एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Widerspiel" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में WIDERSPIEL का उच्चारण

Widerspiel  [Wi̲derspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERSPIEL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WIDERSPIEL का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Widerspiel» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

counterplay

Widerspiel

विडरस्पीियल स्विस लेखक पीटर ज़िंदलर का एक उपन्यास है, जो ज़ोलनए द्वारा 1987 में प्रकाशित हुआ था। Widerspiel ist ein Roman des Schweizer Schriftstellers Peter Zeindler, der 1987 bei Zsolnay veröffentlicht wurde.

जर्मनशब्दकोश में Widerspiel की परिभाषा

विपरीत विभिन्न बलों का प्रतिवाद अलग बलों की प्रतिक्रिया का इस्तेमाल किया। das Gegeneinanderwirken verschiedener Kräfte Gegenteil. das Gegeneinanderwirken verschiedener KräfteGebrauchgehoben.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Widerspiel» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WIDERSPIEL के साथ तुकबंदी है


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

जर्मन शब्द जो WIDERSPIEL के जैसे शुरू होते हैं

Widersetzlichkeit
Widersinn
widersinnig
Widersinnigkeit
widerspenstig
Widerspenstigkeit
widerspiegeln
Widerspiegelung
Widerspiegelungstheorie
Widerspieglung
widersprechen
Widerspruch
widersprüchlich
Widersprüchlichkeit
widerspruchsfrei
Widerspruchsfrist
Widerspruchsgeist
Widerspruchsklage
widerspruchslos
Widerspruchsverfahren

जर्मन शब्द जो WIDERSPIEL के जैसे खत्म होते हैं

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
rspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

जर्मन में Widerspiel के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WIDERSPIEL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Widerspiel» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Widerspiel के पर्यायवाची

«Widerspiel» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WIDERSPIEL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Widerspiel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Widerspiel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Widerspiel» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

反击
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

contrajuego
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

counterplay
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

counterplay
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

counterplay
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

контригра
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

contra-jogo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

counterplay
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

counterplay
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

counterplay
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Widerspiel
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

counterplay
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

counterplay
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

counterplay
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

counterplay
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

counterplay
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

counterplay
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

karşı oyunu
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

controgioco
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

kontrgrę
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

контргра
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

contrajoc
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

counterplay
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

counterplay
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

motspel
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

counterplay
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Widerspiel के उपयोग का रुझान

रुझान

«WIDERSPIEL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
41
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Widerspiel» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Widerspiel की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Widerspiel» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WIDERSPIEL» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Widerspiel» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Widerspiel» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Widerspiel के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«WIDERSPIEL» वाले जर्मन उद्धरण

Widerspiel वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Ingeborg Bachmann
Im Widerspiel des Unmöglichen mit dem Möglichen erweitern wir unsere Möglichkeiten.
2
Gotthold Ephraim Lessing
Wie manches würde in der Theorie unwidersprechlich scheinen, wenn es dem Genie nicht gelungen wäre, das Widerspiel durch die Tat zu erweisen.
3
William Shakespeare
Streitsücht'ge Liebe! Du Alles, aus dem Nichts zuerst erschaffen! Schwermüt'ger Leichtsinn! Ernste Tändelei! Entstelltes Chaos glänzender Gestalten! Bleischwinge! Lichter Rauch und kalte Glut! Stets wacher Schlaf, dein eignes Widerspiel! So fühl ich Lieb' und hasse, was ich fühl'!

जर्मन किताबें जो «WIDERSPIEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Widerspiel का उपयोग पता करें। Widerspiel aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
"Im Widerspiel des Unmöglichen mit dem Möglichen": Liebe, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1.0, Universitat Trier (Neuere deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Seminar: Ingeborg Bachmann, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Mario Paulus, 2007
2
Widerspiel: Roman
Er trifft mit Wozniak zusammen, der in der verbotenen Bewegung Solidarnosc tätig ist.
Peter Zeindler, 1987
3
Die Heiteretei und ihr Widerspiel (Erweiterte Ausgabe)
"Die Heiteretei" zeigt eine emanzipierte alleinerziehende Tagelöhnerin, die sich gegen die weiblichen Honoratioren der Stadt Luckenbach stellt, die ihr einzureden versuchen, der Schreinermeister "Holder's Fritz" plane sie zu ermorden, und ...
Otto Ludwig, 2012
4
Zu Gottfried Kellers 'Kleider machen Leute': Das Widerspiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,00, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Anhand der von Keller aufgezeigten haufig auftretenden Differenz zwischen dem Ausseren und dem ...
Marion Luger, 2013
5
Der Gattungswechsel von William Shakespears "The Taming of ...
Die vorliegende Hauptseminararbeit beschäftigt sich mit dem Gattungswechsel von der Motivvorlage „The taming of the shrew“ von William Shakespeare zu „Die Heiteretei und ihr Widerspiel“ von Otto Ludwig.
Patricia Laukó, 2007
6
Formale Freiheit und materiale Gerechtigkeit: die Grundlagen ...
Widerspiel. Die Beweglichkeit der Sittenwidrigkeitsindizien erlaubt Rückschlüsse auf die Erfassung der Relation zwischen objektiven und subjektiven Tatbeständen. Sittenwidrigkeit kann sich aus der Kombination beider Umstände ergeben, ...
Christian Heinrich, 2000
7
Kurtzer Bericht Von Churfürstlicher Pfaltz Testamentlicher ...
... und Sigismundi Erclärungen, oder andern deß Heiligen Reichs rechten, dergleichen vätterliche Churfürstliche verordnungen mit nichten verbotten, sondern das widerspiel im Churfürstlichen hauß Pfaltz herbracht sey, kürtzlich berichtet wird.
‎1610
8
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
«Z5- sehr «ibersxenftig Peitsche! ser»,,2«2 widerspeusiigsegn, 5«6. widerspiel, isie thut mir in allem das) 2zg. ihr haltet wledereinnelnming (dir) 607. Wieoererseyoi, Mm, «rsegl niematt alles wieder ZZS- Wiede, fa!>ren, ?q. das kann ihm auch, ...
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
9
Christliche und einfeltige Erklerung der gnadenreichen ...
Abraham/Msfts/Isnas/Daniel/Hoff^ een da das widerspiel v«handen war. Vnd vns wird der scharz in, Wort vn heiligen Saerawettttn swgetraHen/ wir fthen vnd Mm d ^s widerspiel/Vnser eigen hery/ die gamze Welt/alle Teuffcl/kundigen vns ...
Christoph Vischer, 1579
10
Colloquia oder christliche-nüstliche Tischreden de Martin Luther
Äieses Teuffelskind aber thue stracks das Widerspiel/ vbee allerley Vnzucht vnd Schande/ mit Worten/Geberden/mit der Thal/ wie er dazu kan kommen/ durch Hu, rerey/Ehebruch/BlUtschande/Sodomiterey. Äa sihestu des Teuffels Bauch.
Martin Luther, 1603

«WIDERSPIEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Widerspiel पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Art Brut in Gugging: Kunst, die an blinden Flecken blüht
... von Jean Dubuffet, etwa mit den Zeichnungen des Brasilianers Albino Braz, die quasi "mythologisierend" das Widerspiel von Mensch und Tier thematisieren. «derStandard.at, फरवरी 17»
2
Svenja Deininger: Vielschichtiges Spiegelkabinett
Die Idee ist, das Widerspiel geometrischer und organischer Formen in den Bildern Deiningers selbst zur Spiegelung zu machen: zu einer Antwort auf den ... «derStandard.at, फरवरी 17»
3
"Gott von Manhattan": Widerstand der Liebenden
„Der gute Gott von Manhattan“ als intensives, poetisches Widerspiel zwischen Vernunft und Liebe. Bachmann-Fans kommen auf ihre Kosten. Von Daniel Hadler ... «Kleine Zeitung, जनवरी 17»
4
Skurril und aktuell: der neue Frankfurter „Tatort“ „Wendehammer“
„Wendehammer“ ist auch ein sehr feines Widerspiel von Big-Data-Überwachung und Maschendrahtzaun-Überwachung, von analogen Kommissaren (sie ... «DIE WELT, दिसंबर 16»
5
"Demokratie braucht den Störenfried"
Dieter Thomä: Die ganze Geschichte der modernen Gesellschaft ist ja ein ständiges Widerspiel von Ordnung und Störung. Und da gibt es dann eben diese ... «Deutschlandfunk, नवंबर 16»
6
Zum Lutherjahr: Der Glaube kommt aus dem Hören
Von einem prächtigen Widerspiel zwischen der großen Orgel und dem Posaunenquartett des Ulmer Theaters begleitet, trug Kirchenrat Frank Zeeb aus Stuttgart ... «Südwest Presse, अक्टूबर 16»
7
Seid endlich gerecht zu Gustav Freytag!
Ja, der Verfasser von „Effi Briest“ entwickelte geradezu im Widerspiel zu „Soll und Haben“ sein Konzept einer „poetischen Gerechtigkeit“. Dem zufolge dürfe ... «DIE WELT, जुलाई 16»
8
Architektur der Macht
Nüchtern und nachgerade schön mit seiner perfekten Achsensymmetrie und seinem Widerspiel von kühlen und warmen Farbtönen präsentiert sich der Ort im ... «Neue Zürcher Zeitung, जून 16»
9
„Die Briten beanspruchen eine Sonderrolle“
Die englische Demokratie ist sehr auf das Widerspiel von Regierung und Opposition abgestellt. Bei einer Wahl geht es sehr darum, eine Regierung zu ... «EurActiv.de, जून 16»
10
Riesen-Appetit auf die Welt
tion kraftvoll auf die irdische Ebene somatischer Erfahrung herab und braut aus dem Widerspiel von Körper und Geist eine ebenso sinnreiche wie bekömmliche ... «Wiener Zeitung, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Widerspiel [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/widerspiel>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है