावित करता है या खुद को छोड़कर किसी को प्रभावित करता है और इस तरह एक मजबूत नुकसान को ट्रिगर करता है ईर्ष्या यौन बेवफाई के संदेह का एकमात्र स्रोत नहीं है यह भागीदार और एक तिहाई व्यक्ति के बीच एक परिचित की भावना के माध्यम से उठता है जो ईर्ष्याल व्यक्ति को शामिल नहीं करता है। इससे बहुत कठोर, हिंसक कृत्य भी हो सकते हैं। इस प्रकार, एक बच्चा ईर्ष्या हो सकता है यदि उसके माता-पिता भाई-बहन को अधिक ध्यान दें।

जर्मनशब्दकोश में Eifersucht की परिभाषा

एक दूसरे के साथ प्यार या लाभ साझा करने, या किसी दूसरे को खोने के लिए मजबूत, अतिरंजित भय। यह ईर्ष्या से अभिनय ईर्ष्या की तरह है।

जर्मन शब्द जिसकी EIFERSUCHT के साथ तुकबंदी है

Alkoholsucht · Drogensucht · Fettsucht · Gelbsucht · Habsucht · Magersucht · Nesselsucht · Nikotinsucht · Rachsucht · Schwindsucht · Sehnsucht · Selbstsucht · Spielsucht · Todessehnsucht · ausgesucht · gesucht · heimgesucht · meistbesucht · meistgesucht · unversucht

जर्मन शब्द जो EIFERSUCHT के जैसे शुरू होते हैं

Eierteigware · Eieruhr · Eierwärmer · Eifel · Eifer · Eiferer · Eiferin · eifern · Eifersüchtelei · eifersüchtig · Eifersuchtsanfall · Eifersuchtsdrama · Eifersuchtsszene · Eifersuchtstat · Eifersuchtswahn · Eiffelturm · Eiform · eiförmig · eifrig · Eifrigkeit

जर्मन शब्द जो EIFERSUCHT के जैसे खत्म होते हैं

Arbeitssucht · Bauchwassersucht · Esssucht · Fallsucht · Fernsucht · Fresssucht · Geltungssucht · Genusssucht · Gewinnsucht · Heroinsucht · Herrschsucht · Mondsucht · Starrsucht · Streitsucht · Tobsucht · Trunksucht · Verschwendungssucht · Wassersucht · Zweifelsucht · viel besucht

जर्मन में Eifersucht के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «EIFERSUCHT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Eifersucht» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Eifersucht» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद EIFERSUCHT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Eifersucht का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Eifersucht अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Eifersucht» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

妒忌
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

celos
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

jealousy
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

डाह
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

غيرة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

ревность
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

ciúme
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সন্দেহ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

jalousie
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

cemburu
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Eifersucht
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

嫉妬
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

질투
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

butarepan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

lòng ghen tị
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

பொறாமை
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

मत्सर
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

kıskançlık
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

gelosia
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zazdrość
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

ревнощі
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

gelozie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ζήλια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

jaloesie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

svartsjuka
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

sjalusi
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Eifersucht के उपयोग का रुझान

रुझान

«EIFERSUCHT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Eifersucht की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Eifersucht» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Eifersucht के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«EIFERSUCHT» वाले जर्मन उद्धरण

Eifersucht वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Agnes Fink
Liebe ohne Eifersucht wäre ungefähr dasselbe wie Gulasch ohne Paprika.
2
Ambrose Bierce
Eifersucht ist eine unnötige Besorgnis um etwas, das man nur verlieren kann, wenn es sich ohnehin nicht lohnt, es zu halten.
3
Charlotte El Böhler-Mueller
Bedenke, dass sehr viel Böses einzig und allein aus Eifersucht gesagt und getan wird. Und zwar von Menschen jeden Alters.
4
Daniel Sanders
Eifersucht ist der Mißgunst näher verwandt als der Liebe.
5
Ernst Wagner
Gieb der Eifersucht auf einen einzigen Moment Gehör, und du wirst im Nu ihr Sklave, der nun an den Ketten eines Herzens auf ewig schäumen und rasen muß, der seine Blicke zu Giftmischern und seine eigenen Gedanken zu seinen Folterknechten macht.
6
Franz Grillparzer
Eifersucht ist eine Leidenschaft, / Die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.
7
Georg Gottfried Gervinus
Man bedenke, daß alle falsche Eifersucht auf bloßer Vorstellung beruht!, daß dieser Wahn, weil er ein Unkraut ist, schon auf dem magersten Boden und in dem kümmerlichsten Raume wuchert.
8
George Sand
Einer, dessen Herz vor Eifersucht verzehrt wird, ist niemals gerecht.
9
Gerhard Anton von Halem
Eifersucht Du, Eifersucht, wärst Amors Kind? So sei von mir bewundert. Dein Vater, sagt man, ist blind; Du hast der Augen hundert.
10
Henry Peter Brougham
Die Menschen sind geneigt, das große und glänzende Genie an Staatsmännern mit Eifersucht, vielleicht auch mit Neid, gewiß aber mit Mißtrauen zu betrachten. Eine achtungswerte Mittelmäßigkeit verletzt niemand.

जर्मन किताबें जो «EIFERSUCHT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Eifersucht का उपयोग पता करें। Eifersucht aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Eifersucht
Vor allem aber Eifersucht.
F. U. Ricardo, 2008
2
Freiheit von der Eifersucht: Wege zu einer neuen Partnerschaft
Ist Eifersucht wirklich ein Zeichen von Liebe? Und gibt es Liebe ohne Eifersucht? Thomas Deutschbein gibt klare Antworten und stellt ein neues Beziehungsmodell vor, in dem der Eifersucht kein Platz eingeraumt wird.
Thomas Deutschbein, 2011
3
Eifersucht: Schutzschild der Liebe
Was tun? Eifersucht ist die Kehrseite der Medaille, die Liebe heißt. Niemand will sie gern wahrhaben, aber es scheint keine Liebe ohne sie zu geben, und sobald die Medaille sich umkehrt, wird die Eifersucht sichtbar.
Ulrich Beer, 2011
4
Eifersucht/Dramen am Weissfluhjoch und am Tafelberg
In einer Miniaturwelt ebenso wie in einer unendlichen und gewaltigen Landschaft spielen sich Schicksale von Menschenherzen immer mit ahnlichen Wunschen und Gedanken ab: Liebe, Hass, Eifersucht, Machtstreben, Neid, Missgunst, Suche nach dem ...
F. U. Ricardo, 2011
5
Das Phänomen der männlichen Eifersucht bei Max Frisch
Das Phänomen der Eifersucht im Bereich zwischen Mann und Frau spielt in nahezu allen Werken von Max Frisch eine Rolle.
Dagmar Wallkusch, 2002
6
Liebe, Hass, Neid, Eifersucht: eine Psychoanalyse der ...
Neid ist ebenso wie Eifersucht eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft und damit zwangsläufig unglücklich macht. Neid ist die Folge eines Gefühls von Minderwertigkeit. Wir sprechen vom »Neid der Besitzlosen« und meinen ...
Peter Kutter, 1994
7
Wenn aus Liebe Hass wird - die zerstörerische Kraft der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Personlichkeitspsychologie, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Emotionen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Jessica Brückner, 2007
8
Vom Selbstverlust zur Selbstfindung: Erzählte Eifersucht im ...
The book examines enactments of jealousy in French narrative literature from the latter half of the 17th century.
Alexandra-Bettina Peter, 2002
9
Soziologie der Zweierbeziehung: Eine Einführung
Diese Studie sei hier herausgegriffen, da sie mit der kulturellen Codierung von Eifersucht eine für Zweierbeziehungen hochrelevante Emotion zum Gegenstand hat (vgl. auch Buunk/Dijkstra 2006). Anhand von Zeitschriftenartikeln hat Clanton  ...
Karl Lenz, 2009
10
Sexualstörungen: Ursachen Diagnose Therapie
heitssymptom sein, das heiût, die Eifersucht Folge einer Grunderkrankung sein. Krankhafte Eifersucht kann sowohl bei Neurosen und Psychosen als auch bei Persænlichkeitsstærungen auftreten. Unter den krankhaften Formen der Eifersucht ...
G. Nissen, H. Csef, W. Berner, 2005

«EIFERSUCHT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Eifersucht पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Stalking und Eifersuchtsattacke: Geständnis im Prozess um ...
... (dpa/lhe) - Mit einem Geständnis des Angeklagten hat am Freitag in Frankfurt der Prozess um eine lebensgefährliche Würgeattacke aus Eifersucht begonnen. «DIE WELT, जुलाई 16»
2
Afghane sticht aus Eifersucht seine Ehefrau nieder
Bluttat in einem Dortmunder Flüchtlingsheim: Aus Eifersucht sticht ein 31-jähriger Afghane seine Ehefrau nieder. Doch vor Gericht zeigt er keine Spur von Reue. «DIE WELT, जुलाई 16»
3
Landgericht Hanau - Aus Eifersucht Geliebten erstochen
Aus Eifersucht soll eine Frau aus Gelnhausen ihren schlafenden Lebensgefährten erstochen haben - seit Freitag steht sie deshalb wegen Mordes in Hanau vor ... «Frankfurter Rundschau, जुलाई 16»
4
Ehefrau aus Eifersucht erwürgt?
Aus Eifersucht soll ein 32-jähriger Familienvater aus dem Irak seine Ehefrau und Mutter seiner drei Kinder erwürgt haben. Ab Montag steht der Lehrer aus ... «Mittelbayerische, जुलाई 16»
5
Fünf Tote bei Bluttat in Serbien - Motiv wahrscheinlich Eifersucht
Das "Hähnchenfest" ist in jedem Jahr der Höhepunkt im serbischen Dorf Zitiste. Diesmal geschieht eine Bluttat, wahrscheinlich spielt Eifersucht eine Rolle. «Web.de, जुलाई 16»
6
Lebenslange Haft für Studentin wegen Mordes aus Eifersucht
Göttingen (dpa/lni) - Eine Studentin ist im Landgericht Göttingen wegen Mordes aus Eifersucht zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Das Gericht sah es als ... «DIE WELT, जून 16»
7
Mönchengladbach: Vater quälte und tötete Baby Leo aus Eifersucht
Der Vater des nur 19 Tage alten Babys quälte, misshandelte, missbrauchte und tötete das Baby – offenbar aus Eifersucht. Die Mutter schritt nicht ein. «Stuttgarter Zeitung, मई 16»
8
19-Jähriger verletzt und bedroht Freundin aus Eifersucht
Villingen-Schwenningen (dpa/lsw) - Ein 19-Jähriger hat in Villingen-Schwenningen aus Eifersucht seine Freundin geschlagen und mit einem Messer bedroht. «DIE WELT, मई 16»
9
Let's Dance 2016: So gehen die Profitänzer Oana Nechiti und Erich ...
Ob da auch die Eifersucht mittanzt? - Anzeige -. Erich Klann und Oana Nechiti sind privat verliebt, doch auf dem "Let's Dance"-Parkett Konkurrenten. © RTL. «RTL Online, मई 16»
10
Kanye West: Hat er aus Eifersucht einen Bodyguard gefeuert?
US-Rapper Kanye West (38) soll angeblich aus Eifersucht einen Bodyguard gefeuert haben. Das berichtet die ‚New York Daily News'. West und dessen Gattin ... «klatsch-tratsch.de, मई 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Eifersucht [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/eifersucht>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI