"Entlobung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ENTLOBUNG का उच्चारण

Entlobung  [Entlo̲bung]

जर्मन में ENTLOBUNG का क्या अर्थ होता है?

सगाई

Verlöbnis

शादी या सगाई एक व्यक्ति से शादी करने का वादा है, जो कि दो व्यक्तियों के बीच एक बंधन समझौता है जो वे शादी या जीवन भागीदारी में प्रवेश करते हैं। जर्मनी में यह समझौता कानूनी रूप से बाध्यकारी नहीं है, सगाई की अंगूठी का उपहार परंपरागत है। सगाई की वापसी, समर्पण, शादी या जीवन साझेदारी के औचित्य या समापन से कम गंभीर स्थिति है। उदाहरण के लिए, नागरिक संहिता में संबंधित पैराग्राफ को रद्द करने के द्वारा, इस दृश्य को स्पष्ट किया जाता है, जिसे पहले मंगेतर द्वारा मंगेतर द्वारा मजदूरी के भुगतान के लिए प्रदान किया गया था जब मंगेतर ने शादी से पहले अपने मंगेतर के साथ पहले से ही यौन संबंध रखा था और विवाह रद्द कर दिया था। इससे पता चलता है कि बीट्राथल की भूमिका अब सामाजिक और कानूनी रूप से कम हो गई है।

Das Verlöbnis oder die Verlobung ist das Versprechen, eine Person zu heiraten, das heißt, eine verbindliche Übereinkunft zwischen zwei Personen, dass sie eine Ehe oder Lebenspartnerschaft eingehen. In Deutschland ist diese Übereinkunft rechtlich nicht bindend, das Verschenken eines Verlobungsringes ist üblich. Die Rücknahme der Verlobung, die Entlobung, hat minder schwere Voraussetzungen als die Begründung oder Beendigung einer Ehe oder Lebenspartnerschaft. Diese Auffassung wird zum Beispiel durch die Aufhebung des entsprechenden Paragraphen im Bürgerlichen Gesetzbuch deutlich, der früher die Zahlung eines Kranzgeldes durch den Verlobten an die Verlobte vorsah, wenn der Verlobte bereits vor der Ehe Geschlechtsverkehr mit seiner Verlobten gehabt hatte und das Verlöbnis aufhob. Dies zeigt, dass heute die Rolle des Verlöbnisses gesellschaftlich und rechtlich eine geringere geworden ist.

जर्मनशब्दकोश में Entlobung की परिभाषा

हेजहोग

das Sichentloben.

का अनुवाद ENTLOBUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Entlobung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Entlobung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Entlobung» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 破订婚
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: compromiso roto
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: broken engagement
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: टूटी हुई सगाई
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مشاركة كسر
• अनुवादक जर्मन - रूसी: сломанное участие
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: acoplamento quebrado
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ভাঙা প্রবৃত্তি
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: engagement cassé
• अनुवादक जर्मन - मलय: penglibatan patah
• जर्मन: Entlobung
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 壊れた婚約
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 파혼
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Broken engagement
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cam kết bị hỏng
• अनुवादक जर्मन - तमिल: உடைந்த நிச்சயதார்த்தம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: तुटलेली प्रतिबद्धता
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kırık geçme
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: impegno rotto
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przerwane zaangażowanie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: зламане участь
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: rupt logodna
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: σπασμένα εμπλοκή
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: gebreekte betrokkenheid
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: bruten ingrepp
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: ødelagt engasjement

जर्मन किताबें जो «ENTLOBUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Entlobung का उपयोग पता करें। Entlobung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Europäisches Privatrecht in Vielfalt geeint - Droit privé ...

Die Anforderungen an die Entlobung entsprechen denen an die Verlobung; ein minderjähriger Verlobter bedarf jedoch für die Entlobung, wie beim Rücktritt, nicht der Zustimmung des gesetzlichen Vertreters. 18 RGZ141, 360. 19 RGZ170, 72 ...

Christian Baldus, Peter-Christian Müller-Graff, 2011

Kafka für Fortgeschrittene

Sie setzt sich immer durch. Nach der zweiten Entlobung kommt er am 1. Oktober 1 9 1 7 wieder auf diese zwei Kämpfer zurück, diesmal aber mit einer Variation: 58 Beschreibung eines Kampfes Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande.

Hans Dieter Zimmermann, 2004

Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...

In Deutschland kann im Falle einer Entlobung zwar nicht auf Eingehen der Ehe geklagt werden. Tritt einer der Verlobten ohne triftigen Grund zurück, muss er dem anderen aber den durch die Entlobung entstandenen Schaden ersetzen.

Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009

Staub und Sterne: Aufsätze zur deutsch-jüdischen Literatur

(B.a.E, 579) Es ist bekannt, daß Weiß zu diesem Zeitpunkt in Angelegenheit Felice der besondere Vertraute Kafkas war; er kannte die Familie Felices und besonders ihre Schwester gut; er war bei der Entlobung Kafkas anwesend und wurde ...

Margarita Pazi, Sigrid Bauschinger, Paul Michael Lützeler, 2001

Ich liebte ein Mädchen: e. Briefwechsel

Die Verlobungszeit wird nur dann wirklich zur Prüfungszeit, wenn auch die Möglichkeit der Entlobung besteht. Eine Entlobung ist ein Übel. Sie ist schmerzlich. Niemand wird sie wünschen. Aber im Vergleich zu einer späteren Scheidung ist ...

Walter Trobisch, 1989

Familienrecht

Das gilt auch, wenn die Ehe wenige Tage nach Eheschließung scheitert; die Kosten der erfolgten Eheschließung sind nicht ersatzfähig.3 Endet das Verlöbnis einverständlich (Entlobung), so kommen Schadensersatzansprüche nicht in ...

Thomas Rauscher, 2008

Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...

Produktionsantrieb aus seiner quälenden Ver- und Entlobung mit Felice Bauer. Wir lesen: „Die Gedankengänge, die sich an den Krieg knüpfen, sind in der quälenden Art, mit der sie mich in den verschiedensten Richtungen zerfressen, ...

Jean Marie Valentin, Jean-François Candoni, 2007

Abschied und Neubeginn

Wie gesagt, nicht die Entlobung als solche, die sich später als Segen herausstellte, denn meine Mutter hatte Recht gehabt, er hätte Ingrid wirklich mit seiner Art total kaputt gemacht, nein es war die Art und Weise wie es geschah. Die Mitteilung ...

Johanna Helene Erdmute Rahtgens geb. von Cramon, 2007

Erzherzogin Maria Annunziata (1876-1961): die unbekannte ...

... Maria Annunziata und Elisabeth Amalie. Mit Prinz Rupprecht ist Kronprinz Rupprecht von Bayern (für seine Daten siehe in diesem Kapitel Anm. 173) gemeint.” 6.3 Verlobung/Entlobung Am Samstag, den 14.Juni 1902, um elf Uhr vormittags, ...

Norbert Nemec, 2010

Bildungsgeschichten: Geschlecht, Religion und Pädagogik in ...

Nach einer anderen Tradierung der biographischen Konstellation, überliefert von Varnhagen von Ense, gab das religiöse Moment bei der Entlobung von Klettenbergs keineswegs den Ausschlag (Funck 1911, S. 9). Klettenberg selbst datiert ...

Meike Baader, Helga Kelle, Elke Kleinau, 2006

«ENTLOBUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Entlobung पद का कैसे उपयोग किया है।

Tatort-Star Mimi Fiedler „Ich greife nie wieder ins Lebensklo“

Die letzten Jahre waren nicht ohne! Scheidung, Krieg ums Kind, finanzielles Desaster, Verlobung, Entlobung, seelische Erschöpfung, Namensänderung. «BILD, सितंबर 15»

Charlize Theron: Baby Nr. 2 statt Hochzeit?

Entlobung von Charlize Theron und Schauspielkollegen Sean Penn kam überraschend. Ebenso, wie die Nachricht, dass die 40.Jährige nun offenbar zweifache ... «WOMAN.at, अगस्त 15»

Verlobung: Tipps und Fakten für Verliebte

Von der Schadensersatzpflicht befreit ist nur derjenige, der triftige Gründe für die Entlobung hat, also wenn ein wichtiger Grund für einen solchen Schritt vorliegt. «Deutsche Anwaltauskunft, फरवरी 15»

Last-Minute-Steuertipp für Verlobungsgeschenke

Kommt es zum Streit und zur Entlobung, müssen Geschenke entweder zurückgegeben oder versteuert werden. Der Freibetrag beträgt dann jedoch nur 20.000 ... «Steuertipps.de, फरवरी 15»

Madeleine von Schweden - Und was ist mit Chris?

Zur Erinnerung: Nach der bösen Entlobung von Ex Jonas Bergström (34) war die Königstochter im April 2010 Hals über Kopf nach New York geflüchtet und ... «BUNTE.de, फरवरी 15»

Nina Dobrev disst Ian Somerhalder: Fiese Wetten über Beziehungs ...

Demnach habe die Schöne aus "Vampire Diaries" "eine Trennung und eine Entlobung vorausgesagt. Was Nina damit genau meint? Nicht nur die Beziehung ... «ProSieben, जनवरी 15»

Madeleine, Máxima & Co. Diese Royalty-Momente bleiben ...

Schwedens Königstochter Madeleine (32) heiratete 2013 nach der bösen Entlobung von Jonas Bergström (35) ihren neuen Freund Chris O'Neill (40). «BUNTE.de, दिसंबर 14»

Warum tanzt sie immer aus der Reihe?

Denn während Victoria ganz im Dienst der Krone steht, kann Madeleine weit größere Freiheiten genießen. Nach der Entlobung von ihrem untreuen Ex Jonas ... «BUNTE.de, अप्रैल 14»

Kelly Osbourne: Figur-Jojo nach Entlobung

Kelly Osbourne: Figur-Jojo nach Entlobung. 03. April 2014. Frust-Essen gegen Liebeskummer. Vor vier Monaten trennten sich Kelly Osbourne (29) und ihr ... «Stylebook, अप्रैल 14»

Nina Dobrev und Liam Hemsworth Beziehung dank vieler ...

... (28) liiert gewesen sein und der "Die Tribute von Panem"-Star wurde nur kurze Zeit nach der Entlobung beim Knutschen mit Eiza Gonzalez (23) erwischt. «ProSieben, फरवरी 14»