"Eleganz" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ELEGANZ का उच्चारण

Eleganz  Elegạnz [eleˈɡant͜s]

जर्मन में ELEGANZ का क्या अर्थ होता है?

लालित्य

Eleganz

विशेष रूप से लालित्य का मतलब 'फैशनेबल स्वाद' और, सामान्य तौर पर, 'कौशल' ड्यूडेन "उपस्थिति", "सुरुचिपूर्ण उपस्थिति" के संदर्भ में "अर्थ" देता है; "चपलता, आंदोलन में पूर्णता" और साथ ही "खेती, सुरुचिपूर्ण रूप और बनावट" विशेषण सुरुचिपूर्ण, स्वादिष्ट, चुने हुए, फैशनेबल 'फ्रांसीसी एलेजेन्ट से उधार लिया गया था, स्वाद' 18 वीं शताब्दी में 1800 के आसपास के नाम पर सुरुचिपूर्ण रूप से 'आखिरी फैशन के बाद तैयार' भी कहा जाता था। फ्रांसीसी और साथ ही जर्मन भाषा में, विशेषण ने "16 वीं शताब्दी के बाद से भाषाई और कलात्मक प्रतिनिधित्व का रूप तैयार किया, और बाद में व्यक्तियों और चीजों के बाहरी फैशनेबल और सुरुचिपूर्ण उपस्थिति" को विशेष रूप से वर्णित किया। पहले सुरुचिपूर्ण पर, लैटिन अभिव्यक्ति के रूप में एक बयानबाजी के रूप में, "स्वादिष्ट पसंद, शोधन, विशेष रूप से अभिव्यक्ति, सभ्यता" के लिए खड़ा था; जैसे फ्रेंच में, अठारहवीं शताब्दी के बाद से इसका अर्थ बदल गया है

Eleganz bezeichnet im Besonderen ‚modischer Geschmack‘ und im Allgemeinen ‚Gewandtheit‘. Der Duden gibt als Bedeutungen „Vornehmheit“ in „Bezug auf die äußere Erscheinung“, „elegantes Aussehen“; „Gewandtheit, Geschmeidigkeit in der Bewegung“ sowie „kultivierte, elegante Form und Beschaffenheit“ an. Das Adjektiv elegant für ‚geschmackvoll, gewählt, modisch‘ wurde im 18. Jahrhundert vom französischen élégant ‚geschmackvoll‘ entlehnt. Mit dem Substantiv Elegant wurde um 1800 auch ein ‚nach letzter Mode gekleideter Mann‘ bezeichnet. In der französischen wie in der deutschen Sprache charakterisierte das Adjektiv elegant ab den 16. Jahrhundert die „Formvollendung sprachlicher und künstlerischer Darstellung, später auch die äußere modisch-geschmackvolle Erscheinung von Personen und Dingen“. Zunächst stand elegantia als der Rhetorik entlehnter lateinischer Ausdruck für ‚geschmackvolle feine Wahl, Feinheit insbesondere des Ausdrucks, Anstand‘; ebenso wie im Französischen änderte sich die Bedeutung seit dem 18. Jahrhundert zum heutigen Sinn.

जर्मनशब्दकोश में Eleganz की परिभाषा

लालित्य, सुरुचिपूर्ण उपस्थिति चपलता, पूर्णता की खेती, सुरुचिपूर्ण आकार, बनावट। महानता, सुरुचिपूर्ण उपस्थिति, आगमन, लैटिन सुरुचिपूर्ण

Vornehmheit, elegantes Aussehen Gewandtheit, Geschmeidigkeit kultivierte, elegante Form, Beschaffenheit. Vornehmheit, elegantes AussehenHerkunft lateinisch elegantia.

जर्मन में «ELEGANZ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Eleganz» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Eleganz के पर्यायवाची

Apartheit · Auserlesenheit · Ausgesuchtheit · Erlesenheit · Feinheit · Gepflegtheit · Geschliffenheit · Geschmeidigkeit · Gewandtheit · Harmonie · Kultiviertheit · Noblesse · Schönheit · Stil · Vornehmheit

का अनुवाद ELEGANZ

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Eleganz का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Eleganz अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Eleganz» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 优雅
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: elegancia
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: elegance
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: लालित्य
• अनुवादक जर्मन - अरबी: أناقة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: элегантность
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: elegância
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: কমনীয়তা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: élégance
• अनुवादक जर्मन - मलय: keanggunan
• जर्मन: Eleganz
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 優雅
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 우아
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ayu banget
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: tính tao nhã
• अनुवादक जर्मन - तमिल: நேர்த்தியுடன்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अभिजात
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: zarafet
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: eleganza
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: elegancja
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: елегантність
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: eleganță
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κομψότητα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: elegansie
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: elegans
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: eleganse

«ELEGANZ» वाले जर्मन उद्धरण

Eleganz वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Carl Friedrich Gauß

Ich habe die Unart, ein lebhaftes Interesse bei mathematischen Gegenständen nur da zu nehmen, wo ich sinnreiche Ideenverbindungen und durch Eleganz oder Allgemeinheit sich empfehlende Resultate ahnen darf.

2

Claude Stin

Die Katze ist die Eleganz der Natur.

3

Geraldine Stutz

Mode sagt: Ich auch. Eleganz sagt: Ich allein.

4

Giorgio Armani

Eleganz heißt nicht ins Auge zu fallen, sondern im Gedächtnis zu bleiben.

5

Hans Scherenberg

Wirkliche Eleganz heißt, in Rufweite hinter der Mode zu bleiben.

6

Pierre Cardin

Eleganz ist das Was, Chic das Wie.

7

Sergio Loro Piana

Stil ist Eleganz, Benehmen und Weltläufigkeit.

8

Sergio Loro Piana

Eleganz ist keine Frage des Preises.

9

Valentino Garavani

Ich hasse Exzesse. Wahre Eleganz hat immer ein Maß.

10

Rita Hayworth

Ich finde, dass alle Frauen eine gewisse Eleganz an sich haben, welche jedoch verschwindet, sobald sie sich ihrer Kleider entledigen.

जर्मन किताबें जो «ELEGANZ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Eleganz का उपयोग पता करें। Eleganz aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Geschmiedete blanke Waffen - Symbole der Macht, Kraft und ...

Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Metallbautechnik / Metallverarbeitung, Veranstaltung: Technikgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Der dritte Band der Beitrage zur Technikgeschichte ...

Wolfgang Piersig, 2010

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

Eleganz: Ertel 1685 Relationes 56b Itha . . ein kleinod . . der weiblichen schönheit, und gleichsam ein zarte blum der irrdischen elegantz (DWB N.); La Roche 1771 Sternheim 124 mit aller der Eleganz, die . . mir eigen ist, . . zu verschönern; ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Die Eleganz des Tötens: Thriller

Seit Stephen Killigan als Philosophiedozent in Cambridge angefangen hat, ist ihm kalt bis auf die Knochen.

A. K. Benedict, 2014

Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...

Die herrliche Ilmgegend, die Freunds lichkeit und Eleganz des Ortes, der Einfluß, den die Nähe und längere Verbindung Frankreichs auf Ton und Sitte übt — schon dies allein gab meiner GeisteSsiimmung einen hohem Alkffchwmig, und ...

Karl Spazier, 1838

1000 Uhren: Technik, Präzision, Eleganz

Informationen zu Geschichte, Bau, Technik und Funktionsweise einer Armbanduhr sowie Porträts von Manufakturen, Uhrmachern und repräsentativen Modellen.

Rolf Lohberg, 2006

Cornelis Bega: Eleganz und raue Sitten ; [der Katalog ...

Cornelis Pietersz.

Peter Van den Brink, Bernd Wolfgang Lindemann, 2012

Homiletik

dingungen der Eleganz; allein wir glaubten sie besonders betrachten zu müssen, als einen Vorzug, der mehr oder weniger außerhalb der Eleganz eristiren nnd der Gegenstand einer besondern Aufmerksamkeit sein kann. Die Eleganz ist die  ...

Alexandre Vinet, Johannes Schmid, 1857

Maximen Der Wahren Eleganz Und Noblesse in Haus, ...

Baronesse de Fresne: Maximen der wahren Eleganz und Noblesse in Haus, Gesellschaft und Welt Edition Holzinger.

Baronesse de Fresne, 2013

Bibliothek kleiner juristischer Schriften

... das Lehnrecht, Kirchenrecht 11. IÍ ll. .eigen Го gut gehören, und' es Щ Arroganz die 'Eleganz b1oÍ`s bei dem Rômifchen Privatrechte Statt finden zu làlfen. Sie kann auCh nicht, wiei man glaubt, von der guten lateînifchen' Sprache abhängen , ...

Effizient Schreiben

Hinter Wortungeheuern und Satzkonstruktionen, die sich über eine halbe Seite strecken, steckt in der Regel heiße Luft. Der Autor will kaschieren, dass er nichts 7.1 Das Ziel: Sprachliche Eleganz zu sagen hat; er hofft, die Leser würden die ...

Thomas Plümper, 2008

«ELEGANZ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Eleganz पद का कैसे उपयोग किया है।

Eleganz und Kraft an der Stange

Akrobatik, Kreativität, Eleganz, Ausstrahlung und Outfit mussten ebenso stimmen wie die technische Hochleistung, die an den Stangen vollführt wurden. «Extra Blatt, अगस्त 16»

Pferdeshow voller Rasanz und Eleganz

Pferdeshow voller Rasanz und Eleganz. Die 37. Wenigenaumaer Ponyshow am Sonntag war ein voller Erfolg. Das Publikum konnte einige Premieren ... «Freie Presse, अगस्त 16»

Modetrend schlichte Eleganz

Der wichtigste Modetrend ist schlichte Eleganz, was, finde ich, auch perfekt in die Lebenswirklichkeit eines Geschäftsmannes passt. Dass dabei jedes Stück von ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, जुलाई 16»

Durch Zartes und Wildes zur Eleganz

Durch Zartes und Wildes zur Eleganz. VON MARTIN BERNKLAU. REUTLINGEN. Ganz ausnahmsweise sind auch mal die Redner zu loben, dann der ... «Reutlinger General-Anzeiger, जून 16»

Bastille Parcour Competition: Eleganz trifft Mut

Bastille Parcour Competition: Eleganz trifft Mut. VON HEIKE KRÜGER. REUTLINGEN. Bei überschaubarem Teilnehmerfeld – sieben Starter aus Reutlingen, ... «Reutlinger General-Anzeiger, जून 16»

Eine Schweizerin bringt die Eleganz nach Berlin

Die Schweizerin Susanne von Meiss zeigt ihre Sammlung „Allure“ im C/O Berlin. Insgesamt 250 Arbeiten werden präsentiert. Das Dior-Kleid schmiegt sich ... «B.Z. Berlin, मई 16»

Nachruf auf Papa Wemba: Rumba, Eleganz und Leidenschaft

Aber mit Papa Wemba und seinen Musikern wurde die „Gesellschaft für Eleganz“ (Sapeurs) im ganzen Land zum Vorbild. Die kongolesischen Dandys ... «Tagesspiegel, अप्रैल 16»

Fechten: Mit Eleganz und Köpfchen

Remscheid. Unter diesem Motto steht die Deutsche B-Jugend-Meisterschaft im Florett. Dafür hat sich Felix Seemann qualifiziert. Von Michael In't Zandt. «RP ONLINE, अप्रैल 16»

Ödön Rácz - Virtuose Eleganz – Ödön Rácz spielt Kontrabasskonzerte

Es entfaltet eine eigenwillige Leichtigkeit und sanfte Eleganz. Damit legt Rácz überraschende Stimmungsschichten des Kontrabasses frei. Er bringt die ... «KlassikAkzente, अप्रैल 16»

Künstlerin Anneliese Quinders schafft Eleganz in Bronze

So sehr erinnert das Duo in seiner klaren Eleganz an die ranken-schlanken Figuren eines Johann Heinrich Vogeler. Nur: Die Damen haben ihren Platz im ... «Derwesten.de, दिसंबर 15»