"unsorgfältig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में UNSORGFÄLTIG का उच्चारण

unsorgfältig  [ụnsorgfältig]

जर्मन में UNSORGFÄLTIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में unsorgfältig की परिभाषा

बिना देखभाल के, उदाहरण के लिए, एक लापरवाह काम

ohne Sorgfalt Beispieleine unsorgfältige Arbeit.

जर्मन में «UNSORGFÄLTIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «unsorgfältig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में unsorgfältig के पर्यायवाची

lässig · liederlich · roh · schlampig · schludrig · unordentlich · unpräzise

का अनुवाद UNSORGFÄLTIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ unsorgfältig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत unsorgfältig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «unsorgfältig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 不经意
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: a la ligera
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: carelessly
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: लापरवाही
• अनुवादक जर्मन - अरबी: بإهمال
• अनुवादक जर्मन - रूसी: неосторожно
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: descuidadamente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অগোছালভাবে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: négligemment
• अनुवादक जर्मन - मलय: tidak berhati-hati
• जर्मन: unsorgfältig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: うっかり
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 마구
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: carelessly
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cẩu thả
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கவனக்குறைவினால்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: बेफिकीरपणे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: dikkatsizce
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: noncuranza
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: niedbale
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: необережно
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: alene
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: απρόσεκτα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: onverskillig
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: slarvigt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: uforsiktig

जर्मन किताबें जो «UNSORGFÄLTIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unsorgfältig का उपयोग पता करें। unsorgfältig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Der Kern des Strafrechts: die allgemeine Lehre vom ...

Ist es denn wirklich unsorgfältig, jemanden anzufahren, der eine „Autofalle" stellt, wenn dieses Anfahren einen Raub verhindert? Braucht der Autoräuber Sorge? Ist es unsorgfältig, einen Angreifer niederzuschießen, wenn nur das den Angriff ...

Tonio Walter, 2006

Funde aus Milet: Die megarischen Becher

Ranke. Darüber, zwischen zwei Wülsten, ein Rosettenfries aus achtblättrigen Rosetten, die Bläuer sind fast rund. Dann folgt eine Zone mit Ritzdekor. Sehr unsorgfältig. G. 13 M 346; К 48 Taf.3Hzus.mhM\l7)Abb.l9 T.: h-o., mäßig fein, noch han, ...

‎1990

Corpus vasorum antiquorum: Geometrische Keramik

bei der Herstellung entstandene Rillen, von denen die eine fast das ganze Gefäß umläuft, die zweite nur die Vs. Ton am Fuß unsorgfältig verstrichen; im Inneren des Bauches auf der Rs zwei kleine Tonklumpen. Fuß und Körperansatz gefirnißt  ...

Christiane Dehl- von Kaenel, 2009

Beseitigungsrechte: Anfechtung, Widerruf und verwandte Institute

b) Schweigen auf unsorgfältig gelesenes kaufmännisches Bestätigungsschreiben Darüber hinaus ist eine Anfechtung auch dann nicht ... Empfänger des Bestätigungsschreibens dieses unsorgfältig liest und infolgedessen nicht widerspricht.

Peter Mankowski, 2003

Zahnärztliche Radiologie

Friedrich Anton Pasler. Abb. 209 Der unsorgfältig eingelegte Bildempfänger (Film oder Speicherfolie) hat sich beim Schließen der Kiefer verschoben. Er war während der Exposition nicht durch den Kieferschluss fixiert und hat sich bewegt.

Friedrich Anton Pasler, 2008

Freizeichnung von Schadensersatzansprüchen im Recht der ...

Pflicht oder überhaupt die Haftung des Unternehmers ist vom BGH mittels restriktiver Auslegung wenig überzeugend begründet, indem ein Haftungsausschluß wegen „unsorgfältig" geführter Ablieferungsinspektion nicht mißbilligt wurde.

Kleanthis Roussos

Gefahrtragung und Haftung beim gesetzlichen Rücktritt

Ein bestimmtes Verhalten des Wandlungsberechtigten als solches kann nur sorgfältig oder unsorgfältig sein, nicht zugleich unsorgfältig i. S. des § 351 und doch schuldlos i. S. des § 347. Wie wenig der Zusammenhang beider Bestimmungen ...

Eberhard Glass, 1959

Due Diligence beim Unternehmenskauf

Meinungsstand Im Schrifttum78 wird z.T. argumentiert, dass ein Käufer grob fahrlässig handele, wenn er die Due Diligence unsorgfältig oder unvollständigdurchführe, was zum Gewährleistungsaus- schluss gem. § 442 Abs. 1 S. 2 führe.

Dieter Hoffmann, 2013

Leistung und Sorgfalt: Zugleich ein Beitrag zur Lehre von ...

Allenfalls kann die Frage gestellt werden, ob die Unsorgfältig- keit der Auswahl und damit die Verursachung der Nichterfüllung als eigenständige Pflichtverletzung zu begreifen ist. Dagegen spricht, daß sich dann beim Gattungskauf, sofern ...

Wolfgang Schur, 2001

Bravissimo: 36 Fragen an Dr. Winter

könnte problemlos das Doppelte betragen, dann sehen die vielleicht ein, wie unsorgfältig er mit dem Geld umgegangen ist. Denn einer, der mit Geld unsorgfältig umgeht, hat in der Landesregierung nichts zu suchen. Das führt nämlich zu ...

Winfried Martinson, ediziuns.ch, 2010

«UNSORGFÄLTIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unsorgfältig पद का कैसे उपयोग किया है।

Falsche Anschuldigungen einer Soldatin?

Das Obergericht führt im Beschluss aus: Dass militärische Unterlagen manipuliert, wahrheitswidrig oder unsorgfältig erstellt worden sein sollten, erscheine als ... «Neue Zürcher Zeitung, जनवरी 17»

Die Piloten hatten die Augen zu wenig offen

Der Richter sah es als erwiesen an, dass die beiden Piloten pflichtwidrig und unsorgfältig gehandelt haben. Sie hätten beim Sichtflug an dem Tag den Luftraum ... «Schweizer Radio und Fernsehen, जनवरी 17»

Für die SP gibt es immer noch offene Fragen

Die SP unterstellt den Verantwortlichen schliesslich, dass die Unterlagen überhastet und unsorgfältig erarbeitet wurden. Weshalb das Konzept nun veröffentlicht ... «suedostschweiz.ch, जनवरी 17»

Gedanken über Zusammenarbeit und Arbeitstechnik

‚Nebenkommunikation' ist zentral: Mit manchen Mitarbeitern kommunizieren Führungskräfte selten und oft auch unsorgfältig, weil es offensichtlich keine ... «Vertriebszeitung, दिसंबर 16»

Die neuen Meldepflichten bei Datenschutzverstößen

Meldepflichten sind naturgemäß unbeliebt, muss doch der Meldende fürchten, einen erheblichen Reputationsschaden zu erleiden und als unsorgfältig im ... «IT-BUSINESS, नवंबर 16»

Zähne gezeigt und nichts erreicht: Patient scheitert mit Klage gegen ...

... die Beschwerde eines Zahnarztpatienten aus dem Bezirk Kulm ab. Er hatte gegen seine Zahnärztin geklagt, weil sie angeblich unsorgfältig gearbeitet habe. «az Aargauer Zeitung, नवंबर 16»

Werk- und Atelierstipendien der Stadt: Unsorgfältig aufgeräumtes ...

Im Helmhaus Zürich wird die Wahl der Jury für die diesjährigen Werk- und Atelierstipendien der Stadt präsentiert – es sind über vierzig Positionen: ein Streifzug ... «Neue Zürcher Zeitung, अक्टूबर 16»

Darf der Chef für Fehler Überstunden streichen?

Zwar können Angestellte zur Rechenschaft gezogen werden, wenn sie unsorgfältig arbeiten. Aber nur dann, wenn dem Arbeitgeber dadurch ein Schaden ... «Schweizer Radio und Fernsehen, सितंबर 16»

Die Schnüffel-Cowboys der Justiz

Allerdings ist die Staatsanwaltschaft im Baselbiet beileibe nicht die einzige, die unsorgfältig bis grenzüberschreitend bei Telefonkontrollen umgeht, wie ... «Basler Zeitung, जुलाई 16»

Thurgauer verliert wegen Tippfehler Arbeitslosengeld

Wenn ein Arbeitsloser sich unsorgfältig bewirbt und deshalb die Chance auf einen Job verpasst, darf ihm das RAV Taggelder streichen. Das Bundesgericht ... «FM1Today, जुलाई 16»