"gällen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD GÄLLEN

mittelhochdeutsch gellen = bitter machen, zu ↑Galle.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में GÄLLEN का उच्चारण

gällen  [gạ̈llen]

जर्मन में GÄLLEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में gällen की परिभाषा

कड़वा बनाना।

vergällen.

जर्मन क्रिया GÄLLEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gälle

du gällst

er/sie/es gällt

wir gällen

ihr gällt

sie/Sie gällen

Präteritum

ich gällte

du gälltest

er/sie/es gällte

wir gällten

ihr gälltet

sie/Sie gällten

Futur I

ich werde gällen

du wirst gällen

er/sie/es wird gällen

wir werden gällen

ihr werdet gällen

sie/Sie werden gällen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegällt

du hast gegällt

er/sie/es hat gegällt

wir haben gegällt

ihr habt gegällt

sie/Sie haben gegällt

Plusquamperfekt

ich hatte gegällt

du hattest gegällt

er/sie/es hatte gegällt

wir hatten gegällt

ihr hattet gegällt

sie/Sie hatten gegällt

Futur II

ich werde gegällt haben

du wirst gegällt haben

er/sie/es wird gegällt haben

wir werden gegällt haben

ihr werdet gegällt haben

sie/Sie werden gegällt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gälle

du gällest

er/sie/es gälle

wir gällen

ihr gället

sie/Sie gällen

Futur I

ich werde gällen

du werdest gällen

er/sie/es werde gällen

wir werden gällen

ihr werdet gällen

sie/Sie werden gällen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegällt

du habest gegällt

er/sie/es habe gegällt

wir haben gegällt

ihr habet gegällt

sie/Sie haben gegällt

Futur II

ich werde gegällt haben

du werdest gegällt haben

er/sie/es werde gegällt haben

wir werden gegällt haben

ihr werdet gegällt haben

sie/Sie werden gegällt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gällte

du gälltest

er/sie/es gällte

wir gällten

ihr gälltet

sie/Sie gällten

Futur I

ich würde gällen

du würdest gällen

er/sie/es würde gällen

wir würden gällen

ihr würdet gällen

sie/Sie würden gällen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegällt

du hättest gegällt

er/sie/es hätte gegällt

wir hätten gegällt

ihr hättet gegällt

sie/Sie hätten gegällt

Futur II

ich würde gegällt haben

du würdest gegällt haben

er/sie/es würde gegällt haben

wir würden gegällt haben

ihr würdet gegällt haben

sie/Sie würden gegällt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gällen

Infinitiv Perfekt

gegällt haben

Partizip Präsens

gällend

Partizip Perfekt

gegällt

जर्मन में «GÄLLEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «gällen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में gällen के पर्यायवाची

vergällen

का अनुवाद GÄLLEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ gällen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत gällen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «gällen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 圣加仑
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: Gallen
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: gällen
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: गैलेन
• अनुवादक जर्मन - अरबी: غالن
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Галлен
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: Gallen
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: gallen
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: GALLEN
• अनुवादक जर्मन - मलय: Gallen
• जर्मन: gällen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ガレン
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 갈렌
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Gallen
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Gallen
• अनुवादक जर्मन - तमिल: காலன்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Gallen
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Gallen
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: GALLEN
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Gallen
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: Галлен
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: GALLEN
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Gallen
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Gallen
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Gallen
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Gallen

जर्मन किताबें जो «GÄLLEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gällen का उपयोग पता करें। gällen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu J.E. ...

206 Gällen - Galfi es erregt memo Galle; 2) 7- o,ejncnt etwas_ durchgallen. met Galle vernnfclyen; gallbetter mach-cn. ver-better... _ll. 343,; uergallen, verekeln. _ Gallen. e. a., fchallcn- oder klmgen-utachert. klenfem in die Ohren ' fchreyen, ...

Thaddä Anselm Rixner, 1830

Der Heliand

Sie vor den gällen grül3end. begehrte dringend. Dal3 [ie vor den Tilchgenollen zu tanzen begänne. Uber dem Lllricl) [chwebend, ..Lal3 uno alle lchauen. Wao du gelernt hall. der Leute Menge Zu erfreuen beim Fellmahl. Und erfiillt du die Bitte ...

Andreas Heusler, 2012

Althochdeutsch als Anfang deutscher Sprachkultur

Eingebettet in seine End(silben)reimdichtung heißt es dort V. 1 12 in selben sancti Gällen <beim heiligen Gallus selbst,, ebenso V. 154 zi selben sancti Gällen <zum heiligen Gallus selbst,, während der Abschluß des Gedichtes von den ...

Stefan Sonderegger, 1997

Althochdeutsche Sprache und Literatur: eine Einführung in ...

Eingebettet in seine End(silben)reimdichtung heißt es dort V. 1 12 in selben sancti Gällen ,beim heiligen Gallus selbst', ebenso V. 154 zi selben sancti Gällen , zum heiligen Gallus selbst', während der Abschluß des Gedichtes von den ...

Stefan Sonderegger, 2003

Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...

Gällen,. Ganghauer,. Gal,sekötigerz,Gasst.l97. furcae. fr. durcle 6e I» sourclie. Gäüen, Hrgällen. ohne Wirkung zurück prallen, wird von dem Bcrncistii gesagt, wenn es bey dem darauf ge« thanen Schlag von demGe« stein zurückprallet, ohne ...

‎1778

Auplna dobropjsebnost Nemecka. (Vollständige deutsche ...

fliifi'ern -_ fliftern, [feptan'f flifiert nicht' die Frone- Frohneh robota, tej frönen -» fr'o' hnen, ro_boeowan. die Gebärde _Geber-def pohled, geberden fich, püngoi-itj fe, gehnen - gähnen, zjwati- 7 : geilen - -gällen, zweiten', die Ohren gällen mir.

Johann Evangelist Schmitt, 1819

Grundlegung der deutschen Sprachkunst (Erweiterte Ausgabe)

Fürst, PRINCEPS; du führest; du wirst; die Würste, FARCIMINA; eine Bürste, SCOPE: G. 7 ä. Galle, FEL; der Gallapfel; St. Gallen, das Kloster; ein Gall, SONÜS; davon Nachtigall; imgleichen gällen, die Ohren gällen, d.i. schallen mir; geel, gelb, ...

Johann Christoph Gottsched, 2012

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

... gellen (d. h. schallen, verschieden von gällen, mit Galle vermischen, bittern), ger.ben, grenzen, heften, schlemmen, schwemmen ?c. stattBäcker, gällen, gärben, gränzen, häften, schlämmen, schwämmen ic. schrieb. Bei der Annahme dieser ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Die chinesische Sprache in ihren Rechte als Sprache; oder ...

Werkzeug des Hauchens. alfo Kehle. was_ zugleich deffelben urfprungs ift; vergleiche hiemit gällen. xxx-11118. Mit guter zufammengefetzt ift gjng111x113, in welchem i118 oder vielmehr das t das halbtodte neue Bildungs-Pronomen ift; dann ...

Emil Rautenbach, 1835

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

... auch dadurch, daß man statt dieses ä ein e setzte und Becker, gellen (d. h. schallen, verschieden von gällen, mit Galle vermischen, bittern), gerben, grenzen , heften, schlemmen, schwemmen :c. statt Bäcker^ gällen, gärben, gränzen, häften, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

«GÄLLEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gällen पद का कैसे उपयोग किया है।

Annie Lööf kände till utsläppsfusket 2012

Avslöjandet 2015 om ansvarigt fusk med utsläppssiffror gällen den tyska biltillverkaren Volkswagen som inte har någon produktion av personbilar i Sverige. «Expressen, अगस्त 16»

Fisken som nationen nappade på

”Farfar dog i nån farsot / Farmor tog hand om två pojkar / Gällen mjölk och saltad sill / Tårar som aldrig torkar”, sjunger Ulf Lundell i ”Gränsen”. I dag är stekt salt ... «Sydsvenskan, मार्च 16»

Butiker lockar med allt längre ångerrätt

14 dagars ångerrätt gällen även vid gatuförsäljning, till exempel av telefonabonnemang som säljs utanför köpcenter, förutsatt att varan kostar mer än 400 kronor ... «Expressen, नवंबर 15»

Easypark närmar sig en miljardvärdering - omsätter 210 Mkr i år

Men på sikt ska vi klara att samla in data överallt, även när det gällen p-platser på gatan i stadsmiljö”, säger Johan Birgersson. Lyckas man bli en app som både ... «Dagens Industri, नवंबर 15»

Neun Schafe Getötet Blutbad in Goldenstedt – war es der „Problem ...

In den meisten Gällen sind die Untersuchungen oberflächlich , obwohl es sehr gute Methoden der Bestimmung anhand von Haaren und Kot gibt. Uns liegen ... «Nordwest-Zeitung, अक्टूबर 15»

Ljuvt seriealbum om Munch

Och allt smälter ihop: konsthistorien, sereialbumet, Kverneland och Munch som sur grädde och gällen glass i deprimerad förening därute på bron. Ett exempel ... «Sveriges Radio, जून 15»

Vattenfall prüft Trennung von Lausitzer Braunkohle

Ähnlich äußerte sich der designierte Koalitionjspartner SPD. Fraktionschef Martin Dulig appellierte an Vattenfall, nun rasche Entscheidungen zu gällen und zu ... «MDR, अक्टूबर 14»

Rönnberg håller med Eldebrink i hans utspel

Sverige är till skillnad från Schweiz med i EU och den fria rörlighet som råder gällen även för hockeyproffs. Även om Eldebrink anser att Svenska Hockeyligan ... «Göteborgs-Posten, अक्टूबर 14»

Pressen ökar - Xbox One prissänks i Storbritannien

Prissänkningen gällen endast den version av Xbox One som inte inkluderar Kinect. När Xbox One släpptes i Storbritannien i slutet av förra året var priset 430 ... «M3, सितंबर 14»

Gillamoos: Die große Politik im Bierzelt

gällen da gerne die Christsozialen. Nun, der hessische Parlamentarier und stellvertretende Parteivorsitzende wird wohl bei seinem ersten Auftritt am Gillamoos ... «Mittelbayerische, सितंबर 14»