एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"füglich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FÜGLICH

spätmittelhochdeutsch vuoclich, vüeclich = schicklich, angemessen.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में FÜGLICH का उच्चारण

füglich  [fü̲glich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜGLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में FÜGLICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «füglich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में füglich की परिभाषा

वैध तरीके से; सही के साथ; इस सब के बाद काफी हद तक उदाहरणों पर संदेह हो सकता है कि यह पूछा जा सकता है कि किस कीमत का भुगतान किया गया है berechtigterweise; mit Recht; begründeterweiseBeispielenach alledem darf man das füglich bezweifelnman kann sich füglich fragen, welcher Preis gezahlt wurde.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «füglich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी FÜGLICH के साथ तुकबंदी है


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

जर्मन शब्द जो FÜGLICH के जैसे शुरू होते हैं

fügen
Fugen-s
fugenlos
Fugenstil
Fugenthema
Fugenzeichen
Fugette
Fugger
Fuggerei
Fughetta
fugieren
fügsam
Fügsamkeit
Fugu
Fugung
Fügung
hlbar
hlbarkeit
hlen

जर्मन शब्द जो FÜGLICH के जैसे खत्म होते हैं

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

जर्मन में füglich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«füglich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FÜGLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ füglich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत füglich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «füglich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

恰好
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

bien coordinado,
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

fitly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अनुकूल ढंग से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

بشكل لائق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

сидящие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

fitly
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

fitly
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

bien coordonné
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

fitly
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

füglich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

適宜
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

fitly
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

fitly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

fitly
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஏற்ற சமயத்தில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

कोदंणातल्या
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

fitly
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

fitly
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

fitly
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

сидять
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

fitly
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

fitly
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

op sy tyd
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

fitly
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

fitly
5 मिलियन बोलने वाले लोग

füglich के उपयोग का रुझान

रुझान

«FÜGLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
57
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «füglich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
füglich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «füglich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FÜGLICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «füglich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «füglich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में füglich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FÜGLICH» वाले जर्मन उद्धरण

füglich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Karl Friedrich Schinkel
Eine Skizze wirkt oft so viel mehr und höher als die Ausführung, weil in letztere vieles aufgenommen wird, was man füglich entbehren könnte, in der Skizze hingegen nur das Notwendige, die Phantasie Anregende.
2
Francis Bacon
Es steckt viel Falsches im Lobe, daß man es füglich mit Mißtrauen entgegennehmen sollte.
3
Friedrich Schleiermacher
Die Worte verändern doch nach und nach so sehr ihren Sinn, daß Eisenfresser jetzt füglich einen entnervten Schwächling bedeutet.
4
Karl Kraus
Zuerst schnüffelt der Hund, dann hebt er das Bein. Gegen diesen Mangel an Originalität kann man füglich nichts einwenden. Aber daß der Literat zuerst liest, bevor er schreibt, ist trostlos.
5
Johann Gottfried Seume
Allemannen hießen wir, jetzt heißen wir füglich Alleweiber.

जर्मन किताबें जो «FÜGLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में füglich का उपयोग पता करें। füglich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Das Hufeisen muß füglich auf dem Hufe zu biegen kommen, es muß genau anschließen, s) Bequem, ohne »iele Mühe, ohne Beschwerde. Ich kann nicht füglich hier stehen, der Soldat muß füglich über die Brustwehr feuern können.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Da« Hufeisen muß füglich auf den Huf zu liegen kommen , muß genau anschließen. 2) Bequem, ohne Mühe und Be» schwerde. Der Soldat muß füglich über die Brustwehr feuern können. Ss kann füglich geschehen. Wenn sie es füglich thun ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Friedrichs von Logan sämmtliche sinngedichte
Wer sein selbst kan füglich seyn, Geh kein andre Pflichten ein. Der, der andren denckt zu leben, Dem bleibt von ihm selbst nicht viel, Muß ihm selbsten Urlaub geben, Darff nicht wollen, was er wil: Wer sein selbst kan füglich seyn, Geh kein ...
Friedrich von Logau, 1872
4
Deutsche Dichter des siebzehnten Jahrhunderts
Muß ihm selbst«, Urlaub geben. Darf nicht wollen, was er wil: 10 Wer sein selbst kan füglich sein. Geh kein' andre Pflichten ein. Großen Herren sich verbinden, Heißt für feine Müh und Treu Ungunst ernten, Unruh finden 15 Und verdienen ...
5
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Genau fugend, ge»au anschließend; doch wohl nur im Oberd. da« gufeisen muß füglich auf dem 6use zu liegen kommen, es muß genau anschließen. 2) Bequem, ohne ' viele Mühe, ohne Beschwerde. Ich kann nicht füglich hier stehen, ...
6
Lehr- und Exempel-Buch: Worinnen nicht allein, zwar ...
Dergestalten, Daß selbiges nicht allein denen, so die Jugend in Christlicher Lehr Ambts-halber zu unterweisen haben, sonder auch dem gemeinen ungelehrten Volck, dem es auch gar füglich für ein Hauß-Buch dienen mag, sehr nutz- und ...
Martin Prugger, 1726
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Wenn fie ea füglich thun können. Ein fügliGes Tafehenbuch. im O. D. welches man ohne Vefelnrerde bei fich tragen kann. z) Bequem. den umfiänden gemäß. angemeffen. Hier kann ich füglicl) nicht bleiben. Ein fügljiher Wind. ein günfiiger.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
8
Theatrum Machinarium, Oder: Schau-Platz der Heb-Zeuge: In ...
... dauerhafftigsten und curieusesten, wie auch simplesten Machinen, Lasten von ungeheurer Größe und Schwehre so wol von einem Orth zum andern nicht allein füglich fortzuschaffen, als zu erheben, niederzulassen und mit Geschicklichkeit ...
Jakob Leupold, 1725
9
Lehr- und Exempelbuch: Worinn nicht allein(zwar einfältig, ...
Schrift, und heiligen Vätern erkläret, bekräftiget, und ausgezieret zu finden ist: dergestalten, Daß es gar füglich als ein in Glaubens- und andern einem jeden Christen zu wissen nothwendigen Sachen sehr nutzliches Unterricht- und Hausbuch ...
Martin Prugger, 1773
10
Neuverfertigte Lieder-Concordantz über DC Kirchen- und andre ...
Nach Art der biblischen Concordantz mühsam zusammen getragen : dabey ein dazu gehöriges Gesang-Buch und nöthige Anweisung wie das Werck füglich soll gebraucht werden Georg Serpilius. Evangelischm PredigersinRegenspurg ...
Georg Serpilius, 1696

«FÜGLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में füglich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Urs Schoettli: «Japan braucht mehr Frauenpower»
Wenn es um die Präsenz von Frauen in Führungspositionen in der Wirtschaft und Politik gehe, dann könne man Japan füglich als Entwicklungsland bezeichnen ... «finews.ch, सितंबर 16»
2
"Teutone hoch Vier"
Man hätte daher füglich vermuten dürfen, dass nach 1945 Schluss mit dem Löns-Kult sein würde, aber spätestens ab 1949, als der Entnazifizierungsdruck ... «Wiener Zeitung, अगस्त 16»
3
Staatswohl gegen Glaubwürdigkeit
Die deutsche Politik wird füglich darüber streiten. Die aussenpolitischen Experten der Regierungspartei SPD, der linken und grünen Opposition jedenfalls ... «St. Galler Tagblatt, अगस्त 16»
4
Generalprobe fürs Oktoberfest: Morgen-Mass und Morgen-Massen
Mittlerweile wird es zehn Uhr. Für die “Kocherl” des 19. Jahrhunderts bedeutete das: Die Herrschaften kommen aus der Sonntagsmesse heim und wollen füglich ... «Stuttgarter Nachrichten, जुलाई 16»
5
Kuno Hämisegger: «Völlig unverständliche Linkskurve»
Terravis ist eine Innovation und darf füglich als weltweite Vorreiterlösung betrachtet werden. Die Schweiz wird weitere solche Lösungen brauchen. «finews.ch, जुलाई 16»
6
Starker Wiedereinstand von Matthias Sempach
Den unentschiedenen Gang konnte sich Sempach füglich leisten, den er stand nach fünf Siegen schon vor dem Schlussgang mit einem Vorsprung von ... «FM1Today, मई 16»
7
Wie halten es Konservative mit der AFD?
"Das kann man füglich und ausgiebig bedauern, ist aber nicht damit zu bekämpfen, dass die Petrys, Meuthens und Storchs mit den ollen Kamellen ... «Telepolis, मार्च 16»
8
Programmbeschwerde gegen ARD-Bericht zu Russland: Unwahr ...
... Türken vorgeben, ihn bekämpfen zu wollen und dabei die Kurden in Irak und Syrien bombardieren, es füglich auch dem „Westen“ um „Geländegewinne“ geht. «RT Deutsch, फरवरी 16»
9
Auf den Weingütern ist es wieder Zeit für Treberwürste
Mobile Brennanlage. Wetlis «Küche» fände füglich Platz in einem Winzermuseum. Die Brennanlage steht auf vier Rädern, sie ist auf einem fahrbaren Untersatz ... «Zürichsee-Zeitung, नवंबर 15»
10
Anmerkungen zu Deutschlands neuer Wehrmacht
... man die Attitude dieser Heldin der Computertastatur in ihrer warmen und ungefährdeten Schreibstube wohl füglich als „Gossenbellizismus“ qualifizieren darf. «Neue Rheinische Zeitung, अक्टूबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. füglich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/fuglich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है