"freiwillig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में FREIWILLIG का उच्चारण

freiwillig  [fre̲i̲willig ]

जर्मन में FREIWILLIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में freiwillig की परिभाषा

अपनी स्वतंत्र इच्छा के हो रहा है; मजबूरी उदाहरण स्वयंसेवकों के बिना किया गया, स्वैच्छिक अग्निशमन स्वयंसेवी सामाजिक वर्ष पूरा करने के लिए स्वयंसेवा कुछ के लिए स्वयंसेवा

aus eigenem freiem Willen geschehend; ohne Zwang ausgeführtBeispielefreiwillige Helfer, Leistungenbei der freiwilligen Feuerwehrein freiwilliges soziales Jahr absolvierensich freiwillig für etwas melden.

जर्मन में «FREIWILLIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «freiwillig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में freiwillig के पर्यायवाची

freierdings · sua sponte

का अनुवाद FREIWILLIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ freiwillig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत freiwillig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «freiwillig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 自行
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: voluntariamente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: voluntary
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: स्वेच्छा से
• अनुवादक जर्मन - अरबी: طوعا
• अनुवादक जर्मन - रूसी: добровольно
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: voluntariamente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: স্বেচ্ছায়
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: volontairement
• अनुवादक जर्मन - मलय: secara sukarela
• जर्मन: freiwillig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 自発的に
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 자발적으로
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: tanpo pekso
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: tự nguyện
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தானாக முன்வந்து
• अनुवादक जर्मन - मराठी: स्वेच्छेने
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kendi isteğiyle
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: volontariamente
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: dobrowolnie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: добровільно
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: de bunăvoie
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: οικειοθελώς
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: vrywillig
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: frivilligt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: frivillig

«FREIWILLIG» वाले जर्मन उद्धरण

freiwillig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Antoine de La Sale

Das kann man wohl sagen: einer, der nicht sein eigenes Wohl liebt, auch wenn er andern damit keinen Schaden tut, der ist nicht bei Verstand; wie man den nicht für klug halten wird, der freiwillig in einen tiefen Graben springt, um darin zu leben.

2

Arthur Conan Doyle

Die Eingeborenen haben überhaupt keinen Anspruch auf etwas. Alles, was sie erhalten, wird ihnen freiwillig gegeben.

3

Bernd Weikl

Soziales Verhalten kann uns Menschen nicht befohlen werden. Nächstenliebe ist freiwillig! Allerdings brauchen wir dazu gefühlvolle Zeitgenossen.

4

Edmund Hoefer

Wünschen und Träumen hängt nicht von des Menschen Willen ab, es kommt ungerufen und unwiderstehlich. Aber daß wir uns, wenn die Wirklichkeit den Wunsch für unerfüllbar erklärt und den Traum als Traum zeigt, nicht mut- und kraftlos abwenden und Herz und Auge verschließen gegen alles Gute und Schöne, was Welt und Leben uns freiwillig, über Wunsch und Traum hinaus bieten, dazu sind wir auch wieder Menschen.

5

Felix Magath

Im Profi-Fußball wird von einem Trainer verlangt, dass er aus den Spielern das Maximale herausholt, das macht aber kein Profi freiwillig.

6

Folke Tegetthoff

Ich glaube, dass kein einziges Kind freiwillig gerne fernsieht.

7

Franz Xaver

Es liegt ein großer Unterschied im Gottvertrauen eines Menschen, der alles hat, was er braucht, und in dem Vertrauen jenes Menschen, der, nichts besitzend, freiwillig auch noch die nötigen Dinge hingibt, auf daß er Christus ähnlicher werde.

8

Friedrich Hölderlin

Glaube kann nie geboten werden, so wenig als Liebe. Er muß freiwillig und aus eigenem Triebe sein.

9

John Cassavetes

Meine Filme brauchen den Vergleich mit keinem anderen Film zu scheuen. Ich finde sie viel besser! Man braucht die freiwillig gezollte Anerkennung als Künstler. Wenn ich den Film vor einem Publikum zeigen würde, würde ich 3.000 Dollar pro Ticket verlangen. Entweder umsonst oder gar nicht. Und die Leute sollen sich anstrengen. Wenn sie ihn wirklich sehen wollen, strengen sie sich auch an!

10

Karl von Perfall

Wenn eine Frau ihren Mann noch so sehr haßt, ihren Platz räumt sie doch freiwillig keiner anderen.

जर्मन किताबें जो «FREIWILLIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में freiwillig का उपयोग पता करें। freiwillig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Freiwillig?: eine Biografie über die Art, mit Depressionen ...

„Freiwillig“ ist die wahre Geschichte meiner Familie, die sich schicksalhaft zugetragen hat. (Ich schreibe dieses Buch deshalb: wie es so schön heißt „alles von der Seele schreiben.“) Ich stamme aus einer kleinbäuerlichen Familie ...

Elfriede Polz, 2013

Erfolg Ist Freiwillig

Nichts sollte ernster genommen werden als der Humor.

Wolfgang Fabian, 2010

Alle Schicksale wurden nackt geboren: nicht freiwillig, oder ...

Nach uber zwei Jahrzehnten, werden in einer einzigen Nacht, langst vergessene Schicksale tief aus seinem Gedachtnis gerissen.

Matthias N. Schütz, 2012

Freiwillig unfrei?: Zwischen Instrumentalisierung und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1.3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar (Einfuhrung in Theorien uber Krieg und Frieden), 37 ...

Jens Marquardt, 2008

Das Champagner-Prinzip: Wie sich Ihre Kunden gerne und ...

Fragen Sie sich, wie lange Sie schon vertrieblich auf der Stelle treten?

Hans Janotta, 2009

Kommunikation und Anreizsysteme zu Motivation von freiwillig ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 3, Management Center Innsbruck Internationale Fachhochschulgesellschaft mbH (Nonprofit-, Sozial- und Gesundheitsmanagement), ...

Susanne Obermaier, 2012

Freiwillig kam niemand hierher: Verschleppt von Danzig nach ...

Micaela Helemann (geb.

Micaela Helemann, 2008

Nikomachische Ethik

sondern nur so besitzen kann, wie die Natur es gegeben hat, und in dieser guten und schönen Naturbegabung besteht die vollkommene und wahre Wohlgeartetheit -, ist das also wahr, wie wäre dann die Tugend eher freiwillig als das Laster?

Aristoteles, Günther Bien, 1985

Krankenversicherung und Arzneimittelmarkt: Ein ...

Abbildung 7.2: Ausschluß der freiwillig Versicherten Versicherten zeigt.11 Der Gruppe der freiwillig Versicherten in der GKV wird häufig vorgeworfen, daß ihr Ausgabenniveau höher ist als das der Pflichtversicherten.12 Dieses wird damit ...

‎1996

Ethnische Segregation in Deutschland – freiwillig oder ...

Wenn man den Begriff der Segregation gebraucht, stellt sich immer die Frage wie Segregation definiert wird.

Jenny Bertram, 2008

«FREIWILLIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में freiwillig पद का कैसे उपयोग किया है।

Flüchtlinge: Mehr Afghanen kehren freiwillig zurück

Die Zahl der afghanischen Migranten, die freiwillig aus Deutschland in ihr Heimatland zurückgekehrt sind, hat sich zuletzt fast verdoppelt. Wie die Internationale ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अगस्त 16»

Bundespolizei: 6000 illegale Einwanderer reisen freiwillig vom ...

6000 illegale Einwanderer sind von Januar bis März über den Frankfurter Flughafen aus Deutschland wieder ausgereist. Und zwar freiwillig, wie die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जुलाई 16»

Weniger ist manchmal mehr: Im Job freiwillig kürzertreten

Wer im Job freiwillig kürzertritt, dem haftet oft der Makel des Scheiterns an. Doch manchmal bringt gerade ein Rückschritt Mitarbeiter und Firma nach vorn. «Merkur.de, जून 16»

Weniger arbeiten: Wie Sie im Job freiwillig kürzertreten

Manchmal kann es aber auch sinnvoll sein, freiwillig ein oder zwei Stufen zurückzugehen. „Ich bereue meinen Rücktritt nicht“, sagt etwa Hermann Arnold aus St. «Berliner Zeitung, जून 16»

Schleier-Streit: Warum Studenten sich freiwillig verschleiern

In Frankreichs Schulen und Behörden ist das Kopftuch verboten. Jetzt wurde an einer Pariser Uni dazu aufgerufen, sich einen Tag lang zu verschleiern – um ... «DIE WELT, मई 16»

Pädophilie-Prävention: 500 Männer freiwillig in Therapie

Vor elf Jahren startete an der Berliner Charité das Pädophilie-Präventionsprojekt "Kein Täter werden". Seitdem haben rund 6400 Männer freiwillig Hilfe gesucht. «t-online.de, अप्रैल 16»

Minister: Bauern sollen Milchmenge freiwillig senken

Um die Krise auf dem Milchmarkt zu beenden, haben die Agrarminister der Länder Landwirte und Molkereien aufgefordert, die Mengen freiwillig zu reduzieren. «Wetter.de, अप्रैल 16»

"VW-Vorstände müssen freiwillig auf Boni verzichten"

Millionenschwere Boni für den VW-Vorstand? Das Land Niedersachsen hält das offenbar für unangemessen und will einen weitgehenden Verzicht erreichen. «tagesschau.de, अप्रैल 16»

Sitzenbleiben: Immer mehr Schüler wiederholen freiwillig ein ...

Immer mehr Schüler wiederholen eine Klasse freiwillig. Dabei ballen sie sich in bestimmten Jahrgangsstufen. Die Gründe sind vielfältig – doch hinter dem ... «DIE WELT, अप्रैल 16»

Monatlich kehren 500 Menschen freiwillig zurück

„Von September bis Februar sind mehr als 3000 irakische Flüchtlinge freiwillig in den Irak zurückgekehrt“, sagte Kanzleramtsminister Peter Altmaier (CDU) der ... «Berliner Zeitung, मार्च 16»