एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"frankieren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRANKIEREN

italienisch francare, zu: franco, ↑franko.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में FRANKIEREN का उच्चारण

frankieren  [franki̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANKIEREN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में FRANKIEREN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «frankieren» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
frankieren

फ्रैंकिंग

Frankatur

फ्रैंकिंग का उपयोग गाड़ी के अनुबंध के घटकों को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है जो ग्राहक और वाहक के बीच एक माल के परिवहन की लागत निर्धारित करता है। इसके अलावा, डाक संकेत शिपमेंट के स्थान पर जानकारी प्रदान करते हैं। कुछ रसद सेवा प्रदाता अंतिम मील सेवाओं के लिए संकेतों के साथ फ़ैंकिंग का विस्तार करते हैं। टिकटों की शुरुआत से पहले, प्राप्तकर्ता द्वारा पत्रों का वितरण करना होता था - यदि प्रेषक ने पहले ही खेप के समय परिवहन शुल्क का भुगतान नहीं किया था और प्राप्तकर्ता के लिए पत्र "मुक्त" किया था अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में Incoterms का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है। हालांकि, यह विक्रेता और खरीदार के बीच के नियमों से संबंधित है। पोस्टेज शिपर और कैरियर के बीच के नियमों को दर्शाता है। फ़्रीहाउस का मतलब है कि प्राप्तकर्ता को सौंपने पर किसी भी माल की लागत को सहन नहीं करना पड़ता है। हालांकि इसे रोकना नहीं है, हालांकि, आदेश प्रक्रिया के दौरान प्राप्तकर्ता को शिपिंग लागत का हिस्सा लिया जाता है। अप्रभावी मतलब यह है कि सामानों को सौंपते वक्त प्राप्तकर्ता माल भाड़े का भार उठाएगा। Mit der Frankatur werden die Bestandteile des Beförderungsvertrages bezeichnet, die zwischen Auftraggeber und Beförderer festlegen, wer die Kosten für die Beförderung einer Sendung trägt. Zusätzlich gibt die Frankatur Hinweise auf den Ort der Verbringung. Einige Logistikdienstleister erweitern die Frankatur mit Hinweisen zu Final Mile Services. Vor der Einführung von Briefmarken musste die Zustellung von Briefen vom Empfänger bezahlt werden – falls nicht der Absender schon bei der Einlieferung die Beförderungsgebühr bezahlt und den Brief damit für den Empfänger „frei gemacht“ hatte. Im internationalen Geschäftsverkehr empfiehlt sich die Anwendung von Incoterms. Diese betreffen jedoch Regelungen zwischen Verkäufer und Käufer. Frankatur bezieht sich auf Regelungen zwischen Versender und Beförderer. Frei Haus bedeutet, dass der Empfänger bei der Übergabe keine Frachtkosten tragen muss. Das schließt jedoch nicht aus, dass dem Empfänger bei der Bestellung ein Versandkostenanteil berechnet wird. Unfrei bedeutet, dass der Empfänger bei der Übergabe die Frachtkosten tragen muss.

जर्मनशब्दकोश में frankieren की परिभाषा

डाक टिकट के साथ, संकेतक ओ। बशर्ते, खुलकर उदाहरण एक पत्र मुद्रित करें mit Briefmarken, Freistempel o. Ä. versehen, freimachenBeispieleinen Brief frankieren.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «frankieren» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया FRANKIEREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich frankiere
du frankierst
er/sie/es frankiert
wir frankieren
ihr frankiert
sie/Sie frankieren
Präteritum
ich frankierte
du frankiertest
er/sie/es frankierte
wir frankierten
ihr frankiertet
sie/Sie frankierten
Futur I
ich werde frankieren
du wirst frankieren
er/sie/es wird frankieren
wir werden frankieren
ihr werdet frankieren
sie/Sie werden frankieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe frankiert
du hast frankiert
er/sie/es hat frankiert
wir haben frankiert
ihr habt frankiert
sie/Sie haben frankiert
Plusquamperfekt
ich hatte frankiert
du hattest frankiert
er/sie/es hatte frankiert
wir hatten frankiert
ihr hattet frankiert
sie/Sie hatten frankiert
conjugation
Futur II
ich werde frankiert haben
du wirst frankiert haben
er/sie/es wird frankiert haben
wir werden frankiert haben
ihr werdet frankiert haben
sie/Sie werden frankiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich frankiere
du frankierest
er/sie/es frankiere
wir frankieren
ihr frankieret
sie/Sie frankieren
conjugation
Futur I
ich werde frankieren
du werdest frankieren
er/sie/es werde frankieren
wir werden frankieren
ihr werdet frankieren
sie/Sie werden frankieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe frankiert
du habest frankiert
er/sie/es habe frankiert
wir haben frankiert
ihr habet frankiert
sie/Sie haben frankiert
conjugation
Futur II
ich werde frankiert haben
du werdest frankiert haben
er/sie/es werde frankiert haben
wir werden frankiert haben
ihr werdet frankiert haben
sie/Sie werden frankiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich frankierte
du frankiertest
er/sie/es frankierte
wir frankierten
ihr frankiertet
sie/Sie frankierten
conjugation
Futur I
ich würde frankieren
du würdest frankieren
er/sie/es würde frankieren
wir würden frankieren
ihr würdet frankieren
sie/Sie würden frankieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte frankiert
du hättest frankiert
er/sie/es hätte frankiert
wir hätten frankiert
ihr hättet frankiert
sie/Sie hätten frankiert
conjugation
Futur II
ich würde frankiert haben
du würdest frankiert haben
er/sie/es würde frankiert haben
wir würden frankiert haben
ihr würdet frankiert haben
sie/Sie würden frankiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
frankieren
Infinitiv Perfekt
frankiert haben
Partizip Präsens
frankierend
Partizip Perfekt
frankiert

जर्मन शब्द जिसकी FRANKIEREN के साथ तुकबंदी है


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

जर्मन शब्द जो FRANKIEREN के जैसे शुरू होते हैं

frankfurtisch
Frankiermaschine
Frankierung
Fränkin
fränkisch
Fränkler
Fränkli
Franklin
franko
frankofon

जर्मन शब्द जो FRANKIEREN के जैसे खत्म होते हैं

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

जर्मन में frankieren के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «FRANKIEREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «frankieren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में frankieren के पर्यायवाची

«frankieren» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FRANKIEREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ frankieren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत frankieren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «frankieren» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

坦率
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

franco
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

frank
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

खुलकर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

صريح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

откровенный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

franco
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অকপট
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

franc
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

terus terang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

frankieren
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

フランク
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

솔직한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

frank
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

thành thật
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வெளிப்படையான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

स्पष्ट व स्वच्छ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

dürüst
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

franco
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

szczery
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

відвертий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

sincer
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ειλικρινής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

Frank
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

frank
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

frank
5 मिलियन बोलने वाले लोग

frankieren के उपयोग का रुझान

रुझान

«FRANKIEREN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
87
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «frankieren» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
frankieren की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «frankieren» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FRANKIEREN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «frankieren» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «frankieren» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में frankieren के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «FRANKIEREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में frankieren का उपयोग पता करें। frankieren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Kuvertieren und Frankieren der Ausgangspost (Unterweisung ...
Thema der Unterweisung Der/die Auszubildende soll lernen selbständig Briefe für Briefumschläge DIN Lang und Briefumschläge C 5 zu falten und kuvertieren.
Jens Hildebrandt, 2007
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Jh. aus ital. francare (zu franco, s. o.) entlehntes frankieren V. trans., anfangs auch franc(h)iren, franquieren (vgl. frz. affranchir une lettre), in der Bed. Postsendungen, Briefe freimachen, das Beförderungsentgelt vorausbezahlen, mit einer ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
In Keinster Weise Vergleichbar
Die Rückantwort-Karten der werbenden Unternehmen frankieren? Lassen Sie sich da bloß nichts „aufoktroyieren“! Die Aufforderungen, für die frankierpflichtigen Firmen finanziell einzuspringen, reichen von freundlicher Bitte bis zur Drohung: ...
Wolfgang Manekeller, 2006
4
Dokumentenlogistik Als Erfolgsfaktor in Deutschen Banken: ...
Folgend sind die empirischen Daten zur Frage, in welchem eigenen Umfang und mit welchem Reifegrad die jeweilige Bank das Falzen, Kuvertieren und Frankieren der Postsendungen durchführt, dargestellt. Die Reifegrade sind linkssteil, ...
Gernot Kaiser, 2009
5
Direkt-Marketing
Frankieren Bei der Verarbeitung von Direktwer- be-Packages mit fünf und sechs Teilen sollten Sie erfahrungsgemäß schon bei Ihrer Planung eine etwas längere Verarbeitungszeit vorsehen und auch hier rechtzeitig den Terminplan mit dem ...
6
Volkswirtschaftliches Quellenbuch
Wollte der Abfender den Brief frankieren, fo mußte er da5 Vario an dem Voftfihalier bar erlegen. Fiir die Toxierung dee Briefen fanden fehr vermittelte Berechnungen ftatt, da daefelbe nach der Meilenzahl in vielen Ubftufnngen fich fteigerte.
Georg Mollat, 2013
7
Direktmarketing: Im Dialog mit dem Kunden
Eine Möglichkeit zur Steigerung des Rücklaufes besteht darin, dem Kunden das Frankieren der Antwort zu erlassen. Durch Aufdrucke wie „Gebühr bezahlt Empfänger” lassen sich zwar die Responsequoten erhöhen, aber sie führen auch zu ...
Heinrich Holland, 2011
8
Alltag, Beruf & Co
frankieren WAS Ich muss auf die Post. Ich will einen Brief einwerfen und ein Päckchen aufgeben. Ich weiß nicht, wie hoch das Porto dafür ist. Vielleicht ist es kein Päckchen mehr. Vielleicht ist es schon ein Paket. Die Leute auf der Post können ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, 2010
9
Nicolai Hartmann - Grösse und Grenzen: Versuch einer ...
Ersetzt wird das Aussichtslose Verfahren folgerichtig durch ein Verfahren, das kaum als eigenständiges Verfahren sich konstituieren kann, das viel eher ein Verfahren im fortwährenden Wechsel ist: Jede Frankierung beim Frankieren des  ...
Wolfgang Harich, Martin Morgenstern, 2004
10
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
„Gewinn durch Spekulation" (1933 Lardschneider; 1952 Martini); franche „ frankieren" (1879 Alton; 1950 Martini; 1966 Pizzinini), „befreien" (1950 Martini), buch, franche „frankieren" (1879 Alton; 1973 Pellegrini), grödn. franche (1879 Alton; ...
Johannes Kramer, 1990

«FRANKIEREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में frankieren पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Der Lünebote steigt ins Privatpostgeschäft ein
Doch auch wenn ein Brief in den wenigen weißen Flecken Deutschlands zugestellt werden soll, geht er nicht verloren, sagt Vasicek zu: „Dann frankieren wir ihn, ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, सितंबर 16»
2
Francotyp-Postalia Holding AG: Neue Features, stilprägendes ...
Darüber hinaus verfügt die Maschine über einen Streifengeber, mit dem sich besonders dickes Briefgut und sogar Päckchen frankieren lassen. Frankierungen ... «BörseGo.de, अगस्त 16»
3
Bundeskabinett beschließt E-Rechnungs-Gesetz
Weniger Paper auf dem Schreibtisch: Durch das E-Rechnungs-Gesetz soll das Ausdrucken, Kuvertieren und Frankieren von Papierrechnungen bald der ... «BusinessPartner PBS, जुलाई 16»
4
Wahlen: Umstrittene SPD-Wahlbroschüre beschäftigt ...
SPD-Sprecher Oliver Schopp-Steinborn, sagte, zunächst habe auf dem Antrag gestanden "Bitte beim Wahlamt abgeben oder ausreichend frankieren". Die Post ... «FOCUS Online, फरवरी 16»
5
"Bitte ausreichend frankieren": Wer muss das Porto zahlen?
Häufig sind die Schreiben mit vorgefertigten Rückantworten versehen, mit der Aufforderung zum Frankieren. Müssen diese mit einer Briefmarke versehen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, फरवरी 16»
6
Alltags-Geheimtipp: Briefe per Smartphone frankieren
Sie müssen dringend einen Brief oder eine Postkarte abschicken? Haben aber keine Briefmarke zur Hand? Kein Problem dank der App „Post mobil“. Post mobil. «androidmag.de, जनवरी 16»
7
Briefe per Smartphone frankieren mit dem Handyporto der Post ...
Immer weniger Menschen scheinen echte Briefe zu verschicken. Muss man dann doch einmal einen absenden hat man oft keine Marke zur Hand, und ... «USP-Forum.de, जनवरी 16»
8
Für diejenigen, die nicht zur Urne gehen, ist Wählen (eigentlich ...
Wer per Brief abstimmt, muss sein Wahlcouvert im Solothurnischen selbst frankieren – ganz im Gegensatz zu vielen anderen Kantonen. Doch auch hier gibt es ... «Oltner Tagblatt, अक्टूबर 15»
9
Auch künftig keine vorfrankierten Wahlcouverts
WAHLEN ⋅ In der Stadt Luzern sollen Bürger ihre Wahlcouverts weiterhin selber frankieren. Der Stadtrat lehnt eine portofreie briefliche Stimmabgabe und damit ... «Neue Luzerner Zeitung, अक्टूबर 15»
10
Unbeliebte Rundfunkgebühr: Was Zahlungsverweigerern blüht
Frankieren muss man das Antwortschreiben übrigens nicht, auch wenn auf dem Rücksendeumschlag "Bitte freimachen" steht. Wer will, kann den Fragebogen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, नवंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. frankieren [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/frankieren>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है