"Flüchtling" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में FLÜCHTLING का उच्चारण

Flüchtling  [Flụ̈chtling ]

जर्मन में FLÜCHTLING का क्या अर्थ होता है?

शरणार्थी

Flüchtling

एक शरणार्थी एक प्रवासी है जो अपने देश के मूल में सताया गया है या युद्ध से धमकी दी है और इसलिए उसने इसे छोड़ दिया है शरणार्थी की स्थिति राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय नियमों द्वारा निर्धारित की जाती है: ▪ शरणार्थियों पर जिनेवा कन्वेंशन के अनुसार, अगर सुरक्षा राज्य इसमें शामिल हो गया है; यूरोपीय संघ के अनुसार, यूरोपीय कानून के अनुसार, विशेष रूप से योग्यता निर्देशक; जर्मन कानूनी प्रणाली शरण के अधिकार, शरणार्थी स्थिति प्रदान करने और सहायक संरक्षण देने की मान्यता के बीच अंतर करती है। दुनिया भर में शरणार्थियों के लिए, शरणार्थी उच्चायुक्त जिम्मेदार हैं। 2010 के अंत में, यूएनएचसीआर ने दुनिया भर में दस लाख शरणार्थियों की गिनती की।

Ein Flüchtling ist ein Migrant, der in seinem Herkunftsland verfolgt wurde oder von Krieg bedroht wird und es deshalb verlassen hat. Der Status eines Flüchtlings richtet sich nach nationalen und internationalen Bestimmungen: ▪ nach der Genfer Flüchtlingskonvention, soweit der schutzgewährende Staat ihr beigetreten ist, ▪ innerhalb der Europäischen Union zusätzlich nach europäischen Rechtsvorschriften, insbesondere der Qualifikationsrichtlinie, ▪ nach nationalen Rechtsvorschriften. Die deutsche Rechtsordnung unterscheidet zwischen der Anerkennung der Asylberechtigung, der Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft und der Gewährung subsidiären Schutzes. Für Flüchtlinge ist weltweit das Hochkommissariat für Flüchtlinge zuständig. Das UNHCR zählte zum Ende des Jahres 2010 weltweit zehn Millionen Flüchtlinge.

जर्मनशब्दकोश में Flüchtling की परिभाषा

एक व्यक्ति जिसे राजनीतिक, धार्मिक, आर्थिक या जातीय कारणों से घर छोड़ने या छोड़ने के लिए मजबूर किया गया है, अपनी संपत्ति को छोड़कर। एक राजनीतिक शरणार्थी के रूप में मान्यता प्राप्त करें।

Person, die aus politischen, religiösen, wirtschaftlichen oder ethnischen Gründen ihre Heimat eilig verlassen hat oder verlassen musste und dabei ihren Besitz zurückgelassen hatBeispielals politischer Flüchtling anerkannt werden.

जर्मन में «FLÜCHTLING» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Flüchtling» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Flüchtling के पर्यायवाची

Asylbewerber · Asylbewerberin

का अनुवाद FLÜCHTLING

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Flüchtling का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Flüchtling अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Flüchtling» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 难民
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: refugiado
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: refugee
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: शरणार्थी
• अनुवादक जर्मन - अरबी: لاجئ
• अनुवादक जर्मन - रूसी: беженец
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: refugiado
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: উদ্বাস্তু
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: réfugié
• अनुवादक जर्मन - मलय: pelarian
• जर्मन: Flüchtling
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 難民
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 피난 자
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: pengungsi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: người tị nạn
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அகதி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: निर्वासित
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: mülteci
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: rifugiato
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: uchodźca
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: біженець
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: refugiat
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πρόσφυγας
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: vlugteling
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: flykting
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: flyktning

«FLÜCHTLING» वाले जर्मन उद्धरण

Flüchtling वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Johann Jakob Mohr

Die Einsamkeit nimmt uns freundlich und willig auf, wenn wir als Gast und Flüchtling zu ihr kommen; wir dürfen aber nicht auf die Dauer bei ihr wohnen wollen.

2

Dalai Lama

Ein Flüchtling zu sein ist von großem Nutzen. Da ist man der Wirklichkeit sehr viel näher.

3

Friedrich Nietzsche

Die Optimisten sind die Verehrer der Emotion. Es gibt einen Optimismus der Kraft und einen der Oberflächlichkeit. Der Erstere versteht es, den Schmerz zum Meister zu machen und der Letztere zum Flüchtling.

जर्मन किताबें जो «FLÜCHTLING» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Flüchtling का उपयोग पता करें। Flüchtling aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Der Flüchtling im Jura

Heinrich Zschokke war einer der meistgelesenen Schriftsteller seiner Zeit (1771-1848).

Heinrich Zschokke, 2011

Der Flüchtling

Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift

Adolf Pichler, 2013

Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt

Der Flüchtling. Erzählung. — Früh» lingsregcn. Don Ludw. 7lug. Frankl.— — Miscellen. — Not. Schauspiele. Hofoxerntheater. g„,n ersten Mahle: Liebe starker als Zaubermacht, Ballet von Hrn. Eampilli. — Soncert der Gebrüder Gr. und M.

50 Jahre Bundesrepublik - 50 Jahre Einwanderung: ...

Die Debatte um den echten Flüchtling in Westdeutschland von 1945 bis 1961 Volker Ackermann Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges waren die westlichen Besatzungszonen und später die Bundesrepublik Deutschland das Ziel großer ...

Jan Motte, Rainer Ohliger, Anne von Oswald, 1999

?Fl_chtling zu sein, ist (k)eine Weltanschauung?? Die ...

„Auf der Rückseite [unserer Fahne] aber ist um einen Eichbaum herum der Wahlspruch geschrieben, der unsere Losung bleiben soll: Ost und West – In Treue fest“ Das zitierte Credo des masurischen Gelsenkirchener Pfarrers, Otto Mückeley ...

Arno Barth, 2013

Gezeichnet: Wladimir Sagal (1898-1969) : Flüchtling und Künstler

Gezeichnet ist die Lebensgeschichte des Künstlers Wladimir Sagal, die zugleich ein Emigrantenschicksal darstellt. Sagal ist gezeichnet von den folgenschweren historischen Entwicklungen der ersten Hälfte des 20.

Susanne Gisel-Pfankuch, Barbara Lüthi, 2005

Sozialpolitik und Sozialreform: ein einführendes Lehr- und ...

AVAVG + Soforthilfe: Witwe (Flüchtling), arbeitsloser Sohn. AVAVG + 131er: Verdrängter Beamter (Flüchtling) + studierender Sohn (Flüchtling). 131er + BVG: Verdrängter Beamter + beschädigter Sohn. BVG + Soforthilfe: Ehemann ( Flüchtling) ...

Erik Boettcher, 1957

Die politische Ordnung des Flüchtlingslagers: Akteure, ...

FIGUR. Der ‚Flüchtling' ist der Daseinsgrund des internationalen Flüchtlingsregimes, er ist Gegenstand von dessen legitimatorischen Diskursen und die Klientel der dem Regime zugehörigen Organisationen. Dementsprechend beinhaltet das ...

Katharina Inhetveen, 2010

Fluchtwege: 1945-1947 aus Marienwerder/Westpreussen nach ...

17. Löbau. in. Sachsen. Einmal. Flüchtling. -. immer. Flüchtling? Aus dem Lager bei Hoyerswerda, in das man uns „Flüchtlinge" Ende des Jahres 1947 gebracht hatte, wurden wir als „Umsiedler" auf die Gebiete der sowjetischen ...

Gerhard Krupp, 2004

Schiller: Ein Lebensbild

Sie waren nun in der Kurpfalz und kamen noch am selben Tage nach Mannheim. Der Vogel war flügge geworden und wollte um jeden Preis seine Freiheit haben I IV. Flüchtling und Theaterdichter (1782-1785) Von Mannheim erwartete der ...

Margaret von Seydewitz, 1937

«FLÜCHTLING» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Flüchtling पद का कैसे उपयोग किया है।

Bamf-Chef Weise: Flüchtlinge mit Job sollten in Deutschland bleiben ...

Der Chef der Asylbehörde will, dass Flüchtlinge mit Job unter gewissen Voraussetzungen in Deutschland bleiben dürfen. Bei der Bundesagentur für Arbeit hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अगस्त 16»

Chinesischer Tourist wird versehentlich Flüchtling

Ein Tourist aus China wollte eigentlich seine Geldbörse als gestohlen melden. Weil er weder Deutsch noch Englisch spricht, gerät er ins Bürokratiechaos und ... «DIE WELT, अगस्त 16»

Nach Anschlag in Ansbach: De Maiziere ordnet erhöhte ...

Gezündet wurde der Sprengsatz dem bayerischen Innenminister Joachim Herrmann zufolge von einem 27-jährigen Flüchtling aus Syrien. Der Mann starb dabei ... «Tagesspiegel, जुलाई 16»

Flüchtling nimmt Rache an "Ungläubigen"

Ochsenfurt - Auslöser könnte der Tod eines sehr guten Freundes in Afghanistan gewesen sein. Schlagartig wurde aus einem unscheinbaren, jungen Flüchtling ... «DIE WELT, जुलाई 16»

Flüchtling: Nigerianer in Italien zu Tode geprügelt

Ein Ultrafan aus Fermo hat ein Paar aus Nigeria auf seinem Spaziergang beleidigt und den Mann erschlagen. Italiens Regierung verurteilt diesen klaren Fall ... «ZEIT ONLINE, जुलाई 16»

Flüchtling meldet in Minden Fund von 50.000 Euro und Sparbüchern

Beim Aufbau eines gespendeten Schranks hat ein 25-jähriger Syrer unter einem Einlagebogen Geld und Sparbücher entdeckt. Den Fund meldete der Flüchtling ... «DIE WELT, जून 16»

Profivertrag: Flüchtling Bakery Jatta unterschreibt beim Hamburger SV

Bakery Jatta überzeugte HSV-Trainer Bruno Labbadia nach nur zwei Trainingseinheiten im Januar von seinem fußballerischen Talent. Nun hat der 18-Jährige ... «DIE WELT, जून 16»

Gelsenkirchen: Flüchtling vor Asyl-Unterkunft erstochen

Laut einer gemeinsamen Mitteilung der Polizei Gelsenkirchen und der Staatsanwaltschaft Essen wurde der Flüchtling schwer verletzt vor der Unterkunft ... «SPIEGEL ONLINE, जून 16»

Sachsen: Bürgerwehr in Arnsdorf geht auf kranken Flüchtling los

Im sächsischen Arnsdorf hat eine Bürgerwehr einen irakischen Asylbewerber aus einem Supermarkt gezerrt und an einen Baum gefesselt. Als die Polizei ... «SPIEGEL ONLINE, जून 16»

Integration: Minderjährige Flüchtlinge kosten Städte Milliarden

Die Ausgaben für die Betreuung minderjähriger Flüchtlinge machen den deutschen Kommunen zunehmend Sorgen. Die Standards seien zu hoch, findet der ... «DIE WELT, मई 16»