एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Eroberungsdrang" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में EROBERUNGSDRANG का उच्चारण

Eroberungsdrang  [Ero̲berungsdrang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROBERUNGSDRANG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में EROBERUNGSDRANG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Eroberungsdrang» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Eroberungsdrang की परिभाषा

किसी को जीतने के लिए किसी को आग्रह करें Drang, jemanden, etwas zu erobern.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Eroberungsdrang» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी EROBERUNGSDRANG के साथ तुकबंदी है


Andrang
Ạndrang [ˈandraŋ]
Besucherandrang
Besu̲cherandrang
Betätigungsdrang
Betä̲tigungsdrang
Bewegungsdrang
Bewe̲gungsdrang [bəˈveːɡʊŋsdraŋ]
Blutandrang
Blu̲tandrang [ˈbluːt|andraŋ]
Erkenntnisdrang
Erkẹnntnisdrang [ɛɐ̯ˈkɛntnɪsdraŋ]
Expansionsdrang
Expansio̲nsdrang [ɛkspanˈzi̯oːnsdraŋ]
Freiheitsdrang
Fre̲i̲heitsdrang [ˈfra͜iha͜it͜sdraŋ]
Geltungsdrang
Gẹltungsdrang [ˈɡɛltʊŋsdraŋ]
Harndrang
Hạrndrang [ˈharndraŋ]
Massenandrang
Mạssenandrang [ˈmasn̩|andraŋ]
Mitteilungsdrang
Mịtteilungsdrang
Schaffensdrang
Schạffensdrang
Stuhldrang
Stu̲hldrang [ˈʃtuːldraŋ]
Tatendrang
Ta̲tendrang [ˈtaːtn̩draŋ]
Tordrang
To̲rdrang
Tätigkeitsdrang
Tä̲tigkeitsdrang [ˈtɛːtɪçka͜it͜sdraŋ]
Wissensdrang
Wịssensdrang [ˈvɪsn̩sdraŋ]
Zudrang
Zu̲drang
drang
drang

जर्मन शब्द जो EROBERUNGSDRANG के जैसे शुरू होते हैं

Erntewetter
Erntezeit
Ernting
ernüchtern
ernüchtert
Ernüchterung
Eroberer
Eroberin
erobern
Eroberung
Eroberungsfeldzug
Eroberungsgier
Eroberungskrieg
Eroberungslust
eroberungslüstern
eroberungslustig
Eroberungszug
erodieren
eröffnen
Eröffnung

जर्मन शब्द जो EROBERUNGSDRANG के जैसे खत्म होते हैं

Ausdehnungsdrang
Bumerang
Dienstrang
Doppelstrang
Großandrang
Haarstrang
Handlungsstrang
Nachrang
Parang
Schienenstrang
Schlussrang
Strang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Verfassungsrang
Vorrang
Weltrang
rang
sprang
wrang

जर्मन में Eroberungsdrang के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Eroberungsdrang» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद EROBERUNGSDRANG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Eroberungsdrang का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Eroberungsdrang अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Eroberungsdrang» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

征服欲望
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

impulso de conquista
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

conquest urge
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

विजय से आग्रह करता हूं
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

الرغبة الفتح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

завоевание позывы
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

desejo conquista
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বিজয়ের আবেগ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

envie conquête
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

keinginan penaklukan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Eroberungsdrang
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

征服衝動
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

정복 욕구
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

nggusah penaklukan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

thôi thúc chinh phục
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வெற்றி உணர்ச்சியின்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

Eroberungsdrang
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

fetih dürtüsü
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

voglia di conquista
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

podbój parcie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

завоювання позиви
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

nevoia de cucerire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

κατάκτηση ώθηση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

verowering drang
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

erövring lust
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

erobringen trang
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Eroberungsdrang के उपयोग का रुझान

रुझान

«EROBERUNGSDRANG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
36
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Eroberungsdrang» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Eroberungsdrang की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Eroberungsdrang» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «EROBERUNGSDRANG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Eroberungsdrang» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Eroberungsdrang» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Eroberungsdrang के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «EROBERUNGSDRANG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Eroberungsdrang का उपयोग पता करें। Eroberungsdrang aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Verfehlte und erfüllte Natur: Variationen über ein Thema im ...
So wie Palafox dem ins Bild des Stroms übersetzten und mit der Pest assoziierten Eroberungsdrang Napoleons wehrte, so wehrt Guiskard dem Wüten der Pest im Lager der Normannen. Letztere Analogie indes wirkt konstruiert, ist doch im ...
Hans-Dieter Fronz, 2000
2
Extrembergsteigen: Versuch einer psychologisch orientierten ...
Darüber hinaus kommt es in derartigen Grenzsituationen häufig zu seelischen Erlebnissen die zur Spaltung des Seins führen6. 4.1.2 Eroberungsdrang Edward Whymper beschreibt in seinem Buch „Berg- und Gletscherfahrten in den Alpen“ ...
Clemens Binkele, 2014
3
Gegen den Zivilismus: Internationale Beziehungen und Militär ...
... sehr „auf eine protürkische und proislamistische Einwanderungsgesellschaft ausgerichtet"1200 sei, die dann zur endgültigen „Amerikanisierung der Europäischen Union" wie zum schrankenlosen Ausleben des „Eroberungsdrang[ s]"1201 ...
Fabian Virchow, 2006
4
Das Paradies auf Erden?: Der soziale und kulturelle Wert von ...
Sowohl Ehrfurcht als auch Eroberungsdrang sind dabei bedeutende Gefühlsregungen. Was hat diesen Eroberungsdrang für viele Menschen in der heutigen Zeit zu einer regelrechten Leidenschaft werden lassen? Da grossflächig unberührt ...
Sebastian Schwab, Monia Zecca, Werner Konold, 2012
5
Aufnahme - Integration - Beheimatung: Flüchtlinge, ...
... dem Autor der tschechischen nationalen Historiographie, von der tschechischen Geschichte als einem ununterbrochenen Schutz gegen den deutschen Eroberungsdrang erneut auf.54 Selbst die demokratische tschechische Presse druckte ...
Josef Pilvousek, 2009
6
Deutschland zwischen "Schwärmertum" und "Realpolitik"
Dabei heißt, nach seiner Meinung, das Leitmotiv der deutschen Vergangenheit sowie der Gegenwart: Eroberungsdrang. Auf welchem Gebiet die Deutschen auch immer aktiv würden, sei es auf politisch-diplomatischem, kulturellem oder ...
Renate Loos
7
Khalifat, Königtum und Verfall:
Da die Tugenden für ihn nicht als Schranken gegen den Eroberungsdrang galten , sondern Instrumente für eine erfolgreiche Entfaltung des Eroberungsdranges waren, gab es nur den Erfolg als Kriterium. Es entging Ibn Khaldün, daß sich ...
Peter von Sivers, 1968
8
Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte
6) Ein weiterer Punkt ist, wie Ibn Khaldun mit der Pflicht zur Eroberung, die im Dogma vorgeschrieben war, fertig wurde. Denn er erkannte, daß Eroberungsdrang wie auch der Glaubenseifer aus der Leidenschaftsnatur des Menschen stammte.
9
Zeitschrift fur Religions- und Geistesgeschichte
6) Ein weiterer Punkt ist, wie Ibn Khaldun mit der Pflicht zur Eroberung, die im Dogma vorgeschrieben war, fertig wurde. Denn er erkannte, daß Eroberungsdrang wie auch der Glaubenseifer aus der Leidenschaftsnatur des Menschen stammte.
10
System der Philosophie des Staates und des Völkerrechts
Man könnte zunächst den Einwand erheben, daß der erfolgreiche Eroberungsdrang, den ein Staat betätigt, diesen nicht erst bilden helfe, sondern als fertig gebildeten schon voraussetze. Indessen so gewiß dies zutrifft, so läßt sich daraus ...
Karl Otto Petraschek, 1938

«EROBERUNGSDRANG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Eroberungsdrang पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Blu-ray Review: Vikings - Season 3
Im alten Reich der Wikinger werden erneut Schlachten geschlagen und Städte geplündert - getrieben von Rache, Wollust und Eroberungsdrang in einer neuen ... «blu-rayler.de, अगस्त 16»
2
Beuys im Hamburger Bahnhof: Böses Geld, gutes Kapital
... nach räumlicher Gier und Eroberungsdrang, zuletzt nach einer Vision. Sie macht das klug, nicht oberlehrerhaft, ja sie offenbart in der tausend Quadratmeter ... «Tagesspiegel, जुलाई 16»
3
Viele M&A-Transaktionen scheitern
... mit wechselnd ausgeprägten Mischungen aus kaufmännischem Rechnen und quasimilitärischem Eroberungsdrang – zum Scheitern verurteilt sind: Limitiertes ... «Unternehmeredition.de, जून 16»
4
Neues bei Netflix, Amazon & Co. - Juni 2016
Auch in der vierten Staffel hat Ragnar Lothbrocks (Travis Fimmel) streitbare Sippe nichts von ihrem Eroberungsdrang verloren. Während der Wikingerkönig ... «rtv online, जून 16»
5
Tipp der Woche: Von Hellebarden und Golfschlägern
Juli 1386, als die Eidgenossen dem Eroberungsdrang der Habsburger einen Dämpfer verpassten. Der Sieg bei Sempach lebte – wie man in der Schule gelernt ... «Neue Zürcher Zeitung, मई 16»
6
"Im untersten Kreis von Dantes Hölle"
Denken Sie manchmal an die Politik des Appeasements gegenüber Hitlers Eroberungsdrang? Natürlich. Heute haben wir das mit dem Iran. Das ist eine ... «DIE WELT, दिसंबर 15»
7
Expeditionen Geschichte von der Erforschung der Welt
Und wie die europäischen Mächte vom Eroberungsdrang getrieben immer weitere Expeditionen losschickten. Die erste Weltumsegelung unter der Leitung von ... «Deutschlandfunk, सितंबर 15»
8
Warum Single-Frauen auf Verheiratete stehen
Was veranlasst Single-Frauen eigentlich dazu, sich mit einem Mann mit Ring am Finger einzulassen. Ist es der Reiz des Verbotenen, Eroberungsdrang oder ... «oe24.at, सितंबर 15»
9
Schöneberger Südgelände: Die Wildnis erobert ein Stück Berlin ...
Während man so über den Eroberungsdrang der Natur staunt, schimmert eine stählerne Wasserpumpe aus Dampflokzeiten durchs Geäst, kommt ein rostiger ... «tagesspiegel, मई 15»
10
Netanjahu zu Obama: "Dieser Deal pflastert den Weg zur iranischen ...
Israels Premier wies auch auf den Eroberungsdrang Teherans hin, das nun schon vier arabische Hauptstädte kontrolliere, nämlich Bagdad, Damaskus, Beirut ... «DIE WELT, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Eroberungsdrang [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/eroberungsdrang>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है