एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"einfältig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EINFÄLTIG

mittelhochdeutsch einvaltec, einveltec, ↑-fältig.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में EINFÄLTIG का उच्चारण

einfältig  [e̲i̲nfältig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINFÄLTIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में EINFÄLTIG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «einfältig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में einfältig की परिभाषा

मासूम स्वभाव; शक के बिना, चतुर या परिष्कृत नहीं, बौद्धिक रूप से कुछ हद तक सीमित, कम मजाकिया, बहुत ही सरल नहीं। मासूम स्वभाव; सादगी के एक सरल दिमाग की मुस्कान के चालाक या चालाक उदाहरणों के बिना, संदेह के बिना arglos-gutmütig; ohne Argwohn, nicht schlau oder raffiniert geistig etwas beschränkt, wenig geistreich, nicht sehr scharfsinnig. arglos-gutmütig; ohne Argwohn, nicht schlau oder raffiniertBeispieleein einfältiges Gemüteinfältig lächeln.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «einfältig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी EINFÄLTIG के साथ तुकबंदी है


alkoholhältig
alkoholhältig
aufhältig
a̲u̲fhältig
gifthältig
gịfthältig
goldhältig
gọldhältig
hinterhältig
hịnterhältig [ˈhɪntɐhɛltɪç] 
hundertfältig
hụndertfältig
kohlehältig
ko̲hlehältig
kupferhältig
kụpferhältig
ozonhältig
ozo̲nhältig
quarzhältig
qua̲rzhältig
quecksilberhältig
quẹcksilberhältig
sorgfältig
sọrgfältig 
stichhältig
stịchhältig
tausendfältig
ta̲u̲sendfältig
tonhältig
to̲nhältig
unsorgfältig
ụnsorgfältig
vielfältig
vi̲e̲lfältig [ˈfiːlfɛltɪç] 
zuckerhältig
zụckerhältig
zwiefältig
zwi̲e̲fältig
zwiespältig
zwi̲e̲spältig 

जर्मन शब्द जो EINFÄLTIG के जैसे शुरू होते हैं

einfallslos
Einfallslosigkeit
Einfallslot
einfallsreich
Einfallsreichtum
Einfallstor
Einfallstraße
Einfallswinkel
Einfalt
Einfältigkeit
Einfaltspinsel
einfalzen
Einfalzung
Einfamilienhaus
Einfang
einfangen
Einfangprozess
einfärben
einfarbig

जर्मन शब्द जो EINFÄLTIG के जैसे खत्म होते हैं

allgemeingültig
bleihaltig
endgültig
faltig
gewaltig
giltig
gleichgültig
ltig
haltig
kultig
mannigfaltig
mustergültig
nachhaltig
quecksilberhaltig
rechtsgültig
reichhaltig
schadstoffhaltig
stichhaltig
ungültig
zweispaltig

जर्मन में einfältig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «EINFÄLTIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «einfältig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में einfältig के पर्यायवाची

«einfältig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद EINFÄLTIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ einfältig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत einfältig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «einfältig» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

傻呵呵
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

Ingenuo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

simple-minded
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

भोला
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مغفل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

простодушный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

simplório
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সরলমনা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

simplet
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

naïf
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

einfältig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

無邪気な
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

간단한 마음
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

prasaja-minded
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

chất phác
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

எளிய எண்ணம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

सरळ मनाचा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

safdil
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

semplicione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

nieskomplikowany głupkowaty
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

простодушний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

naiv
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

απλή-minded
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

eenvoudige-minded
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

enfaldiga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

enfoldig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

einfältig के उपयोग का रुझान

रुझान

«EINFÄLTIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
72
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «einfältig» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
einfältig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «einfältig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «EINFÄLTIG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «einfältig» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «einfältig» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में einfältig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«EINFÄLTIG» वाले जर्मन उद्धरण

einfältig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Karl-Heinz Göttert
Statt zu komplimentieren, sollte man sich einfältig und redlich anderen öffnen.
2
Marie Bashkirtseff
Tizian und van Dyck bete ich an, aber dieser arme Raffael! Hoffentlich liest niemand, was ich hier schreibe. Man würde mich für einfältig halten. Ich kritisiere Raffael nicht, ich begreife ihn nicht.
3
Tommaso Campanella
Es entzieht sich keineswegs unserer Kenntnis,... daß derjenige, der sein Wissen nur aus Büchern schöpft, ungebildet und einfältig ist.
4
Origines
Welcher vernünftige Mensch wird zum Beispiel glauben, daß der erste, zweite und dritte Tag der Schöpfung... ohne Sonne, Mond und Sterne vor sich gegangen sei...Wer ist so einfältig zu glauben, daß Gott nach Art eines landbebauenden Menschen ein Paradies in Eden gepflanzt und einen sichtbaren und genießbaren Baum des Lebens dareingesetzt hat...?
5
Friedrich Ludwig Jahn
Immer geht vom Hauswesen jede wahre und beständige und echte Volksgröße aus; im Familienglück lebt die Vaterlandsliebe, und der Hochaltar unseres Volkstums steht im Tempel der Häuslichkeit; für sie kann jeder leben - er sei reich oder arm, vornehm oder gering, einfältig oder gelehrt, Mann oder Weib.
6
Iwan Sergejewitsch Turgenew
Es war doch ein eigenes Gefühl mit dem Tag der Hochzeit etc...ein sonnebeschienenes, weißhalsbindiges, kirchenkühlzeremoniellfreudiges und einfältig lächelndes Rührungsgefühl.
7
Simone de Beauvoir
Wenn der Mann die Frau als willenlos, ungeduldig, listig, einfältig, gefühllos, lüstern, wild, demütig bezeichnet, lässt er seine Vorstellung von sämtlichen Weibchen der Tierwelt in sie eingehen.
8
Georg Ebers
Selig sind die Einfältigen hat er (Christus) gesagt. Ich verstehe dies Wort so: einfältig ist der, dessen Seele nur einmal gefaltet, glatt und rein ist wie ein Spiegel, und einfältig waren die größten Weisen und die am höchsten Gesinnten.
9
Niccolò Machiavelli
Die Menschen sind so einfältig und hängen so sehr vom Eindruck des Augenblickes ab, daß einer, der sie täuschen will, stets jemanden findet, der sich täuschen läßt.
10
Immanuel Kant
Das Objekt der Mathematik ist leicht und einfältig, der Philosophie aber schwer und verwickelt.

जर्मन किताबें जो «EINFÄLTIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में einfältig का उपयोग पता करें। einfältig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
"Gott hat die Natur einfältig gemacht, sie aber suchen viel ...
Der Aufsatz demonstriert anhand ausgiebig kommentierter zeitgenAssischer Zeugnisse Goethes Reaktion auf die Arbeiten Fraunhofers, insbesondere auf die Entdeckung der dunklen Linien im Sonnenspektrum.
Horst Zehe, 1990
2
Ein Kurtz Einfältig Gespräch von vornemesten streittigen ...
puncten habe-WZ grund euch eckefienxhingegenjcec x ,Luthefifckpen Relfgwn Hube[Ländjge We wliGheit gewiß fe.; wacnetfienköfienx Als hab ich/ ein Catholifclyer Welch:(yer Cbcifi/aufi fonöec her-xlcchec Lieb vfi ZuneiZungx du ...
‎1607
3
Zwölff Predigten, Darin[n]en die zwölff Artickel vnsers ...
MlMMe Zwölss Slrttekel vnsers ShttstKchen Glau, beno einfältig außgelegt/ vnd in solehen / auß Gottes N)ork/ vnd der Alten vnd ZTkeuwen reinen Kirchen,- Lehrer FeuFnulI/gründtKch erwiesen Wirde: Daß derMmsch Chttstuö / dlewetl er m« ...
Augustin Brunn, 1595
4
Ein einfältig Herz: (Un Coeur simple)
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Gustave Flaubert, 2012
5
Predigten auf die Sonn- und Festtage des Kirchenjahres
Inhalt: Einfältig glauben heißt nicht einfältig handeln. I) Wir glauben einfältig, ohne die Geheimnisse zu erforschen; 2) einfältig glauben, ohne die Geheimnisse zu erforschen, heißt nicht einfältig handeln. Lehret sie Asses hallen, w», ich euch  ...
Anton Ruoff, Friedrich Schröder, 1868
6
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
494. Einfältig. Unverständig. Dumm. des Viehes. Daher mdchte u«n diejenigen , welche die Opfer Thiere todt stachen, wohl Opfer Schlächter, aber nicht Opfer Fleischer , oder Opfer Metziger nennen ton» ncn. Und man heißt auch Schlächter , ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
7
Versuch planmässiger und naturgemässer unmittelbarer ...
Warum wäre es selbst gut, statt einfältig die Wörter zu gebrauchen, die Ihr jetzt angeführt habt? K. Weil das Wort einfaltig jetzt nicht mehr die Bedeutungen hat, die es zu Luthers Zeiten hatte, und weil daher viele Menschen jene Stellen nicht  ...
Karl Heinrich Krause, 1836
8
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
8cKier.ro , posj. tivo. j ei» einfältig Kind/ un^nci»»« (K,m bin«! >nn»^nre. «in einsaitiger und qottSfürchtiger M<!NN/ VN Kuomo semplice, rerro c lemeine 1 I Iic >. V. Schleckt « eine einsä tige Seele /ein einfältiges Tauvcii'Iicrlz / un'zium, lempü^c ...
Matthias Kramer, 1700
9
Biblisches Wörterbuch: Über die sämmtlichen heiligen Bücher ...
Einfältig,. Einfältig. ^. lich,. Einfaltigkeir. ^) Wörter «) Hebräische b) Griechische 2) Bedeutungen: Es heist : 1) lLigentlicd' ungethellt, einfach 2) UnelZenllicb ») In böser Bedeutung: unwissend/ unverständig »Gqm. 15, i l. Sie, diese zweyhundtrt  ...
Georg L. Gebhardt, 1794
10
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
Henisch , 843 ; Seijbold , 503. Mall.: Het eenvoudige ie hetsegel van hat ware. ( Harre- bomeé, I, 172.J Lat.: Qui vadit plane, vadit sano. (Rinder I, 1502; 11, 2818; Seander, 89.; Einfältig. 1 Der ist einfaltig, der nicht kan einen Schalck vertretten.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867

«EINFÄLTIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में einfältig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Tabu gebrochen: Trump lässt sich provozieren
Auch Sie hätten es offenbar gerne möglichst einfältig. ... Wahrscheinlich bin ich zu einfältig dafür, oder könnte es sein, dass sie sich unklar ausdrücken? «Neue Zürcher Zeitung, अगस्त 16»
2
Emirates empfiehlt Ferien nach Musikgeschmack: Warum müssen ...
ZÜRICH - Die Golfairline Emirates empfiehlt Ferienorte nach Musikgeschmack. Doch bei den Empfehlungen gibt sich die Fluggesellschaft etwas einfältig. «BLICK.CH, जुलाई 16»
3
Nullzinsphase: Hört auf, euch über die "dummen Sparer" zu mokieren!
Wirtschafts- und Finanzexperten bescheinigen dem deutschen Sparer, er sei zu einfältig, um sein Geld in diesen Zeiten zu vermehren. Dabei geben viele im ... «DIE WELT, जुलाई 16»
4
Deutschland braucht neue Reformen wie die Agenda 2010
Sind wir Bürger so dumm und einfältig, dass wir den Zusammenhang zwischen staatlichen Ausgabenexzessen und unserer persönlichen Steuer- und ... «DIE WELT, मई 16»
5
Vielfältig einfältig
Über das Medien- und Öffentlichkeitsbild des Islams diskutierten der Vorurteils- und Antisemitismusforscher Wolfgang Benz und der Medienwissenschaftler Kai ... «kreuzer online, मार्च 16»
6
Obergrenzenloses Gelächter: Wolfgang Krebs dreht beim ...
„Der Bär gilt als freundlich, gutmütig, ein wenig naiv und einfältig: Na bitte, das passt doch viel besser zu Freising.“ Als fränkelnder Markus Söder gab Krebs dem ... «Merkur.de, मार्च 16»
7
Es gibt nicht den einen Islam, Salafisten sind einfältig und sexfixiert
Die Muslime hierzulande brauchen kein Retro-Gefasel und keine Gesinnungspolizei der Verbände, die Vorschriften machen, wer Muslim sei und wer nicht. «DIE WELT, फरवरी 16»
8
Sexistisch, einfältig, stumpf – Wie die Werbeindustrie uns alle ...
Klammern wir mal die Prostitution kurz aus, dann trifft die ausgelutschte Floskel ‚Zeit ist Geld' auf kaum ein anderes Gewerbe besser zu als auf die ... «VICE.com, सितंबर 15»
9
Presse haut auf Hollands Verlierer ein | „Hirnlos, einfältig ...
Die Zeitung „Volkskrant” lässt kein gutes Haar an der Leistung von Oranje: „Verbiesterter, hektischer, gedankenloser Fußball. Hirnlos, einfältig, unprofessionell. «BILD, सितंबर 15»
10
20:15 Uhr Wunderschön! Ostfriesland - vom Winde verwirrt ...
Die Menschen in der nordwestlichsten Ecke von Deutschland gelten als wortkarg, verschroben und sogar ein bisschen einfältig. Aber stimmt das wirklich? «ARD.de, अगस्त 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. einfältig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/einfaltig>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है