एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"geweckt" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में GEWECKT का उच्चारण

geweckt  [gewẹckt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWECKT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में GEWECKT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «geweckt» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में geweckt की परिभाषा

जागा। aufgeweckt.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «geweckt» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी GEWECKT के साथ तुकबंदी है


abgespeckt
ạbgespeckt
aufgeweckt
a̲u̲fgeweckt 
ausgestreckt
a̲u̲sgestreckt
bedeckt
bedẹckt 
gedeckt
gedẹckt
gefleckt
geflẹckt
geleckt
gelẹckt
gescheckt
geschẹckt
gesteckt
gestẹckt
gestreckt
gestrẹckt
hochgesteckt
ho̲chgesteckt
schneebedeckt
schne̲e̲bedeckt
unbedeckt
ụnbedeckt
unbefleckt
ụnbefleckt
unentdeckt
ụnentdeckt  , auch: […ˈdɛkt] 
ungedeckt
ụngedeckt
verdreckt
verdrẹckt
verschreckt
verschrẹckt
versteckt
verstẹckt
wolkenbedeckt
wọlkenbedeckt [ˈvɔlkn̩bədɛkt]

जर्मन शब्द जो GEWECKT के जैसे शुरू होते हैं

gewebeverträglich

जर्मन शब्द जो GEWECKT के जैसे खत्म होते हैं

blutbefleckt
bunt gefleckt
glasgedeckt
kapitalgedeckt
kiesbedeckt
lang gestreckt
moosbedeckt
rasenbedeckt
reetgedeckt
ruhmbedeckt
schaumbedeckt
schilfbedeckt
schmachbedeckt
schorfbedeckt
schweißbedeckt
selbst gesteckt
staubbedeckt
strohgedeckt
unbeleckt
weiß gedeckt

जर्मन में geweckt के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «GEWECKT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «geweckt» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में geweckt के पर्यायवाची

«geweckt» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GEWECKT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ geweckt का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत geweckt अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «geweckt» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

引起
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

despertado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

aroused
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

जगाया
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

أثار
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

вызвали
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

despertado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

aroused
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

éveillé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

terangsang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

geweckt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

興奮
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

자극
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Taufik
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

dấy lên
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தூண்டியது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

अतिशय उत्कट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

uyandırdı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

suscitato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

wzbudził
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

викликали
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

trezit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

προκάλεσε
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

gewek
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

väckte
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

vekket
5 मिलियन बोलने वाले लोग

geweckt के उपयोग का रुझान

रुझान

«GEWECKT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «geweckt» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
geweckt की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «geweckt» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GEWECKT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «geweckt» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «geweckt» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में geweckt के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GEWECKT» वाले जर्मन उद्धरण

geweckt वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
August Bebel
Es liegen in jedem Menschen eine Reihe von Fähigkeiten und Trieben, die nur geweckt und entwickelt zu werden brauchen, um in Betätigung gesetzt, die schönsten Wirkungen zu erzeugen.
2
Henning Mankell
Manche Menschen werden von Hähnen geweckt, andere davon, dass die Stille zu groß ist.
3
Nezāmī
Lasst mich durch meines Liedes Klagen / Gruß allen Liebeskranken sagen! / Wer liebt in dieser Welt, muss leiden; / wer Qualen scheut, soll Liebe meiden. / Von weher Liebe - ach, so viel! - / singt meiner Laute lautes Spiel.— / Wen dieser Wein einmal geweckt, / der wird von nichts mehr abgeschreckt, / und wenn ihm auch die Seele bricht: / umkreist er weiter doch sein Licht. / Wen Liebe reut - der liebte nicht; / wer liebt, der flieht das Sterben nicht.
4
Paul Sophus Epstein
Die Mehrheit bringt der Mathematik Gefühle entgegen, wie sie nach Aristoteles durch die Tragödie geweckt werden sollen, nämlich Mitleid und Furcht. Mitleid mit denen, die sich mit der Mathematik plagen müssen, und Furcht: dass man selbst einmal in diese gefährliche Lage geraten könne.
5
Philipp Galen
So ist der Mensch! Ein Titane in seiner Leidenschaft, wenn sie geweckt ist, ein Lamm in seiner Liebe, wenn sie die wirkliche, echte, wahre Liebe ist!
6
Winfried Pinger
Ein schlafender Riese, der geweckt werden muß.
7
Wolfgang Petersen
Filme haben früh in mir das Gefühl geweckt, es muss im Leben mehr geben als das, was ich an der Straßenecke in Bramfeld sah. Im Kino wurden mir Helden vorgeführt, die ein freies, aufregendes Leben führten, die Realität sah anders aus: In den Fünfzigern war der Alltag in Deutschland grau, mühsam und muffelig.
8
Alexander Segert
Aber UBS, Gaddafi und Steinbrück haben auch den stark ausgeprägten Widerstandsgeist des Schweizers geweckt.
9
Emma Goldman
Freiheit und Gleichheit für die Frau! Was für Hoffnungen und Erwartungen wurden durch diese Worte geweckt, als sie das erste Mal ausgesprochen wurden von einigen der größten und mutigsten Geister jener Zeit.
10
Hans Christian Andersen
Nur die Töne sind imstande, die Gedankenrätsel zu lösen, die oft in unserer Seele geweckt werden.

जर्मन किताबें जो «GEWECKT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में geweckt का उपयोग पता करें। geweckt aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Geweckt: House of Night 8
Was ist stärker?
Kristin Cast, P.C. Cast, 2011
2
Meditationes sacrae oder Heilige Betrachtungen Johann ...
Johann Gerhard. nicht unser Hochmuth, mit dem Ansänger alles Outen nicht unsre Bosheit, mit dem Fried enssürsten nicht unsre Zwietracht, mit dem Sohn der keuschen Iungsrau nicht unsre Wollust und Schwelgerei gen Himmel sahren.
Johann Gerhard, 1858
3
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Beobachtung geweckt und stand 10' vor der L. auf. Desgl. desgl. Wurde 1/4 St. » or der 1. Beob. gew.,de«gl. S4. September. A. schlief während der ganzen Zeit, wo er sich zu Mariquita befand, aus einem offnen Gange, dessen Temperatur ...
Froriep, 1832
4
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Wurde V« St. vor der I.Beod, geweckt,stand V^St. vor der 2. auf (noch nüchtern). Wurde 10' vor der I. Beob. geweckt, stand 8' vor der 2. auf. ». 6 40'! 20° 68 ! 6 48 25. September. R. 7 80' 7 15 l 22° 21°5 7 45' 7 28' 20° 20°5 22° 80 86 102 ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1834
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
e. 7 5- 21 °5 21°2 69 64 88 7» 9, 50 71 7' 20° 22°7 21°2 ?? 87 102 Wurde 10^ « or d. l. Beob. geweckt «.stand 7/ »or der 2. auf. Wurde Vi St. vor der I.Veob, gcweckt,stand '/.St. vor der 2. auf (noch nüchtern). Wurde 10' vor der I. Beol». geweckt, ...
6
Die Psychologie als Selbsterkenntnislehre
F ' - 3.78 - 4 trachten wir aber zunächfi überhaupt; wie_ die Seele; und was in ihr durch die Menfchenwelt geweckt undaufgeregt wird ;' und wie das alfo Geweckte und “Aufgeregte_._in die Menfchenwelt eingreift. ' Das Erfie; was_ in der Seele ...
Johann Christian Friedrich August Heinroth, 1827
7
König Sebastian: oder wunderbare Rettung und Untergang
Er suchte mit seiner Laterne den Weg zwischen den Hangematten hindurch und kam an die des jungen Mannes, der in der That mit verhängtem Zügel schlief, als sei er nie geweckt worden. Don Briarte, Don Vriarte! rief er, ihn schüttelnd.
Adelheid Reinbold, Ludwig Tieck, 1839
8
Skizzen zu einem Gesetzbuche der Natur zu einer sinnigen ...
Grades selbst- bedingter Thätigkeit) mit jener Intensität geweckt, welche erfoderlich ist, damit jene dünne Wasserschichte den Typus zur Capillaractioy in jene? Wassermasse wecken könne, welche im Haarröhrchen aufsteigt. Eben so wird ein ...
Georg Graf von Buquoy, 1817
9
Skizzen zu einem Gesetzbuche der Natur
Ist einmal in diesem kleinen Theile der zu entzündenden Masse, der Typus zur Action des Brennens auf jenen Grad geweckt, daß in diesem kleinen Theile das Brennen mit einem hohen Grade von Intensität vor sich geht, so übergeht nach ...
Georg Franz August de Longueval von Buquoy, 1825
10
Fortgesetzter Wappen-Calender auf das Jahr... Oder ...
124.). Diese Figur bat vermuthlich im Anfange die Spize eines Spiesses, oder eines andern Gewehrs vorstellen sollen. Wann ein Plaz oder eine Figur mit Wecken ganz bedecket ist. so Heist eS geweckt. In diesem Falle durchschneiden sich ...
Johann Friedrich Seyfart, Johann Christoph Gatterer, 1766

«GEWECKT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में geweckt पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Feuerwehr-Weck-Dienst: Unsanft aus dem Ausnüchterungsschlaf ...
Die Wehrmänner waren unter Zuhilfenahme einer Drehleiter über ein offenes Fenster in die "Vier Wände" des Mannes gelangt und hatten ihn so geweckt. «ka-news.de, सितंबर 16»
2
Parteiwechsel mit Nachwehen: Jagdinstinkt in der CVP geweckt
Die SVP will den Kommissionssitz des abtrünnigen CVP-Kantonsrats Franco Albanese behalten. Die CVP ärgert sich. Bei einem langjährigen Weggefährten ... «Neue Zürcher Zeitung, सितंबर 16»
3
Hechingen: Aus Dornröschenschlaf geweckt – und jetzt?
Um die Zukunft des Fürstengartens geht es in der Informationsveranstaltung in der kommenden Woche. Foto: Schwarzwälder-Bote. Die Fürstengartenfreunde ... «Schwarzwälder Bote, सितंबर 16»
4
Münster - Polizei: Schlafender Anwohner wird durch Einbrecher ...
Am Freitagmorgen (12.08., 3.20 Uhr) wurde ein Anwohner von einem Einbrecher an der Stiftsstraße geweckt. Der Schlafende hörte Geräusche, sah den ... «FOCUS Online, अगस्त 16»
5
Mark Pieth: «Offensichtlich haben wir Ängste geweckt»
«Offensichtlich haben wir Ängste geweckt.» Folgen keine konkreten Massnahmen, droht Panama vom internationalen Finanzmarkt ausgeschlossen zu werden, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, अगस्त 16»
6
Thusis von Explosion geweckt
In Thusis - im Gebiet Übernolla - hat es in der Nacht auf Dienstag eine Explosion gegeben. In der Folge standen eine Schreinerei und ein Haus in Flammen. «suedostschweiz.ch, जुलाई 16»
7
Schlafender Arbeitskreis wird geweckt
Burg l Vor knapp sechs Jahren wurde der Arbeitskreis Resozialisierung und Kriminalpräsvention Jerichower Land gegründet. Zu den Aufgaben gehört es, ... «Volksstimme, जुलाई 16»
8
Mein Leben in Bagdad | Wie es ist, von Bomben geweckt zu werden
Eine laute Explosion weckte mich am frühen Morgen des 3. Juli auf. Verschlafen ordnete ich das Geräusch einer Bombe zu und schlief anschließend wieder ein. «BILD, जुलाई 16»
9
EM 2016: Als mich Ernst Huberty geweckt hat
Fußballfreie Tage sind eine Qual für unseren Autor. Er fühlt sich wie auf Entzug, imitiert Pep Guardiola, erinnert sich an nordkoreanische Aufstellungen des ... «RP ONLINE, जून 16»
10
Australische Gelassenheit: Nachts von Geräusch geweckt: Frau ...
Kaum ein anderes Land beheimatet so viele gefährliche Tiere wie Australien. Demensprechend verhalten sich auch die Einwohner. Als diese Frau nachts von ... «FOCUS Online, जून 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. geweckt [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/geweckt>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है