"überschwänglich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ÜBERSCHWÄNGLICH

mittelhochdeutsch überswenclich = übermäßig groß, zu ↑Überschwang.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ÜBERSCHWÄNGLICH का उच्चारण

überschwänglich  [ü̲berschwänglich ]

जर्मन में ÜBERSCHWÄNGLICH का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में überschwänglich की परिभाषा

भावनाओं के हिंसक अभिव्यक्तियों के साथ, अतिरंजित उदाहरणों में प्रचुर आनन्द, उत्साहपूर्वक उत्साही उत्साहपूर्ण उत्साह मनाते हैं, प्रशंसा करते हैं

von heftigen Gefühlsäußerungen begleitet, auf exaltierte Weise Beispieleüberschwängliche Freude, Begeisterungüberschwängliches Lobjemanden überschwänglich feiern, loben.

जर्मन में «ÜBERSCHWÄNGLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «überschwänglich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में überschwänglich के पर्यायवाची

ausgelassen · begeistert · enthusiastisch · euphorisch · exaltiert · feurig · flammend · frenetisch · glühend · glutvoll · heftig · hochgestimmt · lebhaft · leidenschaftlich · schwärmerisch · stürmisch · temperamentvoll · übersteigert · übertrieben

का अनुवाद ÜBERSCHWÄNGLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ überschwänglich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत überschwänglich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «überschwänglich» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 感情奔放的
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: efusivo
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: profusely
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: असंयत
• अनुवादक जर्मन - अरबी: منفتح القلب
• अनुवादक जर्मन - रूसी: экспансивный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: efusivo
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: নির্গমনশীল
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: expansif
• अनुवादक जर्मन - मलय: effusive
• जर्मन: überschwänglich
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 噴出
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 심정을 토로하는
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: effusive
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: giãi bày tâm sự
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பீறிடும்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: मोकळेपणाने भावना व्यक्त करणारा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: taşkın
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: espansivo
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wylewny
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: експансивний
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: exuberant
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: διαχυτικός
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: oordrewe
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: svallande
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: strømmende

«ÜBERSCHWÄNGLICH» वाले जर्मन उद्धरण

überschwänglich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Jean de la Bruyère

Daß man Menschen, die sich durch Ehrlichkeit, Uneigennützigkeit und Redlichkeit auszeichnen, so überschwänglich preist, gereicht weniger ihnen zum Lob als dem Menschengeschlecht zur Schande.

2

Matthias Claudius

Wer nicht an Christus glauben will, der muss sehen, wie er ohne ihn raten kann. Ich und du können das nicht. Wir brauchen Jemand, der uns hebe und halte, weil wir leben, und uns die Hand unter den Kopf lege, wenn wir sterben sollen; und das kann er überschwänglich.

3

Matthias Claudius

Wer nicht an Christus glauben will, der muß sehen, wie er ohne ihn rathen kann. Ich und du können das nicht. Wir brauchen Jemand, der uns hebe und halte, weil wir leben, und uns die Hand unter den Kopf lege, wenn wir sterben sollen; und das kann er überschwänglich.

जर्मन किताबें जो «ÜBERSCHWÄNGLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में überschwänglich का उपयोग पता करें। überschwänglich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Betrachtungen über sämmtliche sonntägliche Episteln des ...

sein Heer hatten, nicht verzagen? Nach menschlicher Ansicht gewiß. Aber Gott konnte überschwänglich mehr an ihnen thun, als sie bitten oder verstehen mochten. Er rettete sie aus der Hand Pharaos, und führte sie mitten durch das Meer.

Johann Baptist von Hirscher, 1862

Anbetung und Lobpreis: Ein Inspirierender Leitfaden

Anbeter bringen ihre Liebe überschwänglich zum Ausdruck „Und siehe, da war eine Frau in der Stadt, die eine Sünderin war; und als sie erfahren hatte, dass er in dem Haus des Pharisäers zu Tisch liege, brachte sie eine Alabasterflasche mit  ...

Holger Petri, 2011

PONS Wörterbuch Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch

... überschwänglich to be N in one's apologies sich akk wieder und wieder entschuldigen; to be N in hospitality überaus gastfreundlich sein; to be N in one's praise of sth etw überschwänglich loben pro-fuse-ly [pre'fjuzsli] adv überschwänglich, ...

Evelyn Agbaria, 2011

Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch

... bleeding, Perspiration stark; praise, thanks überschwänglich; to be ~ in one's apologies sich akk wieder und wieder entschuldigen; to be ~ in hospitality überaus gastfreundlich sein; to be ~ in one's praise of sth etw überschwänglich loben ...

‎2008

Friedrich Adolf Krummacher und seine Freunde: Briefe und ...

Die Seligkeit der Beilen ist auch überschwänglich , und Frau v. K. hat ein solch' Wohlgefallen an ihrem treuen Sohn, daß Wilhelm meint, sie gäbe alle ihre andern Kinder für den Einen hin — und Iulius rühmt sich auch seiner vortrefflichen ...

Arnold Wilhelm Möller, 1849

Großes Schulwörterbuch Deutsch

maß an Begeisterung/Freude jemandem überschwänglich für etwas danken OSchreibung nach dem Stammprinzip AR 1.7 Überschwänglicher Dank ist ein Dank mit Überschwang. über-schwap-pen <schwappt über, schwappte über, ...

Werner Wolski, 2010

Drei Wünsche an den Sommer: Roman

Antoine wird überschwänglich. »Ich möchte mich ganz herzlich beieuch bedankenfürdieSachemitdem Spinnennetz! Das war wirklich eine tolle Idee! Ob ichesertragenkönnte,wenn eine Spinne über mich drüberkrabbelt, weiß ich nicht, aber .

Barbara Constantine, 2010

Wörterbuch der deutschen Synonymen

„Kaum bat ihr Busen Raum — Für diesen Überschwang von Freuden" (Wieland, Ob. XII. 64.). Daher überschwänglich, eig. und besser über- schwänklich (Frisch. Adelung. Campe), mhd. uberzvenk» Ilet,, — „in überaus großer Fülle", z. B. mhd.

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

Gesetz und Zeugniß: ein Monatsblatt zum homiletischen ...

Diese Danksagung mehret hinwiederum die den Aposteln verliehene Gnaden- kraft, und diese (»ls letzter Zweck) mündet in den Lobpreis Gottes überfließend, überschwänglich. Weil denn nun die Kraft Gottes sich also an den Männern des ...

Das augenehme Jahr de herrn: Epistelpredigten über das ganze ...

Es soll uns auch de- müthigen, daß wir uns nicht für etwas halten, wenn wir nichts sind. Es soll uns aber nicht muthlos machen. Deshalb schließt der Apostel: "Dem aber, der überschwänglich thun kann über alles, das wir bitten oder verstehen, ...

K. K. Münkel, 1855

«ÜBERSCHWÄNGLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में überschwänglich पद का कैसे उपयोग किया है।

Galasitzung der KG „Kükengarde“ : Lecker: Weingummipizza

Überschwänglich begrüßt und von vielen Ehrengästen umjubelt wurden die neuen Ahlener Kindertollitäten Florian I. (Hoffert) und Mia I. (Häger) sowie ... «Westfälische Nachrichten, जनवरी 17»

EuroLeague: Bamberg euphorisiert nach Kantersieg gegen Barcelona

Trainer Andrea Trinchieri von Basketball-Meister Brose Bamberg hat seine Mannschaft nach dem Kantersieg in der EuroLeague überschwänglich gelobt. «RAN, जनवरी 17»

Weihnachtsgrüße aus dem Rizzi-Kosmos

Weil Weihnachten auch ein bisschen so war wie seine Kunst: bunt und überschwänglich, ein wenig überdekoriert und voller Emotionen. Nicht zu vergessen ist ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, दिसंबर 16»

Freund: Bin nicht "wahnsinnig überschwänglich"

Es ist nicht so, dass ich wahnsinnig überschwänglich bin, aber das wäre auch zu viel erwartet bei dem Jahresverlauf. Ich freue mich jetzt auf den Start. Danach ... «sport.de, नवंबर 16»

Was sich Trump auf den Spickzettel schreibt

Trump holt hinter seinem Rednerpult etwas zu überschwänglich seinen Spickzettel heraus. (twitter.com/saturnsinferno1). 20.10.2016. Facebook2FacebookAuf ... «Tages-Anzeiger Online, अक्टूबर 16»

Watzke feiert neuen VfB-Coach: "Toller Trainer"

... als Coach der Profi-Mannschaft angeheuert. BVB-Boss Hans-Joachim Watzke lobt den 35-Jährigen überschwänglich und versichert, ihn im Auge zu behalten. «spox.com, सितंबर 16»

Lob der Fahrer überschwänglich

Der AMC kann sich zwar davon nichts kaufen, aber das Lob der Fahrer war überschwänglich. Wenn dieses Lob auch noch von Stéphane Peterhansel kommt, ... «Onetz.de, अगस्त 16»

DFB verabschiedet Bastian Schweinsteiger überschwänglich

Nach Bastian Schweinsteigers Rücktritt aus dem DFB-Team wird der Kapitän mit Lob überschüttet. Joachim Löw und die DFB-Führung bedanken sich. «Sport1.de, जुलाई 16»

Franck Ribery: "Carlo Ancelotti ein Segen für den FC Bayern"

Der Franzose äußert sich überschwänglich zum neuen Bayern-Coach Carlo Ancelotti. Dabei kommen seine Differenzen mit Pep Guardiola deutlich zum ... «Sport1.de, जुलाई 16»

Löw lobt Kroos überschwänglich! Ist das der wahre Grund für die ...

Vor dem Spiel gegen die Slowakei hat Jogi Löw Toni Kroos überschwänglich gelobt und wirft im gleichen Zuge einige Fragen auf. So wies Löw darauf hin, dass ... «GeileTore.de, जून 16»