"Feuersbrunst" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD FEUERSBRUNST

zu ↑Brunst in der alten Bedeutung »Brand, Glut«.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में FEUERSBRUNST का उच्चारण

Feuersbrunst  [Fe̲u̲ersbrunst]

जर्मन में FEUERSBRUNST का क्या अर्थ होता है?

आग

Brand

चूंकि आग एक जलती हुई या गायन की प्रक्रिया है जो एक हल्की घटना से जुड़ी हुई है जो एक चूल्हे के बिना उत्पन्न हुई है या इसे अपनी शक्ति से अनियंत्रित करने के लिए अनियंत्रित छोड़ दिया है। एक नियम के रूप में, यह संपत्ति के नुकसान, व्यक्तिगत चोट या पर्यावरणीय क्षति की ओर जाता है और इसलिए इसे क्षति आग के रूप में भी कहा जाता है। फायर ब्रिगेड का मुख्य कार्य इस तरह की आग और / या आग से लड़ने के लिए है।

Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung verbundener Verbrennungs- oder Sengvorgang, der ohne einen bestimmungsgemäßen Herd entstanden ist oder ihn – unkontrolliert – verlassen hat, um sich aus eigener Kraft unkontrolliert auszubreiten. Er führt in der Regel zu Sach-, Personen- bzw. Umweltschäden und wird daher auch als Schadensfeuer bezeichnet. Hauptaufgabe der Feuerwehr ist es, solche Brände bzw. Schadenfeuer, zu bekämpfen.

जर्मनशब्दकोश में Feuersbrunst की परिभाषा

क्षतिग्रस्त आग, अधिक तीव्रता की आग उदाहरण के लिए, कई घरों में विस्फोट से पीड़ित हो गए थे।

Schadenfeuer, Brand von größerem AusmaßBeispielmehrere Häuser waren der Feuersbrunst zum Opfer gefallen.

का अनुवाद FEUERSBRUNST

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Feuersbrunst का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Feuersbrunst अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Feuersbrunst» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 燹
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: conflagración
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: conflagration
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: आग
• अनुवादक जर्मन - अरबी: حريق
• अनुवादक जर्मन - रूसी: пожарище
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: conflagração
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অগ্নিকাণ্ড
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: incendie
• अनुवादक जर्मन - मलय: kebakaran
• जर्मन: Feuersbrunst
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 火災
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 큰 화재
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: conflagration
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: nạn cháy lớn
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பெருந்தீ
• अनुवादक जर्मन - मराठी: वणवा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yangın felâketi
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: conflagrazione
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: pożar
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: згарище
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: conflagrație
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πυρκαγιά
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: verwoestende brand
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: brand
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: brannen

«FEUERSBRUNST» वाले जर्मन उद्धरण

Feuersbrunst वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Gottfried August Bürger

Gegengunst erhöhet Gunst, Liebe nähret Gegenliebe und entflammt zur Feuersbrunst, was sonst Aschenfünkchen bliebe.

2

Dhammapada

Wer Unschuldige, Reine schädigt mit Gewalt, Den trifft wohl eine der zehn schlimmen Folgen bald. (137. Vers) Er leidet herben Schmerz, Entkräftung bis zum Tod; Auch schwere Krankheit oder Geistesstörung droht. (138. Vers) Der König sucht ihn heim und man verleumdet ihn; Verwandte sterben und die Habe schwindet hin. (139. Vers) Durch eine Feuersbrunst verliert sein Haus der Tor Und nach dem Tode steht die Hölle ihm bevor. (140. Vers)

3

Dalai Lama

Der Krieg verschlingt alle lebenden Wesen wie eine Feuersbrunst.

4

Thomas Carlyle

Popularität ist wie die Flamme einer Illumination, oder auch einer Feuersbrunst, die um einen Mann herum entzündet wird. Sie zeigt, was an ihm ist, vermehrt seine Eigenschaften aber nicht im mindesten. Oft sogar entfremdet sie ihm vieles, und verzehrt den armen Mann selbst zu Asche.

5

Jean Paul

In jeder Sünde wohnt der ganze Krieg wie in jedem Funken eine Feuersbrunst.

6

Sprichwort

Einsam und allein, wie der Kamin nach der Feuersbrunst.

7

Sprichwort

Welch hohen Wert hat doch die Tugend, die weder offen noch unmerklich geraubt werden kann, weder im Schiffbruch noch in der Feuersbrunst verloren geht, weder im Aufruhr der Naturgewalten noch politischer Umwälzungen sich ändert!

जर्मन किताबें जो «FEUERSBRUNST» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Feuersbrunst का उपयोग पता करें। Feuersbrunst aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Einige wichtige Ermahnungen eines Seelsorgers an seine ...

Eben so bleibt auch unsere Feuersbrunst, selbst wenn sie wirklich mordbrenuerischer Weise sollte angelegt seyn, dessenungeachtet ein göttliches Straf« gerlcht. Denn hätte der HErr uns nicht heimsuche.», wol» len mit einem solchen ; so ...

Johann Philipp Dietlen, 1826

Gelegenheitsrede nach einer im Kirchsprengel entstandenen ...

Adalbert Wagner. * * t- *' _-1- 7. >22 h * Das erfiez -was'ihr bei. einemfolche'n Un. glücksfalle zu* thin. nöthig habetz isz daß ihr fo gleich Lärm machetz Feuer fchreyetz die Nachbarn zur Hilfe. herbei rufet z* durchs Stürmeu'* die vorhandene ...

Adalbert Wagner, 1794

Die Feuersbrunst oder: Gute Freunde in der Noth das größte ...

Christian Felix Weisse. - 'M' 89 . - ' , etet*.;e**L-itkt7':"*i*?** :ri-ie“ , * ; *feed* . . :MY- MV "Vize-Ö* Ohne ihre füßex lichte-MgngiMeW-Mew lie. her Papa. meine befieOqurnaZ-:Märziclt und) kaum wieder ins Lehen zurüeigetommm. _ . *t l 7.„ :_ .

Christian Felix Weisse, 1781

Der grosse Brand in Glarus, oder, Treue Schilderung der ...

nebst den nöthigen historischen, topographischen und statistischen Notizen J. M. Senn. J kWk||lf7||UdL| _ Weaver.. U. 7, _ Rock--rn, Corx',. _.

J. M. Senn, 1861

Der Strafgrund der Brandstiftung: eine rechtsvergleichende ...

jedoch leider nicht zu finden. Angesichts des in Österreich sehr auf die Unbeherrschbarkeit, Ausdehnung und schwierige Bekämpfung definierten Merkmals der Feuersbrunst ist es schade, dass es dazu keine eindeutige herrschende Meinung ...

Christine Rex, 2008

Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...

{Von [dem bei einer] Feuersbrunst, Einsturz, Schiffbruch [oder einein] erstürmten Flosse oder Schiffe [Geraubten].) 1. ULP. lib. LVI. ad Ed. — Der Prätor sagt: Wider Den, der von ein er Feuersbrunst, einem Einsturz, Schiffbruch, oder erstürmten ...

Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832

Bibliotheca geographica: Verzeichniss der seit der Mitte des ...

Ausführliche Darstellung der Feuersbrunst u. Unglücksfälle , nebst historischen Notizen über die abgebrannten Kirchen u. öffentlichen Gebäude , nach authentischen Quellen, gr. 12. Hamburg 1842- Scbuberth u. Co. % >%— Herabges.

Wilhelm Engelmann, 1858

Akademische Blumenlese

Feuersbrunst. .chon tönte die Uhr zwölfmal durch die Stille der .^ Mitternacht, als ich noch die Nachtgedanken des geistreichen Yolltlg an meinem Pulte las. Sanft stral- te der silberne Mond zwischen einsamen Wolken auf die ruhende Erde ...

Carl Heinrich von Seibt, 1784

Columbus: amerikansiche Miscellen

Ist diese wirklich mit sonst nie von der Axt berührten Urwalde bedeckt, , so ist die Flucht der Amphibien , Vögel und Insekten vor der um sich greifenden ' Feuersbrunst ein höchst überraschendes v ja fast entsetzliches Schauspiel. Zahlreiche ...

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

U,w. , sicher vor der V^schr, v»r einer Feuersbrunst: «in s>s?ersicke, re, <?ew5lb «; die Feüersnoch, eine Fluersbrunst, als ein UnglSck b» trachitt; die Feüers«nne , tn Lust- ftuern, die Vorstellung einer Sonne durch BrSndcr , Schwärmer ; die L ...

Theodor Heinsius, 1819

«FEUERSBRUNST» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Feuersbrunst पद का कैसे उपयोग किया है।

Die schwedischen Gummistiefel

"Das Haus brannte schon lichterloh in einer dröhnenden Feuersbrunst. Ich musste bis hinunter zum Steg und dem Bootshaus laufen, bis die Hitze erträglich ... «NDR.de, अगस्त 16»

Erinnerung an Feuersbrunst: Ein 399 Jahre alter Auftrag wird erfüllt

Erinnerung an Feuersbrunst: Ein 399 Jahre alter Auftrag wird erfüllt. Oliver Plöger am 16.08.2016 um 00:09 Uhr. Die kunstvolle Erinnerung an Ludolf von Klenke ... «Mindener Tageblatt, अगस्त 16»

Erneut Waldbrände in Südfrankreich: Feuersbrunst vor Marseille ...

Sieben Personen wurden verletzt. Am Donnerstagnachmittag meldeten die Behörden, dass die Feuersbrunst vor Marseille habe eingedämmt werden können. «Neue Zürcher Zeitung, अगस्त 16»

Feuersbrunst nördlich von Marseille : Großbrände im Süden ...

1500 Einsatzkräfte seien mobilisiert worden, um die Flammen nahe der zweitgrößten französischen Stadt Marseille zu bekämpfen, wie die dortige Feuerwehr ... «N24, अगस्त 16»

Feuersbrunst erfasst die Ostseite

Feuersbrunst erfasst die Ostseite. by Manfred ... Von einer Entwarnung oder gar dem baldigen Ende der Feuersbrunst kann nicht gesprochen werden. Trotz des ... «La Palma 1, अगस्त 16»

Feuersbrunst in Olpe

Juli: Olpe ist durch eine Feuersbrunst völlig eingeäschert worden. Kölns Erzbischof Friedrich III. erlässt den Bürgern die jährlichen Abgaben, damit sie die Stadt ... «Derwesten.de, जुलाई 16»

Hüfingen: Feuersbrunst löscht ganze Stadt aus

Hüfingen-Fürstenberg - 175 Jahre ist es jetzt her, als die alte Stadt Fürstenberg auf der Kuppe des gleichnamigen Bergs von einer Feuersbrunst komplett ... «Schwarzwälder Bote, जुलाई 16»

Stade: Wiederaufbau nach Feuersbrunst

STADE. Es war wohl die härteste Nacht zumindest in ihrem Dienstleben: Im August 2015 brannte das Haus am Cosmaekirchhof 2 aus. Es gehört dem ... «Tageblatt-online, जुलाई 16»

«Riesig Schwein gehabt»: Schnelle Reaktion nach Blitzeinschlag ...

«Riesig Schwein gehabt»: Schnelle Reaktion nach Blitzeinschlag verhindert Feuersbrunst. TeleM1. Zuletzt aktualisiert am 29.5.2016 um 09:49 Uhr. «az Aargauer Zeitung, मई 16»

Theresa Emt aus Saulheim über ihre Erlebnisse mitten in der ...

Nun ist sie auf der Flucht, vor einer Feuersbrunst, wie sie selbst Einheimische noch nie erlebt haben. 13 Stunden dauert ihre Reise von Fort McMurray in der ... «Allgemeine Zeitung, मई 16»