एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Entlehnung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में ENTLEHNUNG का उच्चारण

Entlehnung  [Entle̲hnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTLEHNUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ENTLEHNUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Entlehnung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

उधार

Entlehnung

उधार लेना भाषा घटकों के एक भाषा में दूसरे भाषा में अंतरण है ऐसे शब्द जो कि इस तरह से बनाए जाते हैं, उन्हें ऋणवर्क्स कहा जाता है शब्द बनाने और अर्थ के परिवर्तन के अलावा, भाषाई उधार तीन मुख्य तरीकों में से एक है, यदि आवश्यक हो तो एक भाषा के लिए नए शब्द प्राप्त करने के लिए। इस प्रकार उधार भाषा परिवर्तन में एक महत्वपूर्ण कारक है और पहचान की धारणा का एक उद्देश्य है। वैज्ञानिक पाठ के काम के संदर्भ में, उधार, एक स्रोत से पाठ के सही हस्तांतरण को संदर्भित करता है, उद्धरण के विपरीत, शाब्दिक अधिग्रहण। Entlehnung ist die Übernahme sprachlicher Bestandteile aus einer Sprache in eine andere. Auf diesem Wege entstehende Wörter nennt man Lehnwörter. Die sprachliche Entlehnung ist neben Wortbildung und Bedeutungswandel eines der drei Hauptverfahren, um bei Bedarf neue Wörter für eine Sprache zu gewinnen. Damit ist Entlehnung ein wichtiger Faktor im Sprachwandel und ein Gegenstand der Bezeichnungslehre. Im Zusammenhang mit wissenschaftlicher Textarbeit bezeichnet Entlehnung die sinngemäße Übernahme von Text aus einer Quelle, im Gegensatz zum Zitat, der wörtlichen Übernahme.

जर्मनशब्दकोश में Entlehnung की परिभाषा

उधार ऋण das Entlehnen Lehnwort.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Entlehnung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी ENTLEHNUNG के साथ तुकबंदी है


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

जर्मन शब्द जो ENTLEHNUNG के जैसे शुरू होते हैं

Entlausung
Entlausungsschein
Entlebuch
entledigen
Entledigung
entleeren
Entleerung
entlegen
Entlegenheit
entlehnen
entleiben
entleihen
Entleiher
Entleiherin
Entleihung
Entlein
entlernen
entlieben
entloben
Entlobung

जर्मन शब्द जो ENTLEHNUNG के जैसे खत्म होते हैं

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

जर्मन में Entlehnung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Entlehnung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ENTLEHNUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Entlehnung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Entlehnung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Entlehnung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

借款
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

préstamo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

borrowing
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

उधार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

الاقتراض
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

заимствование
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

empréstimo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

গ্রহণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

emprunt
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

pinjaman
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Entlehnung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

借用
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

차용
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

penyilih
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

vay
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

கடன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

कर्ज
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

borçlanma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

prestiti
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

pożyczki
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

запозичення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

împrumut
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

δανεισμός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

lenings
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

upp-
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

lån
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Entlehnung के उपयोग का रुझान

रुझान

«ENTLEHNUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
61
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Entlehnung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Entlehnung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Entlehnung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ENTLEHNUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Entlehnung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Entlehnung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Entlehnung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «ENTLEHNUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Entlehnung का उपयोग पता करें। Entlehnung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Entlehnung in der Kommunikation und im Sprachwandel: Theorie ...
This work analyzes current borrowings and integration of loan words in the French language and in other Romance languages.
Esme Winter-Froemel, 2011
2
Entlehnung, Übersetzung, Vernetzung: Entlehnung als ...
Internet, E-Mail, Newsletter - mit der Popularitat des Internets ist die deutsche Computerfachsprache um eine Vielzahl englischstammiger Termini reicher geworden.
Andrea Grote, 2002
3
Buchdruck und Fachsprache bei der Entlehnung von ...
In deutschen Frakturtexten früherer Epochen heben sich einige Wörter auffällig vom Rest des Textes ab.
Gerda Maria Sigl, 2000
4
Strategien der Entlehnung, Wortbildung und Wortschöpfung im ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit der norwegischen Computerterminologie vor dem Hintergrund des Sprachkontaktes zwischen dem Norwegischen und dem amerikanischen Englisch.
Anja Klein, 2001
5
Lexikologie und die verschiedenen Typen der Entlehnung
In meiner Hausarbeit beschäftige ich mich mit dem Thema der Lexikologie.
Hannes Blank, 2013
6
Genus und Mehrsprachigkeit: Zu Code-Switching und Entlehnung ...
In diesem Buch wird die Fragestellung behandelt, welches Genus anderssprachigen Nomen zugewiesen wird und welche Faktoren dabei relevant sind.
Astrid Rothe, 2012
7
Lexikonerweiterung Durch Entlehnung
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: -, Universidad de Sevilla, Sprache: Deutsch, Abstract: Jenseits aller von selbsternannten Sprachpuristen immer wieder ...
Carmen Cayetana Castro Moreno, 2013
8
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
152. Morphologische. Entlehnung. und. Lehnübersetzung. 153. Pidginization, creolization, and language death. Gruber, Jeffrey S. (1976), Lexical Structures in Syntax and Semantics. Amsterdam: North Holland Houghton, Donald E. (1968), ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2004
9
Linguale Interferenz: theoretische, terminologische und ...
Phonologische Entlehnung, verstanden als „die Beeinflussung des Lautsystems einer Sprache durch das phonematische Inventar und die artikulatori- schen Gewohnheiten einer anderen Sprache", ist nach D. Bähr schwer nachweisbar.
Gerd Tesch, 1978
10
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Im Einzelfall ist der Zeitpunkt der Entlehnung allerdings schwer zu bestimmen. Weil das Got. noch einen einheimischen Terminus verwendet (s. o. 1), ist die Entlehnung „gewiß erst in späterer, wohl merowingischer Zeit erfolgt, etwa im 6.
Johannes Hoops, 2001

«ENTLEHNUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Entlehnung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Hackenschuhe oder High Heels?
Vermutlich akzeptiere ich sie als Entlehnung eines Fachbegriffs aus dem ... auf die Nerven: Entlehnungen aus dem Norddeutschen oder Entlehnung aus dem ... «Wiener Zeitung, अगस्त 16»
2
Sprachgeschichte(n)
Jahrhundert bezeugte Adjektiv beziehungsweise Adverb ist eine direkte Entlehnung aus dem Westjiddischen, die sich wiederum vom hebräischen Partizip ... «Jüdische Allgemeine, जुलाई 16»
3
Sommerstart in der Bibliothek Schlins
Das Super-Abo-Angebot beinhaltet die Gebühren für die Entlehnung von (Hör-)Büchern, Zeitschriften, Brettspielen, DVDs, uvm. Das Superabo als ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, जून 16»
4
Die gestohlene Piazza
... im alten Zentrum der Stadt, dem Mittelpunkt der Movida auch, wie die Römer mit einer Entlehnung aus dem Spanischen ihre Nachtschwärmereien nennen. «Tages-Anzeiger Online, मार्च 16»
5
Voitsberg - Die Eselsohren sterben nicht aus
Sturms Verdienst ist es, dass die Bücherei auch im digitalen Zeitalter floriert, so wurden im vorigen Jahr knapp 30.000 Entlehnungen verbucht, wobei die ... «Kleine Zeitung, फरवरी 16»
6
Vorwürfe gegen Adele - Mega-Hit "Hello" nur ein Plagiat?
Die Grenze zwischen Inspiration und Entlehnung, zwischen Beeinflussung und Plagiat verläuft sehr fein. Je mehr Musik von Menschen, die ihrerseits Musik ... «Radio Hamburg, नवंबर 15»
7
Hebräische Begriffe Akhtung Oto!
"Das Hebräische war auf Entlehnung angewiesen, in ganz hohem Umfang. Es war eine Sprache, die als Alltagssprache ja gar nicht in Gebrauch war. Und da ist ... «Deutschlandradio Kultur, अक्टूबर 15»
8
Mitm Bulldog geht's wieder hoam
Es handelt sich um eine Entlehnung aus dem Englischen, ebenso wie etliche andere, die längst vor der heute oft beklagten Anglizismen-Flut bei uns heimisch ... «Mittelbayerische, सितंबर 15»
9
Was ist Attitüde? Bedeutung & Gebrauch einfach erklärt
Auch im Fall von Attitüde wurde nach erfolgreicher Entlehnung und Etablierung des Wortes die deutsche Schreibung an die Lautung angepasst, daher wurde ... «Giga.de, सितंबर 15»
10
Condomeria & Co: Wie das italienische Suffix -eria entlehnt wurde
Der Linguist Lothar Lemnitzer schreibt zur Entlehnung von Nach- und Vorsilben in seiner Neologismen-Sammlung "Von Aldianer bis Zauselquote": "Entlehnte ... «DIE WELT, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Entlehnung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/entlehnung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है