"Gegenteil" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD GEGENTEIL

mittelhochdeutsch gegenteil = Gegenpartei im Rechtsstreit.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में GEGENTEIL का उच्चारण

Gegenteil  [Ge̲genteil ]

जर्मन में GEGENTEIL का क्या अर्थ होता है?

विरोध

Gegenteil

किसी चीज या संपत्ति के विपरीत, व्यवहार में, आम तौर पर एक चीज या संपत्ति जो कि पूर्व से, एक काल्पनिक केंद्र का प्रतिबिंब है इस प्रकार, व्यवहार में, बड़े पैमाने के विपरीत, क्योंकि बड़े और छोटे काल्पनिक केंद्र से समान रूप से दूर हैं, "सामान्य आकार" हैं छोटे के विपरीत, विशाल होगा, हालांकि, छोटे से सामान्य से अनुमानित दूरी सामान्य "छोटे" के साथ मामला से अधिक के रूप में माना जाता है। भाषाविज्ञान में, इसके विपरीत, एक प्रति-अवधारणा या प्रति-शब्द का मतलब होता है, जिसे एक एंटोनम कहा जाता है। विभिन्न प्रकार के एंटोनोमिया प्रतिष्ठित हैं। एंटोनम = विपरीत गणितीय रूप से, एक सेट के विपरीत पूरक सेट या एक बयान के विपरीत नकारात्मक कथन है। अरस्तू में, अरस्तू चार प्रकार के विरोधाभासों और तार्किक विपक्ष के बीच अलग-अलग है: ▪ विरोधाभासी ▪ इसके विपरीत ▪ निजीकरण ▪ रिश्तेदार ...

Das Gegenteil einer Sache oder einer Eigenschaft ist umgangssprachlich meistens eine Sache oder eine Eigenschaft, die von der erstgenannten eine Art Spiegelung eines gedachten Mittelpunktes darstellt. So wäre also umgangssprachlich das Gegenteil von groß klein, weil groß und klein gefühlt gleich weit weg sind vom gedachten Mittelpunkt „normalgroß“. Das Gegenteil von winzig wäre allerdings riesig, da der gefühlte Abstand von winzig zu normalgroß als größer empfunden wird, als dies bei dem einfachen „klein“ der Fall wäre. In der Sprachwissenschaft ist mit Gegenteil ein Gegenbegriff oder Gegenwort gemeint, das als Antonym bezeichnet wird. Es werden verschiedene Arten von Antonymien unterschieden. Antonym = Gegenteil. Mathematisch gesehen ist das Gegenteil einer Menge die komplementäre Menge bzw. das Gegenteil einer Aussage die negierte Aussage. In der Philosophie unterscheidet man seit Aristoteles vier Arten von Gegenteilen bzw. des logischen Gegensatzes: ▪ den kontradiktorischen ▪ den konträren ▪ den privativen ▪ den relativen...

जर्मनशब्दकोश में Gegenteil की परिभाषा

कुछ या कोई जो पूरी तरह से कुछ का विरोध करता है, किसी और के उदाहरण उनके विपरीत हैं, बिल्कुल ठीक है, इसके विपरीत ने कहा, इसके समकक्ष में कुछ भी हासिल किया, इसके विपरीत मन को हराया, मैं घबरा रहा हूं, इसके विपरीत।

etwas oder jemand, das bzw. der etwas, jemand anderem völlig entgegengesetzt istBeispieleer ist ganz das Gegenteil von ihrsie hat genau, gerade das Gegenteil behauptet, erreichtetwas wendet sich in sein Gegenteildie Stimmung schlug ins Gegenteil umich bin nicht nervös, im Gegenteil.

जर्मन में «GEGENTEIL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Gegenteil» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Gegenteil के पर्यायवाची

Gegensatz · Gegenspiel · Gegenstück · Widerspiel

का अनुवाद GEGENTEIL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Gegenteil का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Gegenteil अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Gegenteil» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 相反
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: contrario
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: opposite
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: विरोध
• अनुवादक जर्मन - अरबी: عكس
• अनुवादक जर्मन - रूसी: вопреки
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: contrário
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বিপরীত
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: contraire
• अनुवादक जर्मन - मलय: bertentangan
• जर्मन: Gegenteil
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 反対
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 반대로
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nalisir
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: trái
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மாறாக
• अनुवादक जर्मन - मराठी: उलट
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: aksi
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: contrario
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przeciwnie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: всупереч
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: contrar
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αντίθετος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Inteendeel
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Tvärtom
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: tvert imot

«GEGENTEIL» वाले जर्मन उद्धरण

Gegenteil वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Albert Hofmann

Es ist eine weitverbreitete Meinung, das objektive, materielle Weltbild der Naturwissenschaften und die mystisch-religiöse Welterfahrung würden sich widersprechen. Das Gegenteil ist wahr. Sie ergänzen sich zu einer umfassenden Einsicht in ein und dieselbe geistig-materielle Wirklichkeit.

2

Brigitte Fuchs

Wer schreibt, liefert Beweise für das, was er denkt. Die einzige Freiheit besteht darin, das Gegenteil von dem zu schreiben, was man denkt.

3

Ferdinand Hodler

Man betrachtet den Geist wie ein Hemmnis der Kunst. Gerade das Gegenteil ist richtig: Der Geist ist das große Auge.

4

Ferdinand Lassalle

Was der Sozialismus will, ist nicht Eigentum aufheben, sondern im Gegenteil individuelles Eigentum, auf Arbeit gegründetes Eigentum erst einführen.

5

Gabriel Laub

Satiriker sind das Gegenteil von Politikern - sie vereinfachen komplizierte Probleme.

6

Ignaz Franz Castelli

Es sei auf diesem ganzen Erdenrund Kein leerer Raum zu finden, saget Pfeil. Doch dies behauptet nur sein Mund, Sein Kopf beweist das Gegenteil.

7

James Callaghan

Mit Statistiken kann man alles beweisen - auch das Gegenteil davon.

8

Joseph E. Davis

Er hat einen gescheiten Humor. Und einen großen Geist. Scharfsinnig, durchdringend klug und vor allem, so empfinde ich ihn, weise. Wenn Du Dir eine Persönlichkeit ausmalen kannst, die in allen Stücken das volle Gegenteil von dem ist, was der rabiateste Stalingegner sich auszudenken vermochte, dann hast du ein Bild dieses Mannes.

9

Kurt Biedenkopf

Viele meinen anscheinend, dass das Argument, der Prozess sei unumkehrbar, vertrauensbildend wirkt. Das Gegenteil ist der Fall.

10

Lü Buwei

Was allzu vollkommen ist, hat sicher seine Lücken, was auf die Spitze getrieben wird, schlägt sicher in sein Gegenteil um, was voll ist, wird sicher abnehmen.

जर्मन किताबें जो «GEGENTEIL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Gegenteil का उपयोग पता करें। Gegenteil aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Egal, was du denkst, denk das Gegenteil

Dieses Buch beweist, dass es richtig ist, falsche Entscheidungen zu treffen. Es zeigt, wie riskant es ist, immer auf Nummer sicher zu gehen. Und warum es oft vernünftig ist, unvernünftig zu sein.

Paul Arden, 2011

Das Gegenteil von Schokolade: Roman

Sich mit Anfang dreißig vom langjährigen Freund zu trennen, ist hart.

Mirjam Müntefering, 2013

"...wer etwas bezweckt, erreicht das Gegenteil..." Aspekte ...

Die in der vorliegenden Arbeit bearbeitete Komödie Der Meteor ist, nach Aussagen des Autors selbst, weder „reines Lustspiel“ noch „reine Tragödie“ - sie ist sowohl tragisch als auch komisch.

Nicole Figur, 2007

"Ein Grund von Gegenteil". Die Bereitung synthetischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,0 (sehr gut), Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar 'Rilke', Sprache: Deutsch, ...

Sandra Kluwe, 2007

Alles Stimmt, Aber Auch Das Gegenteil

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kunst - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Als Kurt Schwitters 1919 sein Gedicht An Anna Blume" veroffentlichte, entfachte er einen Skandal unter den ...

Christin Lübke, 2011

Ich nehme alles zurück und behaupte das Gegenteil

Von Exfreundinnen, In-spe-Schwiegermüttern und dem ersten gemeinsamen Liebesurlaub ... Juli musste echt einiges durchstehen, um den Mann ihrer Träume zu finden. Bis zum Happy End hat sie gedatet, was das Zeug hielt. Aber halt! Happy? End?

Juli Rautenberg, 2012

Er, Sie, Es, der Mensch oder was?: Aphorismen und Philosophismen

(DER APPELL) Das Gegenteil von Armut? A r mmut? (DAS GEGENTEIL) Machtloses Zeichen der gewaltsamen Ratlosigkeit: Wenn man im Parlament nur mehr Aus-S c h ü s s e hört. (DER UMSTURZ) Das Gegenteil von Parlament?

Amadeus Rubenstein, 2004

Concordance to Wittgenstein's Philosophische Untersuchungen

S.194 12 Gegenteil Im Gegenteil; denn ein Name wird nicht mit der hinweisenden Geste Im Gegenteil. Wir sind nicht gespannt darauf, Im Gegenteil; der Wortausdruck des Schmerzes ersetzt das Schreien "Ich kann mir das Gegenteil davon ...

Hans Kaal, Alastair MacKinnon, 1975

Der Hund mit dem gelben Herzen oder die Geschichte vom Gegenteil

Der kleine Hund streunt durch die Welt.

Jutta Richter, 2005

Methodenhandbuch Unternehmensentwicklung: Ist-Situation ...

Spielregeln. festlegen: Die. Gegenteil-Methode. Sinn und Zweck dieser Methode ist es, Konflikte zu vermeiden, indem das Team Spielregeln für die Zusammenarbeit festlegt. Mit Hilfe der Gegenteil-Methode offenbart der Teamleiter, was alles ...

Gisela Hagemann, 2009

«GEGENTEIL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Gegenteil पद का कैसे उपयोग किया है।

Kommentar: Das Gegenteil von klarer Linie

Vor allem eine feste Haltung der Regierung in grundsätzlichen Dingen betrachtet Wagner als wichtig, um dem Wahlvolk Deutschlands Position als ... «WESER-KURIER online, सितंबर 16»

Babysimulator-Puppe bewirkt Gegenteil – mehr Schwangere

Im Gegenteil, das Risiko ist sogar höher, verglichen mit Mädchen, die nicht an der Intervention teilnahmen”, sagte Studienautorin Brinkman. Die Daten ließen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, अगस्त 16»

«Das Gegenteil von dem, was das Klischee sagt»

Die App «Pokémon Go» ist ein riesiger Erfolg. Matthias Sala entwickelt mit seiner Firma seit Jahren solche Spiele, die in der realen Welt spielen. Was sagt er zu ... «Tages-Anzeiger Online, जुलाई 16»

Pasta: Nudeln sollen dick machen? Studie sagt das Gegenteil

Im Gegenteil: "Unsere Daten zeigen, dass der Verzehr von Pasta zu einem gesünderen Body-Mass-Index, niedrigerem Taillenumfang und einem besseren ... «STERN, जुलाई 16»

Days Gone: Soll das komplette Gegenteil von The Last of Us werden

28.06.2016 um 17:46 Uhr Brian Pape, Senior Staff Artist bei den Sony Bend Studios, hat in einem Interview verraten, dass der kürzlich angekündigte ... «PC Games, जून 16»

Börsenampel: Alles ist möglich – auch das Gegenteil

Doch erfahrene Börsianer wissen: Alles ist möglich-auch das Gegenteil von allem. In den heute emotional getriebenen Aktienmärkten drängen sich noch keine ... «WirtschaftsBlatt.at, जून 16»

"Wir sind das genaue Gegenteil der AfD"

Die AfD hat sich für das politische Geschäftsmodell "Angst und Ressentiments" entschieden. Im Grunde genommen sind wir das genaue Gegenteil der AfD. «Telepolis, जून 16»

Islam-Unterricht - Das Gegenteil von Integration

Das Gegenteil ist richtig, vor allem wenn auch noch die konservativen Moschee-Vereine eine Regelfunktion dabei ausüben sollten. Diese Moschee-Vereine ... «Süddeutsche.de, जून 16»

Digitale Demenz? Im Gegenteil!

Sie erinnern sich für uns, sie leiten uns, sie nehmen uns das Denken ab: Digitale Helfer wie Handy, Navi und Tablet sind permanent im Einsatz. Schrumpfen ... «Hannoversche Allgemeine, जून 16»

Mietpreisbremse bewirkt Gegenteil

DIW-Studie Mietpreisbremse bewirkt Gegenteil. Hauptinhalt. Die vor einem Jahr eingeführt Mietpreisbremse ist wirkungslos. Eine Studie des Deutschen Instituts ... «MDR, मई 16»