"eingreifen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में EINGREIFEN का उच्चारण

eingreifen  [e̲i̲ngreifen ]

जर्मन में EINGREIFEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में eingreifen की परिभाषा

निर्णायक कार्रवाई से कुछ को प्रभावित करने के लिए; निर्णायक रूप से कुछ इसी तरह के अवसाद में फंसना पड़ता है, अपने आप में इसे दबाएं निर्णायक कार्रवाई से कुछ को प्रभावित करने के लिए; पुलिस के बीच एक विवाद में उलझाने के कुछ निर्णायक उदाहरणों में शामिल होने के कारण इस कार्रवाई में हस्तक्षेप करना हमारे अधिकारों के साथ गहरा दख़ला था: उनके बहादुर हस्तक्षेप ने स्थिति को बचाया।

durch entscheidendes Handeln auf etwas Einfluss nehmen; sich entscheidend in etwas einschalten in eine entsprechende Vertiefung hineinragen, sich hineinschieben. durch entscheidendes Handeln auf etwas Einfluss nehmen; sich entscheidend in etwas einschaltenBeispielein einen Streit eingreifenhelfend eingreifendie Polizei musste eingreifen diese Maßnahme greift tief in unsere Rechte ein <substantiviert>: ihr beherztes Eingreifen rettete die Lage.

जर्मन क्रिया EINGREIFEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich greife ein

du greifst ein

er/sie/es greift ein

wir greifen ein

ihr greift ein

sie/Sie greifen ein

Präteritum

ich griff ein

du griffst ein

er/sie/es griff ein

wir griffen ein

ihr grifft ein

sie/Sie griffen ein

Futur I

ich werde eingreifen

du wirst eingreifen

er/sie/es wird eingreifen

wir werden eingreifen

ihr werdet eingreifen

sie/Sie werden eingreifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingegriffen

du hast eingegriffen

er/sie/es hat eingegriffen

wir haben eingegriffen

ihr habt eingegriffen

sie/Sie haben eingegriffen

Plusquamperfekt

ich hatte eingegriffen

du hattest eingegriffen

er/sie/es hatte eingegriffen

wir hatten eingegriffen

ihr hattet eingegriffen

sie/Sie hatten eingegriffen

Futur II

ich werde eingegriffen haben

du wirst eingegriffen haben

er/sie/es wird eingegriffen haben

wir werden eingegriffen haben

ihr werdet eingegriffen haben

sie/Sie werden eingegriffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich greife ein

du greifest ein

er/sie/es greife ein

wir greifen ein

ihr greifet ein

sie/Sie greifen ein

Futur I

ich werde eingreifen

du werdest eingreifen

er/sie/es werde eingreifen

wir werden eingreifen

ihr werdet eingreifen

sie/Sie werden eingreifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingegriffen

du habest eingegriffen

er/sie/es habe eingegriffen

wir haben eingegriffen

ihr habet eingegriffen

sie/Sie haben eingegriffen

Futur II

ich werde eingegriffen haben

du werdest eingegriffen haben

er/sie/es werde eingegriffen haben

wir werden eingegriffen haben

ihr werdet eingegriffen haben

sie/Sie werden eingegriffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich griffe ein

du griffest ein

er/sie/es griffe ein

wir griffen ein

ihr griffet ein

sie/Sie griffen ein

Futur I

ich würde eingreifen

du würdest eingreifen

er/sie/es würde eingreifen

wir würden eingreifen

ihr würdet eingreifen

sie/Sie würden eingreifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingegriffen

du hättest eingegriffen

er/sie/es hätte eingegriffen

wir hätten eingegriffen

ihr hättet eingegriffen

sie/Sie hätten eingegriffen

Futur II

ich würde eingegriffen haben

du würdest eingegriffen haben

er/sie/es würde eingegriffen haben

wir würden eingegriffen haben

ihr würdet eingegriffen haben

sie/Sie würden eingegriffen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

eingreifen

Infinitiv Perfekt

eingegriffen haben

Partizip Präsens

eingreifend

Partizip Perfekt

eingegriffen

जर्मन में «EINGREIFEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «eingreifen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में eingreifen के पर्यायवाची

dareinreden · dazwischenfahren · dazwischenfunken · dazwischentreten · dreinfahren · dreinreden · durchgreifen · einhaken · einschreiten · einwirken · hineinfunken · hineinreden · intervenieren · klären · schlichten · unterbrechen · vermitteln

का अनुवाद EINGREIFEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ eingreifen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत eingreifen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «eingreifen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 介入
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: intervenir
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: intervention
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: हस्तक्षेप करना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تدخل
• अनुवादक जर्मन - रूसी: вмешиваться
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: intervir
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: হস্তক্ষেপ করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: intervenir
• अनुवादक जर्मन - मलय: campur tangan
• जर्मन: eingreifen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 介入
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 개입
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ngalangi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: can thiệp vào
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தலையிட
• अनुवादक जर्मन - मराठी: हस्तक्षेप
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: müdahale
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: intervenire
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: interweniować
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: втручатися
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: interveni
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: παρέμβει
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: gryp
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: ingripa
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: gripe inn

«EINGREIFEN» वाले जर्मन उद्धरण

eingreifen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Gustav von Schmoller

Der letzte Grund aller sozialen Gefahr liegt nicht in dem Unterschied der Besitz-, sondern der Bildungsgegensätze. Alle soziale Reform muß an diesem Punkte eingreifen.

2

Gustav von Schmoller

Wir sollen selbstbewußt und mit Absicht in die Naturordnung eingreifen, soweit wir irgend können. Jede Position, die wir dem Zufall abgewinnen, ist ein Sieg menschlicher Kultur.

3

Hannah Arendt

Der Philosoph, der in der Öffentlichkeit eingreifen will, ist kein Philosoph mehr, sondern Politiker; er will nicht mehr nur Wahrheit, sondern Macht.

4

Hermann Lahm

Bei bestimmten Arten von Kurzsichtigkeit können weder Augenarzt noch Optiker helfend eingreifen.

5

Hippolyte Taine

Die Vernunft, wenn sie wirksam werden will, muß die Form der Tradition annehmen, denn keine Lehre kann tätig eingreifen, bevor sie blind geworden.

6

Paul von Hindenburg

Notfalls kann ich immer noch als Oberbefehlshaber eingreifen.

7

Peter Struck

Die Politik könnte eingreifen, zum Beispiel durch eine gesetzliche Begrenzung der Überstunden.

8

Theodor Waitz

Die Heranbildung zur inneren Freiheit, nächst der Sorge für die leibliche Gesundheit ist ebenso wesentlich bedingt durch Selbstzucht und Regierung, die in das Gemütsleben eingreifen, als durch die Entwicklung der Intelligenz.

9

Walter Riester

Wenn die Tarifparteien künftig nicht in der Lage sind, Überstunden in einem wesentlich höherem Maße als bisher durch Freizeitausgleich abzubauen, dann muss der Gesetzgeber eingreifen.

10

Frank Wedekind

Das ist das Eigentümliche an Tagebuchblättern, wenn sie echt sind, dass sie keine Ereignisse enthalten. Sobald die Ereignisse ins Leben eingreifen, verlieren sich Freude, Interesse und Zeit für das Tagebuch, und der Mensch findet die spontane Naivität des Kindes oder des Tieres in seiner Wildnis wieder.

जर्मन किताबें जो «EINGREIFEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में eingreifen का उपयोग पता करें। eingreifen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Eingreifen auf Einladung: Zur völkerrechtlichen Zulässigkeit ...

Nolte geht in seinem Buch der Frage nach, ob die Einladung der jeweiligen Regierung eine Rechtsgrundlage für solche Einsätze sein kann.

Georg Nolte, 2012

Warum der Staat nicht in die Privatwirtschaft eingreifen ...

So beschloss die Bundesregierung, die aus der Finanz- und Weltwirtschaftskrise resultierenden Absatzr_ckg„nge durch die Abwrackpr„mie abzufedern Vor dem Hintergrund der Lehre von Adam Smith hinterfragt diese Arbeit das Eingreifen des ...

Clemens von W_hlisch, 2012

Das Eingreifen des Papstes Innocenz III. in den ...

Essay aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Christin Oelmann, 2010

Ursachen für das militärische Eingreifen Indiens in den ...

Seit der Gründung der Staaten Indien und Pakistan nach dem Ende der britischen Kolonialherrschaft auf dem indischen Subkontinent, führten beide Staaten drei Kriege gegeneinander.

Andreas Feld, 2006

Pompeius' Eingreifen in den Spartacus-Aufstand

In den 70er Jahren vor unserer Zeitrechnung wurde die römische Republik durch eine Reihe von Kriegen erschüttert.

Arne Friedemann, 2005

Präventives staatliches Eingreifen in massenmediale ...

Der Schutz der Kommunikationsfreiheiten in der Wissensgesellschaft durch das Zensurverbot und die objektiven Gehalte des Art. 5 Abs. 1 GG Arne Laudien. Arne Laudien Präventives staatliches Eingreifen in massenmediale ...

Arne Laudien, 2013

Die griechische Literatur zur Zeit der attischen Hegemonie ...

Hälfte 2, Abschnitt 1 Wilhelm Schmid, Otto Stählin. VI DAS ENDE DER KLASSISCHEN DICHTUNG DER GRIECHEN IHR WELTANSCHAULICHER UND GESINNUNG BILDENDER GEHALT UND IHR EINFLUSS AUF IHRE ZEIT 1 . ENDE DER ...

Wilhelm Schmid, Otto Stählin, 1980

Schnelles Eingreifen bei Mobbing: Strategien für die Praxis

Laut Statistik wird mindestens jeder zehnte Schüler im Laufe seiner Schulzeit gemobbt und noch mehr werden selbst zum Täter.

Wolfgang Kindler, 2009

Der Staat als Retter in der Not?: Diskussion über das ...

Projektarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Heidenheim, fruher: Berufsakademie Heidenheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel der Arbeit soll es sein, die ...

Laura B., 2010

Die Geldmarktkrise 2007 - Reaktionen der Zentralbanken im ...

Dies hat neben der Federal Reserve (Fed) auch die Europäische Zentralbank ( EZB) und die Bank of England (BoE) zum Eingreifen veranlasst. Eine detaillierte Darstellung und Begründung der Zentralbankaktionen sind Gegenstand des ...

Beate Frings, 2008

«EINGREIFEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में eingreifen पद का कैसे उपयोग किया है।

Südsudan: „Wir riskieren einen Völkermord! Die ...

„Im Südsudan riskieren wir einen Völkermord. Deshalb muss die internationale Staatengemeinschaft sofort eingreifen, bevor es zu spät ist“, so ein Beobachter ... «ZENIT, जुलाई 16»

POL-PPMZ: Ingelheim, Schlägerei auf der Hafenmole - Beherztes ...

Durch das beherzte Eingreifen zweier Zeugen konnten die Schlägerei beendet werden. Noch vor Eintreffen der Polizei flüchteten die beiden Angreifer in einem ... «Presseportal.de, जुलाई 16»

Sprachenstreit: Kantone wehren sich gegen Eingreifen des ...

Im Sprachenstreit wehren sich die Kantone gegen ein Eingreifen des Bundesrats. Eine Volksabstimmung darüber könnte zu einer «nationalen Zerreissprobe» ... «az Aargauer Zeitung, जून 16»

Aggressionen auf dem Volksfest - Polizei muss eingreifen

Olching - Das Wochenende auf dem Volksfest war ereignisreich. Aber nicht nur im positiven Sinne: Die Polizei musste mehrmals eingreifen, weil Besucher ... «Merkur.de, मई 16»

POL-STD: Wohnungsbrand im Altländer Viertel in Stade - schnelles ...

Durch das schnelle Eingreifen konnte verhindert werden, dass sich der Brand auf weitere Wohnungen in dem Haus ausbreiten konnte. Die betroffene Wohnung ... «Presseportal.de, मई 16»

Eingreifen des Nachbarn verhindert Schlimmeres – Gartenmöbel in ...

Das Eingreifen des Nachbars hat größeren Schaden verhindert. Die Feuerwehr weißt darauf hin: „Wichtig ist jedoch bei ähnlichen Fällen darauf zu achten, dass ... «Wiesbaden112.de, अप्रैल 16»

Beherztes Eingreifen Passant löscht Feuer im Imbiss-Stand am ...

Was tun, wenn es brennt? Einige Reisenden am Flughafen von Chicago sind da ziemlich unentschlossen. Der Brand in einer Popcorn-Maschine beunruhigt sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मार्च 16»

CNN-Reporter bei Assads Truppen: "Russlands Eingreifen ist ein ...

Dass der Vormarsch so rasant erfolgte, schreibt ein Regimeanhänger, der im Namen des führenden Offiziers spricht, vor allem Russlands Eingreifen zu. «n-tv.de NACHRICHTEN, फरवरी 16»

"Die Russen haben mit ihrem militärischen Eingreifen den ...

Kujats Meinung nach stand die Terrorgruppe Islamischer Staat (IS) vor dem militärischen Eingreifen Moskaus im September kurz vor einer Machtübernahme in ... «Telepolis, फरवरी 16»

Erdogan droht nun mit Eingreifen in Syrien

Die Türkei hat mit einem Eingreifen in Syrien gedroht. Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan sagte am Donnerstag in Istanbul, irgendwann werde das ... «Krone.at, फरवरी 16»